Giáng sinh vs Yule: Sự khác biệt và So sánh

Hai từ Christmas và Yule được sử dụng thay thế cho nhau trong tiếng Anh khi đề cập đến việc kỷ niệm ngày sinh của Chúa Giêsu Kitô. Nhưng chính xác thì sự khác biệt giữa Giáng sinh và Yule là gì?

Mặc dù cả hai đều đề cập đến ngày lễ của Cơ đốc giáo, nhưng có một số khác biệt giữa chúng. Trong bài đăng này, chúng ta sẽ xem những khác biệt này là gì.

Các nội dung chính

1. Giáng sinh là một ngày lễ của Kitô giáo kỷ niệm sự ra đời của Chúa Giêsu Kitô, trong khi Yule là một lễ hội ngoại giáo đánh dấu ngày đông chí.
2. Truyền thống Giáng sinh bao gồm tham dự các buổi lễ nhà thờ, trao đổi quà tặng và trang trí cây thông, trong khi truyền thống Yule liên quan đến việc thắp một khúc gỗ Yule, tiệc tùng và tôn vinh sự trở lại của mặt trời.
3. Giáng sinh được tổ chức vào ngày 25 tháng 21, trong khi Yule diễn ra vào khoảng ngày XNUMX tháng XNUMX, tùy thuộc vào ngày chính xác của ngày đông chí.

Giáng sinh vs Yule

Giáng sinh là một ngày lễ của Kitô giáo, bắt nguồn từ đức tin Kitô giáo, được tổ chức vào ngày 25 tháng XNUMX^th để kỷ niệm ngày sinh của Chúa Giêsu Kitô. Yule là một lễ hội của người ngoại đạo đánh dấu ngày đông chí vào khoảng ngày 21 tháng XNUMX. Nó có nguồn gốc từ truyền thống ngoại giáo thời tiền Thiên chúa giáo và có trọng tâm thần bí hơn.

Lễ kỷ niệm Yule ban đầu rất quan trọng đối với các dân tộc phía bắc, những người phụ thuộc vào mặt trời là nguồn sưởi ấm và ánh sáng chính của họ.

Người Bắc Âu tổ chức lễ Yule để tôn vinh các vị thần và nữ thần sinh sản của họ, những người đã kết thúc mùa đông và đảm bảo rằng mùa xuân sẽ lại đến. 

Ngày Giáng sinh là một ngày nghỉ lễ ở nhiều quốc gia trên thế giới; nó được phần lớn những người theo đạo Thiên chúa quan sát theo tôn giáo và nhiều người không theo đạo thiên chúa về mặt văn hóa, và nó là một yếu tố quan trọng của mùa lễ.

Ngày Giáng sinh được tổ chức vào ngày 25 tháng XNUMX, tuy nhiên, ngày này không phải lúc nào cũng phù hợp với lịch Gregorian hiện tại.

Bảng so sánh

Tham số	Giáng Sinh	Lể nô en
Ý nghĩa	Giáng sinh bắt nguồn từ thánh lễ của Chúa Kitô hay “lễ kỷ niệm”. Từ khối lượng bắt nguồn từ tiếng Latinh có nghĩa là “tạo ra hoặc tạo ra”.	Yule bắt nguồn từ tiếng Đức có nghĩa là “bánh xe” hoặc “rỗng”. Tài liệu tham khảo là chuyển động của mặt trời trên bầu trời.
Tôn Giáo	Giáng sinh được tổ chức chủ yếu bởi các Kitô hữu tin vào Chúa Giêsu Kitô.	Yule được tổ chức bởi những người ngoại giáo, những người muốn bày tỏ lòng kính trọng đối với các vị thần Bắc Âu như Thor và Odin.
Celebration	Mọi người trao đổi quà tặng với gia đình và bạn bè của chúng tôi, mua hàng từ các thương gia địa phương và trồng cây trong nhà của chúng tôi.	Mọi người trao đổi quà tặng với gia đình, bạn bè và mua hàng từ các thương gia địa phương. Mặc dù nhà họ không có cây.
Thiên Chúa	Theo truyền thống Kitô giáo, Giáng sinh là lễ kỷ niệm sự ra đời của Chúa Giêsu Kitô.	Yule là một lễ hội giữa mùa đông cổ xưa của người Đức gắn liền với thần Odin.
Truyền thống	Phong tục phổ biến bao gồm trao đổi quà tặng, trang trí cây thông Noel, tham dự nhà thờ, chia sẻ bữa ăn với gia đình và bạn bè	Một truyền thống gắn liền với Yule được gọi là nhật ký Yule. Nhật ký phải được hoàn thành để đảm bảo rằng tất cả các sinh vật sống trong nhà của họ trốn thoát mà không hề hấn gì.

Lễ giáng sinh là gì?

Giáng sinh là một lễ hội kỷ niệm sự ra đời của Chúa Giêsu Kitô. Đây cũng là một ngày lễ được tổ chức bởi mọi người trên khắp thế giới theo nhiều cách khác nhau. Giáng sinh được tổ chức vào ngày 25 tháng XNUMX.

Đây là ngày trong năm khi hầu hết các quốc gia tổ chức lễ Giáng sinh. Các quốc gia và cộng đồng khác nhau tổ chức lễ Giáng sinh vào những thời điểm khác vào ngày 25 tháng XNUMX.

Nhiều nền văn hóa phương Tây tổ chức lễ Giáng sinh vào lúc mặt trời lặn hoặc lúc nửa đêm. Tuy nhiên, một số quốc gia phương Đông, chẳng hạn như Trung Quốc, tổ chức lễ Giáng sinh vào ban ngày vào cuối buổi chiều hoặc đầu buổi tối.

Mọi người ăn mừng Giáng sinh theo nhiều cách với gia đình, bạn bè và đồng nghiệp.

Một số người có thể trang trí nhà cửa bằng đèn Giáng sinh, vòng hoa và các đồ trang trí khác để tạo cho họ bầu không khí lễ hội trong mùa lễ. Một số người thích tặng và nhận quà vào thời điểm này trong năm.

Các khoản tài trợ được trao cho gia đình và bạn bè để thể hiện tình yêu và sự đánh giá cao của bạn dành cho họ trong thời gian đặc biệt này trong năm.

Yule là gì?

Mùa Yule là một ngày lễ ngoại giáo đã được tổ chức dưới hình thức này hay hình thức khác trong hàng ngàn năm. Hầu hết mọi người nghĩ rằng đây là lễ kỷ niệm ngày đông chí vì đây là ngày ngắn nhất và đêm dài nhất trong năm.

Nhưng không có tài liệu nào cho thấy có ai đã từng tổ chức ngày hạ chí cho đến sau khi các nhà truyền giáo Cơ đốc giáo đến Scandinavia vào thế kỷ thứ bảy sau Công nguyên

Và nếu bạn đọc những tài khoản ban đầu về cách họ tổ chức lễ hội Yule, thì nó không giống lễ kỷ niệm ngày nay chút nào.

Người Anglo-Saxon là những người ngoại giáo cho đến khi họ chuyển sang Cơ đốc giáo vào thế kỷ thứ 7 (người đầu tiên là Vua Edwin vào năm 627). Tuy nhiên, họ không từ bỏ những truyền thống và tín ngưỡng cũ chỉ sau một đêm.

Thay vào đó, họ pha trộn chúng với những thực hành và ý tưởng mới của Cơ đốc giáo cho đến khi chúng trở thành một thứ gì đó mới mẻ.

Thời kỳ này khi người Anh vừa theo đạo Thiên chúa vừa theo đạo ngoại giáo được gọi là Thời kỳ cải đạo và kéo dài cho đến năm 1066 khi đạo Cơ đốc được thiết lập hoàn toàn dưới thời William the Conqueror.

Yule là một lễ kỷ niệm cổ xưa, và nhiều truyền thống của nó đã có hàng nghìn năm tuổi. Đó là thời gian dành cho gia đình, tiệc tùng, trao đổi quà tặng và tận hưởng việc ở bên nhau.

Cây thường xanh tượng trưng cho sự sống giữa mùa đông, và khúc gỗ Yule tượng trưng cho thần mặt trời, người mang đến cho chúng ta ánh sáng và sự sống trong những ngày đen tối của mùa đông.

Sự khác biệt chính Giáng sinh và Yule

1. Thuật ngữ "Giáng sinh" là một điều kỳ lạ trong ngôn ngữ tiếng Anh. Đó là một phiên bản rút gọn của “Thánh lễ của Chúa Kitô.” Thuật ngữ “Yule” bắt nguồn từ một từ tiếng Bắc Âu Cổ có nghĩa là “bánh xe” và ám chỉ bánh xe mặt trời xuất hiện trong thần thoại Đức vào ngày đông chí.
2. Giáng sinh là một lễ hội hàng năm vào ngày 25 tháng XNUMX để kỷ niệm sự ra đời của Chúa Giêsu Kitô. Yule là một lễ kỷ niệm ngoại giáo tháng mười hai. Nó từng được quan sát từ cuối tháng XNUMX cho đến đầu tháng XNUMX.
3.  Hầu hết các Kitô hữu ăn mừng Giáng sinh, nhưng nó không phải là một ngày lễ chính thức ở hầu hết các quốc gia. Ngược lại, Yule là một ngày lễ ngoại giáo được tổ chức bởi các dân tộc Đức, đặc biệt là người Anglo-Saxon và các bộ lạc người Đức.
4. Có một số ý kiến ​​về nguồn gốc của từ “Yule”. Nó bắt nguồn từ một cụm từ cổ của người Bắc Âu đề cập đến một bánh xe đại diện cho đường đi của mặt trời trên bầu trời vào ngày đông chí. Mặt khác, nguồn gốc chính xác của Giáng sinh vẫn chưa được biết.
5. Theo thông lệ vào đêm Giáng sinh, mọi người đốt những khúc gỗ Yule của họ. Họ cũng cung cấp thức ăn và đồ uống cho Odin và Thor. Truyền thống Giáng sinh bao gồm trao đổi quà tặng, trang trí cây thông Noel, thăm nhà thờ, ăn uống và chờ đợi ông già Noel đến.