EFL vs ESL: Sự khác biệt và So sánh

Tiếng Anh là ngôn ngữ toàn cầu. Điều này là do hầu hết mọi người đều coi tiếng Anh là ngôn ngữ thứ hai của họ. Rốt cuộc, thật dễ dàng để giao tiếp ở bất cứ đâu bạn đến vì người này hay người kia biết nói tiếng Anh.

Người ta ước tính rằng có khoảng 1500 triệu người nói tiếng Anh trên toàn thế giới. Có nước mở lớp dạy tiếng Anh ngay trong trường, nhưng đồng thời cũng có nước phải học thêm tiếng Anh để nắm vững môn học.

EFL và ESL là các loại khóa học tiếng Anh mà mọi người tham gia để họ có thể quản lý ngôn ngữ bất cứ khi nào cần thiết cho phù hợp. Vì vậy, ở đây chúng ta sẽ thảo luận về sự khác biệt giữa cả hai.

Các nội dung chính

1. EFL (English as a Foreign Language) tập trung vào việc dạy tiếng Anh cho những người không phải là người bản ngữ ở các quốc gia không nói tiếng Anh. Ngược lại, ESL (Tiếng Anh là ngôn ngữ thứ hai) dạy tiếng Anh cho những người không phải là người bản ngữ ở các quốc gia nói tiếng Anh.
2. Các khóa học EFL nhấn mạnh vào ngữ pháp và từ vựng, trong khi các khóa học ESL tập trung vào kỹ năng đàm thoại và hội nhập văn hóa.
3. Người học ESL được tiếp xúc nhiều hơn với tiếng Anh trong cuộc sống hàng ngày, trong khi người học EFL dựa nhiều hơn vào giảng dạy trên lớp.

EFL so với ESL

Sự khác biệt giữa EFL và ESL là khóa học EFL là nơi học sinh được học các lớp tiếng Anh mở rộng. Mặt khác, việc học cơ bản được dạy trong ESL. Cả hai, các khóa học có các biến thể trong học tập cũng như giảng dạy, bởi vì mục đích là khác nhau. Do đó, chúng ta có thể hiểu được chiều sâu của việc học tiếng Anh.

EFL là khóa học kỹ năng ngôn ngữ nơi kiến ​​thức về chủ đề tiếng Anh được phổ biến rộng rãi. Các khóa học như vậy là phổ biến đối với những người muốn có một nền giáo dục thích hợp về môn tiếng Anh.

Nói chung, những người học các khóa học như vậy đang sống ở một quốc gia nơi họ yêu cầu tiếng Anh để sinh tồn. Đây là một khóa học hữu ích cho những người chuyển đến một quốc gia không nói tiếng Anh.

Mặt khác, có nơi tiếng Anh là tiếng mẹ đẻ, người ngoài muốn giao tiếp thì ngại giao tiếp hoặc không thoải mái.

Và do đó, ESL là khóa học tốt nhất cho họ vì nó giúp cải thiện kỹ năng nói của người đó và sau này họ có thể dễ dàng giao tiếp ở mọi nơi. Người của khóa học này có thể biết một phần ngôn ngữ.

Bảng so sánh

Các thông số so sánh	EFL	ESL
Tầm quan trọng	Những người sử dụng tiếng Anh làm ngôn ngữ EFL của họ, học nó vì họ phải tồn tại ở những quốc gia mà môn học này không chiếm ưu thế.	ESL là ngôn ngữ cho phép hầu hết sinh viên có cơ hội giao tiếp với những người cùng tồn tại xung quanh họ.
Tiếp xúc	Sinh viên EFL sử dụng tiếng Anh như một con đường để tồn tại.	Đối với những rắc rối hàng ngày với tiếng Anh, ESL là khóa học ngôn ngữ tốt nhất.
Sự lựa chọn	Tiếng Anh không phải là một lựa chọn cho EFL, vì chúng buộc phải học.	ESL là sự lựa chọn và ưu tiên của họ.
Quá trình học tập	Một loạt các dữ liệu từ ngữ pháp, cụm từ, câu, vv được dạy trong khóa học này.	ESL giúp thoải mái giao tiếp, học cơ bản.
Thực hành	Lưu loát là điều bắt buộc trong EFL, và do đó thực hành là chìa khóa thành công.	ESL tham gia vào các hoạt động xã hội và văn hóa nhiều hơn.

EFL là gì?

EFL là một khóa học tiếng Anh. Khi một người học hoặc dạy tiếng Anh như một ngoại ngữ thì họ đang tham gia khóa học EFL.

Nói chung, khóa học này được lựa chọn bởi một người mà tiếng Anh có thể là ngôn ngữ thứ hai và họ có thể nói tiếng mẹ đẻ của họ nói chung. EFL viết tắt là viết tắt của Tiếng Anh như một ngôn ngữ nước ngoài.

Do đó, những người không nói tiếng Anh được xếp vào nhóm này. Người chọn khóa học này học khóa học này với hy vọng sống sót vì họ cần khóa học này để học những giáo lý cơ bản để họ có thể đối mặt với những người nói tiếng Anh khác.

Các quốc gia như Nga, Nhật Bản, Ấn Độ, v.v. sử dụng tiếng Anh làm ngôn ngữ không chính của họ là EFL.

Khóa học này có ý nghĩa lớn hơn đối với những người không phải là người bản ngữ vì nó mang lại cho họ khả năng giao tiếp với những người bản địa khác vì nó giúp cuộc sống của họ dễ dàng hơn một chút ở những quốc gia nơi tiếng Anh được sử dụng phổ biến.

Sinh viên EFL học tiếng Anh vì họ đã sống ở một quốc gia mà tiếng Anh không chiếm ưu thế. Họ chỉ học khóa học này vì mục đích sinh tồn ở trong nước vì chúng ta đều biết tiếng Anh được sử dụng trên toàn cầu.

Để có cảm giác đoàn kết với người khác, khóa học này ngày càng giúp ích cho người học.

ESL là gì?

Tiếng Anh như một ngôn ngữ thứ hai là thuật ngữ viết tắt của ESL. Vì tiếng Anh được sử dụng trên toàn cầu nên việc nói ngôn ngữ này trôi chảy là rất cần thiết.

Do đó, những người quan tâm hơn đến việc học ngôn ngữ mẹ đẻ tương ứng của họ trong phạm vi rộng hơn so với ESL là điều phù hợp với tất cả các bạn. Các diễn giả đã biết về Ngôn ngữ, nhưng ghi chú sâu hơn, khóa học này đang được giảng dạy.

Nó giúp biện minh cho các chuẩn mực văn hóa và xã hội của chủ đề.

ESL nói rằng tiếng Anh đã được chọn làm ngôn ngữ thứ hai trong khóa học tương ứng của họ, vì học sinh muốn biết về ngôn ngữ này để có thể nói thoải mái và khiến người khác học ngôn ngữ đó.

Úc, Anh, v.v. là những quốc gia có sự thống trị của tiếng Anh.

Khóa học này giúp cải thiện kỹ năng giao tiếp và cũng bao gồm kiến ​​thức chung cơ bản về các quốc gia bản địa. ESL do học sinh tự chọn mà không có bất kỳ lực lượng bên ngoài nào như bất kỳ môn học nào khác.

Nếu ai đó muốn học nó ở phạm vi rộng hơn thì ESL sẽ giúp họ rất nhiều. Nó hoàn toàn biến mất các vấn đề về nói. Do đó, các nước thống trị tiếng Anh có khóa học cho giáo dục học thuật.

Sự khác biệt chính giữa EFL và ESL

1. Mục đích chính của việc học ngôn ngữ EFL là để thích nghi với các quốc gia mà họ có thể hiểu một phần ngôn ngữ đó. Mặt khác, kiến ​​thức thu được nhiều hơn thông qua ESL.
2. Thông qua ngôn ngữ EFL, mọi người có thể giao tiếp với nhau, vì nó biểu thị là một phương tiện sinh tồn. Mặt khác, việc học tiếng Anh chuyên sâu chỉ có thể được thực hiện thông qua các khóa học ESL.
3. EFL chỉ đơn giản là một chế độ sinh tồn. Mặt khác, mọi người chọn khóa học ESL để học chuyên sâu.
4. Mục tiêu chính của việc chọn EFL là học những thứ như ngữ pháp, cụm từ, câu, v.v. Mặt khác, ESL giúp cải thiện sự lưu loát.
5. Để trở thành chuyên gia trong một khóa học EFL, người ta cần luyện tập chăm chỉ hơn. Mặt khác, học sinh được hiểu thêm về văn hóa bản địa và đời sống xã hội của các nước.

dự án

1. https://nagoya.repo.nii.ac.jp/?action=repository_action_common_download&item_id=10017&item_no=1&attribute_id=17&file_no=1
2. https://onlinelibrary.wiley.com/doi/abs/10.1111/j.1944-9720.2004.tb02178.x