Thuật ngữ “Immigration” và “Emigration” dễ bị nhầm lẫn vì chúng có ý nghĩa rất giống nhau. Tuy nhiên, có một sự khác biệt nhỏ giữa hai thuật ngữ này và việc biết được sự khác biệt này có thể giúp bạn cải thiện bài viết của mình.
Các nội dung chính
- Nhập cư là quá trình cá nhân nhập cảnh vào một quốc gia nước ngoài với mục đích cư trú lâu dài hoặc trong thời gian dài, góp phần vào sự gia tăng dân số của quốc gia đó.
- Di cư là hành động cá nhân rời khỏi đất nước mình để định cư ở một quốc gia khác, dẫn đến sự suy giảm dân số ở quốc gia mà họ rời đi.
- Sự khác biệt chính giữa nhập cư và xuất cư là hướng di chuyển của dân số, trong đó nhập cư tập trung vào những cá nhân đến một quốc gia mới còn xuất cư nhấn mạnh vào việc rời khỏi quê hương.
Di cư và nhập cư
Sự khác biệt giữa nhập cư và di cư là nhập cư là quá trình di chuyển khỏi đất nước của bạn và định cư lâu dài ở một quốc gia khác. Di cư là hành động rời khỏi đất nước của bạn.
Ví dụ, một người đàn ông Ấn Độ quyết định di cư sang Canada. Đối với bản thân và đất nước Ấn Độ, người đàn ông này là người di cư sang Canada.
Đối với người dân Canada mới, ông là một người nhập cư từ Ấn Độ. So ông ấy đã là người nhập cư vào Canada và hiện tại ông ấy là người nhập cư vào Ấn Độ.
Bảng so sánh
| Tham số so sánh | Nhập cư | Di cư |
|---|---|---|
| Ý nghĩa | Nhập cư là hành động đến một quốc gia khác. | Di cư là hành động rời khỏi đất nước của mình. |
| Mẹo để ghi nhớ | Nhập cư là nhập cư, tức là người đã di cư đến một quốc gia khác. | Di cư là sự di cư ra khỏi một quốc gia, một người nào đó đã di cư ra khỏi một quốc gia. |
| Ưu điểm | Người nhập cư có thể bổ sung thêm kỹ năng cho lực lượng lao động của đất nước và giúp cải thiện nền kinh tế của đất nước. | Người di cư gửi tiền về nước giúp cải thiện cán cân thanh toán ở quốc gia gốc của họ. |
| Các yếu tố | Người dân từ các nước đang phát triển trở thành người nhập cư vào các nước phát triển để tận hưởng mức sống tốt hơn. | Người dân từ các nước đang phát triển di cư đến các nước phát triển để tìm kiếm một lối sống tốt hơn. |
| Ví dụ | Một người rời Pakistan để định cư tại Úc được coi là người nhập cư vào Úc. | Một người rời Pakistan để định cư tại Úc được coi là người di cư sang Pakistan. |
Nhập cư là gì?
Di cư xảy ra vì lý do chính trị, xã hội, kinh tế hoặc tôn giáo. Di cư là hành động rời bỏ quê hương để định cư vĩnh viễn ở một quốc gia khác.
Người thực hiện hành vi nhập cư được gọi là người nhập cư.
Nhập cư có nguồn gốc từ từ “immigrare”, được định nghĩa là “đi vào”.
Nhập cư là vấn đề nhạy cảm trên toàn thế giới. Hầu hết các quốc gia phát triển như Hoa Kỳ đều có luật nhập cư nghiêm ngặt để kiểm soát việc di chuyển thường trú của mọi người trong nước.
Nhiều yếu tố thu hút mọi người nhập cư. Nói cách khác, chúng là lý do chính khiến một người di chuyển từ nơi này đến nơi khác.
Ví dụ, cơ hội làm việc tốt hơn hoặc mức lương cao hơn là một trong những yếu tố thu hút phổ biến nhất
Theo nhiều nghiên cứu, Những người nhập cư đến các nước phát triển có trình độ học vấn cao hơn người dân trung bình ở quốc gia của họ. Do đó, họ có nhiều cơ hội hơn để có được cơ hội làm việc tốt ở nước ngoài.
Ví dụ, nhiều kế toán viên từ Pakistan di cư đến Trung Đông vì cơ hội việc làm tốt hơn, mức lương cao hơn và mức sống nhìn chung tốt hơn.
Di cư là gì?
Di cư là hành động rời khỏi đất nước nơi bạn sinh ra. Người thực hiện hành động di cư được gọi là người di cư.
Di cư có nguồn gốc từ từ “emigrare”, được định nghĩa là “di chuyển”.
Di cư có thể có tác động tích cực và tiêu cực đến đất nước. Khi một người rời khỏi một quốc gia, điều này làm giảm chi tiêu của người tiêu dùng cũng như lực lượng lao động.
Nếu lực lượng lao động quá bão hòa, điều này sẽ làm giảm tình trạng thất nghiệp và tác động tích cực đến quốc gia xuất xứ.
Trong trường hợp tình hình khác, di cư có thể khiến đất nước mất đi lực lượng lao động có tay nghề. Điều này chủ yếu xảy ra ở hầu hết các nước đang phát triển trên thế giới, nơi lực lượng lao động có tay nghề di cư đến các nền kinh tế phát triển do điều kiện tốt hơn sự nghiệp cơ hội và mức lương cao hơn.
Tuy nhiên, lực lượng lao động lành nghề vẫn có thể hưởng lợi cho quốc gia gốc của họ bằng cách gửi kiều hối. Nói một cách đơn giản, họ gửi tiền về cho gia đình vẫn đang sống ở quê nhà.
Điều này giúp quốc gia gốc của họ cải thiện cán cân thanh toán.
Sự khác biệt chính giữa nhập cư và di cư
Cả nhập cư và di cư đều có nghĩa là sự di chuyển của một người đến một quốc gia khác vĩnh viễn. Tuy nhiên, điều cần thiết là phải hiểu sự khác biệt giữa hai điều này để sử dụng chúng hiệu quả trong bài viết của bạn.
Sau đây là những khác biệt chính giữa nhập cư và xuất cư:
- Nhập cư có nghĩa là chuyển đến một quốc gia khác sinh sống vĩnh viễn, trong khi xuất cư có nghĩa là rời bỏ đất nước của bạn.
- Nhập cư có nguồn gốc từ tiếng Latin “immigrare”, trong khi di cư có nguồn gốc từ tiếng Latin “emigrare”.
- Immigrare có nghĩa là “đi vào”, trong khi emigrare có nghĩa là “di chuyển”.
- Có luật pháp quy định về cả nhập cư và xuất cư, nhưng nhập cư được quốc gia sở tại kiểm soát chặt chẽ, trong khi các quốc gia khác nới lỏng hơn về chính sách xuất cư.
- Nhập cư có thể cải thiện lực lượng lao động của quốc gia sở tại, trong khi di cư sẽ làm mất đi lực lượng lao động có tay nghề của quốc gia xuất xứ.
- Việc có điều kiện sống tốt hơn dẫn đến di cư, cơ hội việc làm tốt hơn và mức lương cao hơn, trong khi sự thiếu hụt và thiên tai xảy ra dẫn đến di cư.
- Nhập cư dẫn đến sự gia tăng dân số địa phương của quốc gia sở tại, trong khi xuất cư dẫn đến sự suy giảm dân số địa phương của quốc gia xuất xứ.
- Nhập cư có thể mang lại lợi ích cho quốc gia sở tại thông qua việc gia tăng lực lượng lao động lành nghề và tác động tài chính tích cực, trong khi di cư có thể mang lại lợi ích cho quốc gia xuất xứ dưới hình thức kiều hối.
- https://www.econstor.eu/bitstream/10419/58914/1/700589856.pdf
- https://elibrary.worldbank.org/doi/abs/10.1596/1813-9450-5556
Tôi đã nỗ lực rất nhiều để viết bài đăng trên blog này nhằm cung cấp giá trị cho bạn. Nó sẽ rất hữu ích cho tôi, nếu bạn cân nhắc chia sẻ nó trên mạng xã hội hoặc với bạn bè/gia đình của bạn. CHIA SẺ LÀ ♥️
