Motifs vs Symbol: Sự khác biệt và so sánh

Mỗi khi đọc một tác phẩm văn học, đặc biệt là văn học, người đọc bắt gặp vô số thủ pháp văn học như hình tượng, phụ âm, nghịch lý, v.v.

Một công cụ văn học được sử dụng để làm sáng tỏ ý tưởng, suy nghĩ, chủ đề, v.v., trong một tác phẩm. Mỗi công cụ có một tính độc đáo của riêng nó và được sử dụng ở các cấp độ khác nhau trong khi viết.

Các nội dung chính

1. Mô típ là những yếu tố lặp đi lặp lại trong một tác phẩm góp phần tạo nên chủ đề của nó, trong khi các biểu tượng thể hiện những ý tưởng hoặc khái niệm trừu tượng.
2. Mô típ có thể là hình ảnh, thính giác hoặc chủ đề, trong khi các biểu tượng chủ yếu là hình ảnh hoặc văn bản.
3. Mô-típ giúp phát triển và hỗ trợ chủ đề của tác phẩm, trong khi ý nghĩa của biểu tượng có thể thay đổi tùy thuộc vào ngữ cảnh.

Motifs vs Biểu tượng

A motif là một ý tưởng, chủ đề hoặc hình ảnh lặp đi lặp lại xuất hiện xuyên suốt một tác phẩm nghệ thuật hoặc văn học. Họa tiết có thể được sử dụng để tạo cảm giác thống nhất hoặc củng cố các ý tưởng hoặc chủ đề nhất định. Biểu tượng là một vật thể hoặc hình ảnh cụ thể đại diện cho một ý tưởng hoặc khái niệm trừu tượng. Biểu tượng được sử dụng để truyền đạt ý nghĩa sâu sắc hơn hoặc để thể hiện những ý tưởng hoặc cảm xúc phức tạp.

Một mô-típ là một yếu tố nổi bật, chẳng hạn như một công cụ hoặc tài liệu tham khảo, được lặp đi lặp lại về cách sử dụng nó trong các tác phẩm văn học. Nó có thể được sử dụng dưới nhiều hình thức như hình ảnh, âm nhạc, cụm từ, v.v.

Nó được các nhà văn sử dụng thường xuyên để chỉ ra sự phát triển của chủ đề cùng với cốt truyện.

Biểu tượng, còn được gọi là 'dấu hiệu riêng', thuộc ba loại dấu hiệu. Trong biểu tượng, mối quan hệ giữa vật biểu đạt và sự biểu đạt của nó hoàn toàn là vấn đề thỏa thuận xã hội chứ không phải là vấn đề tự nhiên.

Ví dụ – Bắt tay với ai đó là một dấu hiệu thông thường của lời chào hoặc sự rời đi.

Bảng so sánh

Các thông số so sánh	lý do	Biểu tượng
Mục tiêu	Mục tiêu của mô típ là chỉ ra sự phát triển của chủ đề xuyên suốt tác phẩm.	Biểu tượng phục vụ mục đích đại diện cho một cái gì đó hoặc bất kỳ ý tưởng nào.
Sử dụng	Motif thường được sử dụng trong các tác phẩm văn học. Nó được sử dụng trong một mô hình lặp đi lặp lại.	Các biểu tượng chỉ được sử dụng một hoặc hai lần trong công việc. Nó không lặp đi lặp lại về mặt sử dụng.
Bối cảnh Phụ thuộc	Các họa tiết được sử dụng tùy theo ngữ cảnh của bài viết.	Các biểu tượng đại diện cho một cái gì đó được xã hội đồng ý. Nó không thay đổi ý nghĩa cốt lõi của nó đối với ngữ cảnh.
Đại diện	Nó được thể hiện thông qua một phương tiện như hình ảnh, âm nhạc, cụm từ, hành động, v.v.	Nó được thể hiện thông qua đối tượng, từ ngữ, dấu hiệu, âm thanh, v.v.
Mối quan hệ với chủ đề	Motif bị nhầm lẫn với chủ đề vì chúng đại diện cho chủ đề trung tâm của bất kỳ bài viết nào.	Các biểu tượng không liên quan trực tiếp đến chủ đề. Nó chỉ đại diện cho một ý tưởng hoặc một cái gì đó.

Motif là gì?

Bất kỳ âm thanh, hành động, hình ảnh hoặc bất kỳ hình thức thể hiện nào khác được sử dụng để biểu thị chủ đề đều được gọi là Motif. Nó được sử dụng rộng rãi để thể hiện ý tưởng trung tâm hoặc chủ đề chính mà tác phẩm nghệ thuật hướng tới.

Mặc dù nó đại diện cho chủ đề, đôi khi nó được sử dụng thay thế cho nó. Tuy nhiên, chủ đề từ ngữ nghiêng về giáo lý chung hơn trong khi motif chỉ đơn thuần dùng để khắc họa quan niệm đó thông qua tác phẩm.

Cách sử dụng của nó lặp đi lặp lại và người đọc không ngừng chú ý đến mô-típ trong tác phẩm. Nó xác định chính xác các quan niệm và diễn biến miêu tả chủ đề trung tâm của tác phẩm.

Các motif được nhà văn lồng ghép một cách tỉ mỉ để người đọc có thể theo dõi diễn biến của chủ đề. Nó luôn củng cố thông điệp chính của tác giả muốn gửi gắm qua tác phẩm.

Ví dụ – Trong tiểu thuyết Jane Eyre của Charlotte Bronte, mô-típ được sử dụng là lửa và băng, trong đó phần trước thể hiện tinh thần và sự hung dữ của cô ấy, còn phần sau mô tả các thế lực đã cố gắng dập tắt bản chất lửa của cô ấy.

Những lá thư và những chuyến đi đóng vai trò như một mô-típ trong cuốn tiểu thuyết nổi tiếng Kiêu hãnh và định kiến.

Biểu tượng là gì?

Theo nghĩa rộng hơn, biểu tượng có thể là bất cứ thứ gì thể hiện điều gì đó. Theo cách này, mỗi từ là một biểu tượng của một cái gì đó.

Trong văn học cũng vậy, Biểu tượng biểu thị một đối tượng hoặc sự kiện mà chính nó biểu hiện một thứ khác tùy thuộc vào ngữ cảnh.

Biểu tượng được tạo ra bởi các quy ước xã hội, trong đó một số lượng lớn người đồng ý về một biểu tượng và những gì nó sẽ mô tả.

Mặc dù vậy, trong thế giới văn học, các nhà văn vẫn tạo ra các biểu tượng và sử dụng chúng trong tác phẩm của mình, điều này khiến người đọc gặp khó khăn trong việc giải thích.

Các biểu tượng chỉ được sử dụng một hoặc hai lần để tăng sự hiểu biết về một điều cụ thể. Nó có thể là bất cứ thứ gì như hình ảnh, đồ vật, âm nhạc hoặc hành động, bối cảnh, nhân vật, v.v. Nó bổ sung thêm ý nghĩa và cấu trúc cho bài viết.

Nó là một cái gì đó của một đối tượng cụ thể để minh họa một ý tưởng. Các biểu tượng thông thường được chấp nhận rộng rãi, và do đó chúng trở nên phổ biến vì biểu hiện hơn là cấu trúc của chúng.

Không chỉ trong văn học mà Biểu tượng còn được sử dụng trong các môn học khác như khoa học, toán học, âm nhạc, v.v.

Ví dụ – Màu đen tượng trưng cho cái chết, màu trắng tượng trưng cho hòa bình, màu đỏ tượng trưng cho máu, giận dữ, đam mê và nguy hiểm, còn cầu vồng tượng trưng cho hy vọng và hứa hẹn, v.v.

Sự khác biệt chính giữa Motifs và Symbols

1. Mô típ, các yếu tố văn học, được sử dụng để chỉ ra chủ đề trung tâm của tác phẩm, trong khi các biểu tượng được sử dụng để mô tả bất kỳ ý tưởng hoặc điều gì đó phổ biến trong cốt truyện.
2. Motif có tính chất tái diễn và được sử dụng trong các tác phẩm văn học. Ngược lại, các biểu tượng chỉ tham gia vào tác phẩm một hoặc hai lần trong suốt tác phẩm.
3. Các motif được đưa vào tác phẩm một cách thận trọng để người đọc dễ dàng theo dõi diễn biến của chủ đề. Ngược lại, các biểu tượng được sử dụng để miêu tả một ý tưởng hoặc suy nghĩ của nhà văn liên quan đến bối cảnh.
4. Việc sử dụng các mô-típ ở mỗi nhà văn là khác nhau. Mỗi nhà văn sáng tạo ra những mô típ độc đáo theo cốt truyện. Trong khi các biểu tượng được tạo ra bởi các quy ước xã hội và trở nên phổ biến vì ý nghĩa của chúng.
5. Sự hiện diện của các mô-típ trong tác phẩm củng cố thông điệp chính của nhà văn mà anh ta muốn thể hiện thông qua văn bản. Ngược lại, các biểu tượng được sử dụng để bổ sung thêm ý nghĩa và cấu trúc cho tác phẩm. 

Tài liệu tham khảo

1. https://www.bcin.ca/bcin/detail.app?id=42148