Tiếng Hy Lạp Koine vs tiếng Hy Lạp hiện đại: Sự khác biệt và So sánh

Điều gì gắn kết chúng ta lại với nhau như một? Vâng, dù sao, đó là ngôn ngữ. Ngôn ngữ đóng một vai trò không thể thiếu trong việc ràng buộc mọi người và suy nghĩ của họ lại với nhau. May mắn thay, tất cả chúng ta đều được ban phước với các ngôn ngữ khác nhau.

Các nội dung chính

1. Tiếng Hy Lạp Koine là một phương ngữ cổ của tiếng Hy Lạp được sử dụng trong thời kỳ Hy Lạp hóa và thời kỳ đầu của Đế chế La Mã. Ngược lại, tiếng Hy Lạp hiện đại là ngôn ngữ chính thức của Hy Lạp và Síp, với từ vựng, ngữ pháp và cách phát âm khác nhau.
2. Tiếng Hy Lạp Koine không còn được sử dụng, trong khi tiếng Hy Lạp Hiện đại là ngôn ngữ được sử dụng rộng rãi nhất ở Hy Lạp và Síp.
3. Tiếng Hy Lạp Koine đã tác động đáng kể đến sự phát triển của thế giới phương Tây, đặc biệt là trong triết học, khoa học và tôn giáo.

Koine Hy Lạp vs Hy Lạp hiện đại

Sự khác biệt giữa tiếng Hy Lạp koine và tiếng Hy Lạp hiện đại là tiếng Hy Lạp koine là ngôn ngữ cổ hơn được nói ở Hy Lạp và Síp, trong khi tiếng Hy Lạp hiện đại là ngôn ngữ mới hơn. Ngoài ra, nếu chúng ta nói về cơ sở thực tế, thì tiếng Hy Lạp koine thực tế hơn nhiều so với ngôn ngữ Hy Lạp hiện đại. Tiếng Hy Lạp Koine được coi là ngôn ngữ của cuộc sống, và tiếng Hy Lạp hiện đại là ngôn ngữ của sách.

Tiếng Hy Lạp Koine, một trong những ngôn ngữ thiết thực và có giá trị nhất của Hy Lạp, còn được gọi là phương ngữ Alexander, phương ngữ gác mái chung, phương ngữ Hy Lạp và Kinh thánh.

Tiếng Hy Lạp hiện đại là một phiên bản ngẫu hứng của tiếng Hy Lạp koine đã được nói từ nhiều thế kỷ trước. Đó là một tập hợp các phương ngữ của ngôn ngữ Hy Lạp được sử dụng trong thời kỳ hiện đại này.

Bảng so sánh

Các thông số so sánh	Koine Hy Lạp	Tiếng Hy Lạp hiện đại
Định nghĩa	Tiếng Hy Lạp Koine là một trong những ngôn ngữ tốt nhất được sử dụng từ nhiều thế kỷ trước.	Tiếng Hy Lạp hiện đại, như thuật ngữ gợi ý, là ngôn ngữ được sử dụng cho đến ngày nay.
Đơn giản	Tiếng Hy Lạp Koine là một ngôn ngữ dễ đọc và dễ hiểu hơn.	Tiếng Hy Lạp hiện đại hơi khó đọc và khó hiểu.
cơ sở thực tiễn	Tiếng Hy Lạp Koine được coi là một ngôn ngữ thực tế hơn.	Tiếng Hy Lạp hiện đại ít thực tế hơn.
Sự cân nhắc	Tiếng Hy Lạp Koine được coi là ngôn ngữ của cuộc sống.	Tiếng Hy Lạp hiện đại được coi là ngôn ngữ của sách.
Kỷ nguyên nói	Tiếng Hy Lạp Koine được nói từ năm 300 trước Công nguyên đến năm 300 sau Công nguyên.	Tiếng Hy Lạp hiện đại bắt đầu từ năm 300 sau Công nguyên cho đến nay.

Tiếng Hy Lạp Koine là gì?

Mọi thứ tiếp tục phát triển khi có những nhược điểm nhất định trong hệ thống hiện có, chẳng hạn như sai sót, hạn chế, không có phần mở rộng, v.v. Tuy nhiên, tiếng Hy Lạp Koine không có gì trong số đó.

Alexander Đại đế và quân đội của họ đã đóng một vai trò quan trọng trong việc tạo cho tiếng Hy Lạp Koine một cơ sở tốt và có những đóng góp hiệu quả cho sự phát triển của ngôn ngữ này.

Nói về koine, đó là ngôn ngữ dịch sang tiếng Hy Lạp của cựu ước, tân ước và các tác phẩm của Polybius, một nhà sử học và Epictetus, một triết gia.

Nó được sử dụng trong sách học thuật và văn học Hy Lạp hậu cổ điển. Người ta thấy nó rất tốt khi đọc và học vì các khái niệm và cách hiểu rất đơn giản.

Tiếng Hy Lạp hiện đại là gì?

Giống như bạn có một cái gì đó hôm nay, ngày mai nó có thể được thay thế hoặc biến đổi nhưng không giữ nguyên như cũ.

Nói về tiếng Hy Lạp hiện đại, nó được tạo ra bằng cách kết hợp một số phương ngữ đang hoạt động trong thời kỳ hiện đại. Điều này cũng bao gồm tiếng Hy Lạp tiêu chuẩn chính thức hoặc tiếng Hy Lạp hiện đại tiêu chuẩn.

Đó là vào năm 1453 khi điều này xảy ra. Sau đó nó được coi là sự kết thúc của thời kỳ trung cổ và sự khởi đầu của thời kỳ hiện đại. Đúng, ngày tháng không chính xác lắm, nhưng đó là niềm tin và nhiều cuốn sách nói rằng năm 1453.

Vì tiếng Hy Lạp hiện đại được nói trong thời đại hiện đại, người ta tin rằng nhiều bảng chữ cái và số đã thay đổi theo thời gian. Ngoài ra, theo khảo sát, số lượng người nói tính đến năm 2012 là khoảng 13 triệu.

Sự khác biệt chính giữa tiếng Hy Lạp Koine và tiếng Hy Lạp hiện đại

1. Tiếng Hy Lạp Koine chủ yếu được sử dụng từ năm 300 trước Công nguyên đến năm 300 sau Công nguyên, trong khi tiếng Hy Lạp hiện đại được nói trong thời kỳ hiện đại.
2. Tiếng Hy Lạp Koine có các câu được đơn giản hóa với ngữ pháp dễ dàng, trong khi tiếng Hy Lạp hiện đại không dễ dàng như vậy.

dự án

1. https://books.google.com/books?hl=en&lr=&id=KApnCgAAQBAJ&oi=fnd&pg=PT15&dq=koine+greek&ots=S5PSNufOg8&sig=eT-k_mpmY7zR7_kpJNa4YvoZ34s
2. https://books.google.com/books?hl=en&lr=&id=L-Z5DwAAQBAJ&oi=fnd&pg=PR3&dq=koine+greek&ots=bukpuTvi5M&sig=hksa8q8BdhjgBVjgo2EmwjKuGxU