Có nhiều tôn giáo trên toàn cầu, và có những cuốn sách thánh liên quan đến tất cả các tôn giáo như vậy chỉ cho họ con đường đúng đắn để đi theo trong cuộc sống của họ. Ấn Độ giáo có Gita, Hồi giáo có Kinh Qur'an và Cơ đốc giáo có Kinh thánh.
Kinh thánh của Cơ đốc nhân đã trải qua nhiều thay đổi, dẫn đến nhiều loại khác nhau của nó. Kinh thánh Công giáo và Kinh thánh Kitô giáo là hai loại Kinh thánh khác nhau rất giống nhau nhưng khác nhau theo nhiều cách.
Các nội dung chính
- Kinh thánh Công giáo bao gồm 73 cuốn sách, bao gồm Apocrypha, trong khi Kinh thánh Kitô giáo chỉ bao gồm 66 cuốn sách.
- Kinh thánh Công giáo có các sách và câu bổ sung trong Cựu Ước và một số điểm khác biệt trong Tân Ước so với Kinh thánh Cơ đốc giáo.
- Giáo hội Công giáo coi Kinh thánh là yếu tố thiết yếu của đức tin và rất coi trọng nó. Đồng thời, các Cơ đốc nhân thừa nhận tầm quan trọng của Kinh thánh là nguồn chính của niềm tin tôn giáo.
Kinh thánh Công giáo vs Kinh thánh Kitô giáo
Kinh thánh Công giáo là một cuốn sách thiêng liêng và là một loại kinh thánh Kitô giáo tuân theo giáo luật Công giáo và bao gồm 73 cuốn sách trong bản di chúc cũ và mới. Kinh thánh Kitô giáo là một cuốn sách thánh nói chung được tất cả các Kitô hữu tuân theo và được viết nguyên bản bằng tiếng Do Thái trước khi được dịch.
Công Giáo Kinh thánh là một loại Kinh thánh Kitô giáo. Nó không phải là một cuốn sách mà là một bộ gồm 73 cuốn sách, bao gồm tất cả 46 cuốn sách của Cựu Ước và 27 cuốn sách của Tân Ước. Nó cũng bao gồm sách deuterocanonical.
Kinh thánh Công giáo tuân theo giáo luật công giáo.
Christian Kinh Thánh là một cuốn sách thiêng liêng cho các Kitô hữu. Nó chứa các văn bản tôn giáo được cho là lời của Chúa. Họ làm theo những gì được viết trong các văn bản tôn giáo này và hoàn toàn tin tưởng vào chúng.
Nó đã được phong thánh, theo đó một bộ sách hợp thành một cuốn Kinh thánh.
Bảng so sánh
| Các thông số so sánh | Kinh thánh Công giáo | Kinh thánh Cơ đốc giáo |
|---|---|---|
| Định nghĩa | Đó là cuốn Kinh thánh được xuất bản theo giáo luật công giáo. | Nó là một cuốn sách thánh chung của tất cả các Kitô hữu. |
| Ngôn ngữ | Nó chủ yếu được tạo thành từ tiếng Do Thái, tiếng Hy Lạp và các ngôn ngữ khác theo thời gian. | Ban đầu nó được hình thành bằng tiếng Do Thái và chấp nhận tất cả các bản dịch và phiên bản của Kinh thánh. |
| Sách | Nó có tổng cộng 73 cuốn sách từ di chúc cũ và di chúc mới. | Nó có tất cả các dạng Kinh thánh và tất cả các di chúc và thánh thư trong đó. |
| Chấp thuận | Những người Công giáo theo đạo Thiên Chúa. | Đó là kinh thánh chung cho tất cả các Kitô hữu. |
| Quan hệ | Kinh thánh Công giáo là một loại Kinh thánh Kitô giáo. | Kinh thánh Kitô giáo không chỉ đơn thuần là kinh thánh công giáo. Cái sau chỉ là một loại Kinh thánh Kitô giáo. |
Kinh thánh Công giáo là gì?
Kinh thánh Công giáo là một cuốn sách thiêng liêng cho các Kitô hữu công giáo. Nó được xuất bản bởi giáo luật Công giáo.
Nó bao gồm 46 cuốn sách của di chúc cũ và 27 cuốn sách của di chúc mới, tạo thành tổng cộng 73 cuốn sách, và nó cũng bao gồm các cuốn sách deuterocanonical.
Sách Cựu ước được hình thành từ bộ sưu tập Septuagint của Hy Lạp và được biết đến như một cuốn sách thứ hai. Nó không có một bộ sưu tập văn bản Masoretic của tiếng Do Thái.
Nó được dịch từ tất cả các ngôn ngữ Hê-bơ-rơ, A-ram và Hy Lạp, được gọi là Vulgate.
Nó có nhiều câu chuyện, văn bản và sự cố được gọi là lời của thần. Nó có những cuốn sách khác nhau như sách khôn ngoan, sách tiên tri, sách lịch sử, mặc khải, v.v.
Tất cả những phần này đều có nhiều câu chuyện để hướng dẫn tín đồ của họ, nhiều câu chuyện liên quan đến Chúa Kitô và một số cuốn sách có lời trực tiếp của các vị thần.
Nó có rất nhiều bản dịch khác bằng tiếng Anh. Kinh thánh Douay-Rheims, Kinh thánh Knox và Kinh thánh Jerusalem là những ví dụ về các phiên bản kinh thánh công giáo được dịch sang tiếng Anh.
Tuy nhiên, Hội đồng Trent tin rằng Vulgate là bản dịch chính thức của Kinh thánh.
Thời gian trôi qua, nhiều phiên bản Kinh Thánh khác đã được hình thành, như kinh thánh tin lành, với một vài thay đổi so với hình thức ban đầu, nhưng nó vẫn giống như khi nó được tạo ra.
Kinh thánh Kitô giáo là gì?
Sách thánh của Cơ đốc nhân là Kinh thánh. Cơ đốc nhân phải tuân theo các hướng dẫn được đưa ra trong Kinh thánh dưới dạng các câu chuyện và thông điệp. Nó có một số cuốn sách là nguồn của nó.
Nó có một số loại mà thỉnh thoảng vẫn thêm vào nó. Vì vậy nó được đại chúng chấp nhận vì đã loại bỏ được nhiều điều không phù hợp.
Nó là một loại tuyển tập ở dạng tổng hợp các văn bản khác nhau được cho là sự mặc khải của các vị thần.
Do đó nó được coi là 'Thánh Kinh'. Những người theo Chúa Kitô coi đó là sứ giả của họ sau Chúa Giêsu Kitô.
Kinh thánh Kitô giáo được coi là sản phẩm của cảm hứng thiêng liêng. Những văn bản này tạo thành nhiều tài khoản lịch sử, lời cầu nguyện, bài thánh ca, thư giáo khoa, thơ ca, tục ngữ, lời tiên tri và dụ ngôn.
Nó chứa nhiều sách. Những cuốn sách này được gọi là Canons. Những quy tắc này phát triển theo thời gian với những thay đổi trong suy nghĩ của mọi người. Vì vậy, trong hàng ngàn năm, nó đã chứng kiến nhiều thay đổi.
Theo niềm tin phổ biến, Kinh thánh Kitô giáo đã truyền cảm hứng cho nhiều suy nghĩ và khuyến khích đàn ông và phụ nữ có ích cho xã hội.
Nó cũng đã tác động đến các tôn giáo khác; ví dụ, Rastafari và Những người theo chủ nghĩa phổ quát nhất thể coi Kinh thánh Cơ đốc giáo là một văn bản tôn giáo quan trọng.
Sự khác biệt chính giữa Kinh thánh Công giáo và Kinh thánh Kitô giáo
- Kinh thánh Công giáo bao gồm tất cả các kinh điển lịch sử có liên quan, nhưng Kinh thánh Cơ đốc bỏ sót một số.
- Kinh thánh Công giáo được cho là ở dạng tương tự và không bao gồm thay đổi. Mặt khác, Kinh thánh Kitô giáo tiếp tục thêm và bớt một số phần theo niềm tin hiện đại.
- Kinh thánh Công giáo là thiêng liêng đối với tất cả các Kitô hữu công giáo, trái ngược với Kinh thánh Kitô giáo là một cuốn Kinh thánh chung cho các tín đồ.
- Kinh thánh Công giáo là một hình thức không thay đổi của các văn bản tôn giáo cũ, trong khi Kinh thánh Kitô giáo là một hình thức phát triển dần dần của văn bản tôn giáo.
- Kinh thánh Công giáo không bị ảnh hưởng ngay cả sau sự phản đối của người khác, nhưng Kinh thánh Cơ đốc thay đổi bất cứ khi nào nó không phù hợp với người khác.
- https://www.jstor.org/stable/43726540
- https://books.google.com/books?hl=en&lr=&id=px5tDwAAQBAJ&oi=fnd&pg=PT8&dq=catholic+bible&ots=mLrNIrbVHL&sig=CMSt0_rH7SHUThfa3OkNFjdsOho
Tôi đã nỗ lực rất nhiều để viết bài đăng trên blog này nhằm cung cấp giá trị cho bạn. Nó sẽ rất hữu ích cho tôi, nếu bạn cân nhắc chia sẻ nó trên mạng xã hội hoặc với bạn bè/gia đình của bạn. CHIA SẺ LÀ ♥️
Bài viết này khiến tôi suy ngẫm về tác động của Kinh thánh đối với việc thực hành tôn giáo, rất đáng suy ngẫm.
Chắc chắn, nó mang lại cho tôi rất nhiều điều để suy ngẫm.
Tôi cũng thấy nó khá sáng tỏ.
Việc phân tích cẩn thận các thành phần và niềm tin của Kinh thánh thực sự rất ấn tượng. Công việc tuyệt vời.
Hoàn toàn có thể, đó là một bài viết đáng chú ý.
Tôi nghĩ cả hai cuốn Kinh thánh đều có ý nghĩa riêng trong các cộng đồng tôn giáo tương ứng.
Đúng vậy, các sắc thái của mỗi cuốn Kinh thánh tiết lộ những chi tiết sâu sắc về đức tin của họ.
Tôi đồng ý, hiểu được sự khác biệt sẽ nuôi dưỡng sự tôn trọng lớn hơn đối với từng truyền thống.
Là một chuyên gia nghiên cứu tôn giáo, tôi đánh giá cao sự so sánh kỹ lưỡng giữa hai cuốn Kinh thánh.
Chắc chắn, việc có được sự hiểu biết toàn diện về các văn bản tôn giáo là rất có giá trị.
Kinh Thánh có một lịch sử phong phú, thật thú vị khi tìm hiểu về nguồn gốc và bản dịch của nó.
Đồng ý, bối cảnh của những văn bản này rất thú vị.
Chắc chắn rồi, tôi đã học được rất nhiều từ bài viết này.
Các chi tiết lịch sử và ngôn ngữ ở đây rất hấp dẫn, tôi rất thích đọc nó.
Chắc chắn rồi, nội dung rất hấp dẫn.
Trong một thế giới có quá nhiều văn bản tôn giáo, việc hiểu được điều gì làm nên sự khác biệt của mỗi văn bản là điều có giá trị. Cảm ơn bạn vì cái nhìn sâu sắc chi tiết này.
Đồng ý, tôi nghĩ điều quan trọng là phải nắm bắt được các sắc thái của các truyền thống tôn giáo khác nhau.
Bài viết này chứa đựng rất nhiều kiến thức, tôi đã học được rất nhiều điều từ nó.
Chắc chắn là tôi thấy nó khá phong phú.
Đây là một bài viết rất giàu thông tin, nó giúp tôi hiểu được sự khác biệt giữa cả hai cuốn Kinh thánh. Cảm ơn!
Mừng vì tôi có thể giúp.
Tôi đánh giá cao chiều sâu của phân tích này, nó là một cái nhìn tổng quan tuyệt vời về Kinh thánh Công giáo và Kitô giáo.
Vâng, tôi nghĩ rằng sự khác biệt khá rõ ràng từ bài viết này.
Đồng ý, đó là một so sánh sâu sắc.