Nghĩa trang vs Nghĩa địa: Sự khác biệt và so sánh

Các nội dung chính

1. Nghĩa trang là nơi chôn cất lớn hơn không liên quan đến một nhà thờ hoặc tôn giáo cụ thể. Để so sánh, nghĩa địa là nơi chôn cất nhỏ hơn liên quan đến một nhà thờ hoặc tôn giáo cụ thể.
2. Nghĩa trang được tạo cảnh quan với cây cối, hoa và các đặc điểm khác, trong khi nghĩa địa có thiết kế đơn giản hơn.
3. Nghĩa trang có thể cung cấp các dịch vụ bổ sung, chẳng hạn như hỏa táng và lăng mộ, trong khi nghĩa địa chỉ giới hạn ở việc chôn cất truyền thống.

Nghĩa trang là gì?

Một nghĩa trang được mô tả là một địa điểm chôn cất người quá cố. Từ "nghĩa trang" có nguồn gốc từ tiếng Hy Lạp "koimeterion", có nghĩa là "ký túc xá" hoặc "nơi yên nghỉ", theo nguồn gốc của nó.

Những người theo đạo Cơ đốc ban đầu lần đầu tiên sử dụng cụm từ nghĩa trang để mô tả nơi an nghỉ cuối cùng của một người. Vào đầu thế kỷ 19, dân số tăng nhanh. Cần có khu chôn cất mới vì nghĩa trang nhà thờ đã quá đông đúc. Do đó, các địa điểm tự trị được gọi là “nghĩa trang” ngày càng phổ biến như những nơi an nghỉ cuối cùng.

Bạn không cần phải là thành viên của một nhà thờ cụ thể để được chôn cất ở đó vì nghĩa trang không liên kết với một nhà thờ nào. Chúng thường nằm bên ngoài thị trấn hoặc thành phố để cung cấp thêm chỗ cho người chết.

Nghĩa trang có thể đơn giản hoặc hoành tráng, được xây dựng với những cân nhắc về mặt thẩm mỹ và vệ sinh. Việc duy trì và bán các quyền chôn cất thực tế, chẳng hạn như lô đất, hầm mộ hoặc hốc, cũng như việc tiếp tục duy trì khuôn viên và cơ sở vật chất của nghĩa trang, thuộc thẩm quyền của nghĩa trang.

Nghĩa trang là gì?

Nghĩa địa là nơi chôn cất các cá nhân, gần nhà thờ. Từ gốc tiếng Đức “Graban”, có nghĩa là “đào” và “khu vườn”, biểu thị một vùng đất xác định, kết hợp với nhau để tạo thành thuật ngữ nghĩa trang.

Những người theo đạo Cơ đốc giàu có hoặc có ảnh hưởng được chôn cất bên trong một nhà thờ suốt thời Trung cổ, thường là trong một hầm mộ bên dưới sàn nhà. Khu vực bên ngoài của nhà thờ, nơi an táng những thành viên kém giàu có hơn, được gọi là nghĩa địa.

Có nhiều bia mộ và ngôi mộ cổ tuyệt đẹp xung quanh một nghĩa trang lịch sử. Nghĩa trang gắn liền với một nhà thờ và thường được nhìn thấy ở đó. Do hạn chế về đất đai, chúng có dân số ít hơn và kén chọn hơn. Trong một số trường hợp, chỉ những thành viên của nhà thờ cụ thể đó hoặc tôn giáo cụ thể của họ mới được phép chôn cất trong nghĩa trang.

Sự khác biệt giữa Nghĩa trang và Nghĩa địa

1. Nghĩa trang là những nghĩa địa lớn không có liên kết tôn giáo. Mặt khác, nghĩa địa là khu chôn cất nằm trong khuôn viên của nhà thờ. Nói chung, nghĩa địa nhỏ hơn đáng kể so với nghĩa trang.
2. Các nhà thờ có thể áp đặt các hạn chế rằng chỉ những người có đức tin cụ thể đó mới được chôn cất trong nghĩa địa trực thuộc của họ. Nghĩa trang, tuy nhiên, là một nơi thế tục. Điều này ngụ ý rằng có thể chôn cất những người thuộc mọi tôn giáo.
3. Nhà thờ yêu cầu bia mộ trong nghĩa trang phải được làm bằng đá không màu, không đánh bóng và cấm hoặc không khuyến khích các đài tưởng niệm trang trí công phu. Mặt khác, có ít hạn chế hơn nhiều đối với bia mộ trong nghĩa trang. Bạn có thể đơn giản hoặc cầu kỳ tùy theo lựa chọn của mình.
4. Nghĩa trang mới hơn, được chăm sóc tốt hơn, xếp thành từng dãy thửa ngay ngắn. Ngược lại, các bia mộ cổ lại nằm rải rác một cách thiếu tổ chức hơn các nghĩa địa hiện đại.
5. Từ Hy Lạp “koimeterion,” có nghĩa là “ký túc xá” hoặc “nơi yên nghỉ,” là nguồn gốc của cụm từ tiếng Anh “nghĩa trang”. Đồng thời, từ nghĩa địa là một từ ghép được tạo thành từ các từ gốc tiếng Đức “Graban”, có nghĩa là “đào” và “vườn”, chỉ một khu đất có hàng rào bao quanh.

So sánh giữa nghĩa trang và nghĩa địa

Tham số so sánh	Nghĩa trang	Graveyard
Vị trí	Nó nằm trong khuôn viên của một nhà thờ và được liên kết với tôn giáo.	Địa điểm hỏa táng độc lập và riêng biệt, không theo tôn giáo nào.
Hạn chế	Hạn chế do ranh giới tôn giáo.	Thế tục và rất ít hạn chế.
bảo trì	Điển hình là mới hơn, được chăm sóc tốt hơn và được sắp xếp gọn gàng thành từng hàng ô.	Chúng phân tán, vô tổ chức hơn nghĩa địa hiện đại.
Đá đầu	Được làm bằng đá không màu, không được đánh bóng và cấm hoặc không khuyến khích các đài tưởng niệm trang trí công phu.	Có rất ít hạn chế về bia mộ trong nghĩa trang. Bạn có thể đơn giản hoặc ưa thích như bạn chọn.
Nguồn gốc từ	Từ Hy Lạp “koimeterion,” có nghĩa là “ký túc xá” hoặc “nơi nghỉ ngơi.”	Các từ Proto-Germanic “Graban,” có nghĩa là “đào và” làm vườn.

dự án

1. https://journals.sagepub.com/doi/abs/10.1191/1474474004eu300oa
2. https://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/08927936.2017.1335099