Tiếng Hindi vs tiếng Ả Rập: Sự khác biệt và So sánh

Nhiều người không quen với ngôn ngữ mới, điều này tạo ra nhiều nhầm lẫn trong tâm trí họ. Ví dụ, khi chúng ta nói về tiếng Hindi và tiếng Ả Rập, thì theo một cách nào đó, chúng ta đang nói về táo và cam.

Các nội dung chính

1. Tiếng Hindi là ngôn ngữ Indo-Aryan, trong khi tiếng Ả Rập là ngôn ngữ Semitic.
2. Tiếng Hindi sử dụng chữ viết Devanagari, trong khi tiếng Ả Rập sử dụng chữ viết Ả Rập.
3. Tiếng Hindi chủ yếu được nói ở Ấn Độ, trong khi tiếng Ả Rập được nói ở thế giới Ả Rập, từ Trung Đông đến Bắc Phi.

Tiếng Hin-ddi vs tiếng Ả Rập

Tiếng Hindi là một ngôn ngữ Ấn Độ ở miền bắc Ấn Độ và có nguồn gốc từ tiếng Phạn. Đây là ngôn ngữ được sử dụng rộng rãi thứ tư trên thế giới. Tiếng Ả Rập là một ngôn ngữ Semitic của người Ả Rập, được hơn 150 triệu người nói chủ yếu ở Trung Đông và Bắc Phi, nhưng nó cũng đề cập đến văn học của người Ả Rập.

Tiếng Hindi có nguồn gốc từ thế kỷ thứ 7. Đó là một nhóm nhỏ của người Ấn-Iran. Nhánh của tiếng Hindi là tiếng Ấn Độ. Nó xuất phát từ gia đình ngôn ngữ Ấn-Âu. Tiếng Hindi tương tự như tiếng Urdu.

Tiếng Ả Rập có nguồn gốc từ năm 512 CN. Đây là một nhóm nhỏ của tiếng Semit. Nhánh tiếng Ả Rập là tiếng Ả Rập Bắc. Nó xuất phát từ ngữ hệ Phi-Á, ngữ hệ Semit. Tiếng Ả Rập tương tự như tiếng Amharic và tiếng Hebrew.

Bảng so sánh

Các thông số so sánh	Tiếng Hin-ddi	Tiếng Ả Rập
Định nghĩa	Tiếng Hindi là ngôn ngữ được nói bởi người Ấn Độ. Đây là ngôn ngữ chính thức của Ấn Độ, chủ yếu được nói ở phía bắc Ấn Độ.	Tiếng Ả Rập là ngôn ngữ được nói bởi người Ả Rập. Tiếng Ả Rập được nghe và nói nhiều hơn ở Trung Đông và phía bắc Châu Phi.
Châu lục nói	Châu Á, Châu Đại Dương	Châu Phi, Châu Á
Quy định bởi	Tiếng Hindi được quy định bởi ban giám đốc tiếng Hindi trung ương.	Tiếng Ả Rập được quy định bởi Học viện ngôn ngữ Ả Rập, ngôn ngữ Ả Rập của hội đồng quốc tế.
Tương tự như	Tiếng Hindi tương tự như tiếng Urdu	Tiếng Ả Rập tương tự như tiếng Amharic và tiếng Do Thái
Script	Tiếng Hindi được viết bằng tiếng Devanagari.	Tiếng Ả Rập được viết bằng chính tiếng Ả Rập.

Tiếng Hin-ddi là gì?

Tiếng Hindi chủ yếu phổ biến ở các quận phía nam của Delhi, Ấn Độ, Western Pradesh và Uttarakhand. Khi người Mughals cai trị, nó được xem và sử dụng như tiếng Urdu hoặc ngôn ngữ được diễn đạt bằng miệng tại các tòa án của miền.

Nó hoàn toàn phụ thuộc vào ngôn ngữ địa phương của Khariboli, và nó trở thành ngôn ngữ chung sau khi Ấn Độ sáp nhập nó. Sau khi khái quát hóa, nó được coi là tách biệt với ngôn ngữ tiếng Urdu.

Điều này cũng tương đương với tiếng Ba Tư. Vào ngày 14 tháng 1949 năm 14, tiếng Hindi được tuyên bố là ngôn ngữ chính thức và ngày XNUMX tháng XNUMX cũng được tổ chức là Ngày tiếng Hindi.

Tiếng Hindi được quy định bởi ban giám đốc tiếng Hindi Trung ương. Nhánh của tiếng Hindi là Indic. Nó đến từ gia đình ngôn ngữ Ấn-Âu. Tiếng Hindi tương tự như tiếng Urdu. Nó được viết bằng tiếng Devanagari.

Tiếng Ả Rập là gì?

Ngôn ngữ Ả Rập là ngôn ngữ được nói bởi người Ả Rập. Ngôn ngữ này xuất hiện vào thế kỷ thứ 6 sau Công nguyên.

Tiếng Ả Rập được nghe và nói nhiều hơn ở Trung Đông và phía bắc châu Phi. Nó có nhiều loại và các ngôn ngữ khác chịu ảnh hưởng lớn của ngôn ngữ này là phương ngữ của tiếng Do Thái, tiếng Hindi và tiếng Ai Cập.

Hơn nữa, tiếng Ả Rập không được coi là ở giai đoạn đầu do ảnh hưởng của các phương ngữ Hy Lạp, Do Thái và Syriac, nhưng bối cảnh vững chắc của nó làm cho ngôn ngữ này trở nên thú vị hơn. 

Tiếng Ả Rập được quy định bởi Học viện Ngôn ngữ Ả Rập, ngôn ngữ Ả Rập của hội đồng quốc tế. Nhánh của tiếng Ả Rập là Bắc Ả Rập.

Sự khác biệt chính giữa tiếng Hindi và tiếng Ả Rập

1. Tiếng Hindi được quản lý bởi ban giám đốc trung tâm tiếng Hindi, trong khi tiếng Ả Rập được quản lý bởi Học viện ngôn ngữ Ả Rập, ngôn ngữ Ả Rập của hội đồng quốc tế.
2. Tiếng Hindi tương tự như tiếng Urdu, trong khi tiếng Ả Rập tương tự như tiếng Amharic và tiếng Do Thái.

dự án

1. https://link.springer.com/chapter/10.1007/978-94-017-8545-7_4
2. https://www.aclweb.org/anthology/W04-1502.pdf