Các quy trình dân sự được điều chỉnh bởi một tập hợp các luật tại Hoa Kỳ thiết lập các quy tắc cơ bản cho các hành vi và hành vi của cư dân, cũng như các quy tắc và quy định được áp dụng tại tòa án.
Mặc dù hai điều có vẻ khá giống nhau, nhưng có một sự khác biệt lớn: 'lệnh' là phán quyết, phán quyết dựa trên các yếu tố khách quan, trong khi 'sắc lệnh' là yếu tố cuối cùng của phán quyết liên quan đến quyền của một (hoặc cả hai) bên tham gia vụ kiện.
Các nội dung chính
- Lệnh là mệnh lệnh do tòa án hoặc thẩm phán ban hành, trong khi nghị định là bản án hoặc quyết định chính thức.
- Một lệnh có thể là tạm thời hoặc cuối cùng, trong khi một nghị định luôn là cuối cùng.
- Một lệnh có thể bị kháng cáo, trong khi tòa án có thể sửa đổi hoặc thi hành một sắc lệnh.
Lệnh vs Nghị định
Trong tòa án, lệnh là phán quyết bằng văn bản do thẩm phán đưa ra liên quan đến các bên liên quan đến vụ kiện. Một vụ kiện có thể có nhiều lệnh, đó không phải là phán quyết cuối cùng. Sắc lệnh là phán quyết cuối cùng, duy nhất được truyền cho quyền của các bên liên quan đến vụ án. Phán quyết có thể là sơ bộ hoặc cuối cùng.

Lệnh có thể được mô tả là tuyên bố pháp lý về phán quyết của tòa án không chứa 'nghị định', xác định mối quan hệ pháp lý giữa nguyên đơn và bị đơn trong các phiên điều trần, xét xử hoặc kháng cáo của tòa án.
Mặt khác, một nghị định, theo mục 2(2) của Quy tắc của Tòa án, là một tuyên bố chính thức về phán quyết của bồi thẩm đoàn nhằm thiết lập lợi ích của người khiếu nại trong tất cả hoặc một số đối tượng của tranh chấp.
Một sắc lệnh tạm thời được ban hành khi một hoặc nhiều vấn đề của vụ kiện được giải quyết, trong khi một sắc lệnh cuối cùng được ban hành khi tất cả các vấn đề của vụ kiện được giải quyết.
Bảng so sánh
Các thông số so sánh | Thứ Tự | Nghị định |
---|---|---|
Ý nghĩa | Lệnh, được mô tả trong phần 2(14) của Quy tắc Tòa án năm 1908, là tuyên bố chính thức về phán quyết của thẩm phán về mối liên hệ giữa các bên tham gia vào khuôn khổ vụ kiện. | Nghị định là tuyên bố chính thức của thẩm phán về quyết định, giải thích lợi ích của các cá nhân liên quan đến vụ án. |
Thông qua khi: | Nó có thể được cấp trong một vụ kiện được đưa ra bằng cách nộp đơn yêu cầu phản tố, đơn hoặc lời cầu xin. | Nó được ban hành trong một vụ án bắt đầu bằng việc nộp đơn khiếu nại. |
Loại phán quyết | Nó luôn luôn là câu cuối cùng. | Nó có thể là sơ bộ, cuối cùng hoặc kết hợp cả hai. |
Hình thức | Lệnh, ngoài nghị định, là một mô tả chính thức về tòa án hoặc hội đồng xét xử và không thể bị phản đối. | Một nghị định là một đại diện chính thức của tòa án, nó phải được trình bày theo thủ tục thích hợp. |
Số trong một bộ đồ | Một bộ đồ có thể chứa một số lượng lớn đơn đặt hàng. | Trong một vụ kiện, chỉ có một nghị định. |
Đơn đặt hàng là gì?
Lệnh là một tuyên bố về quyết định của tòa án cấp cao (hoặc của ban hội thẩm) và không cung cấp một sắc lệnh (phán quyết cuối cùng).
Nói cách khác, lệnh là chỉ thị từ thẩm phán gửi đến một trong các bên trong vụ kiện, yêu cầu nguyên đơn thực hiện (hoặc không thực hiện) các hành động cụ thể.
Trong khi nghị định giải quyết các vấn đề nội dung thì phán quyết tập trung nhiều hơn vào các vấn đề kỹ thuật pháp lý. Theo Mục 2(14) của Quy tắc Tòa án năm 1908, lệnh là “tuyên bố chính thức về bất kỳ phán quyết nào của Tòa án Dân sự không phải là nghị định.”
“Lệnh” là tuyên bố chính thức của bất kỳ phán quyết nào của Tòa án Liên bang; nó không phải là một sắc lệnh. Do đó, quyết định của tòa án, không phải là nghị định, mà là lệnh.
Nghị định là gì?
Một nghị định được định nghĩa là “tuyên bố công khai về một phán quyết, theo như Toà án thể hiện phán quyết đó, xác lập một cách dứt khoát các quyền của các bên đối với tất cả hoặc một số tình tiết được đề cập trong đơn kiện và có thể là tạm thời hoặc cuối cùng.
Một sắc lệnh sơ bộ có thể phải trải qua các thủ tục tố tụng tiếp theo trước khi vụ kiện kết thúc, nhưng sắc lệnh cuối cùng, dựa trên sắc lệnh ban đầu, được ban hành sau khi tất cả các vấn đề của vụ kiện đã được giải quyết.
Cần phải có sự đánh giá để đưa ra phán quyết - nói cách khác, tất cả hoặc thực sự là bất kỳ phần nào của vấn đề phải được quyết định và việc giải quyết các quyền của bị đơn phải mang tính quyết định (xác định kết luận).
Lệnh của một tổ chức pháp lý xác định quyền của tất cả các bên đối với một hành động, theo các nguyên tắc công bằng, trong việc sử dụng hợp pháp của Hoa Kỳ trong suốt thế kỷ 19 và 20.
Kể từ Bộ luật tố tụng dân sự, hợp nhất luật và sự công bằng trong các thẩm phán liên bang vào năm 1938, từ phán quyết (có từ đối chiếu thông luật) đã thay thế phần lớn sắc lệnh. Điều đó giờ đây cũng đúng ở hầu hết các tòa án bang.
Sự khác biệt chính giữa Lệnh và Nghị định
- Trong phiên tòa, lệnh không bao giờ có thể bị kháng cáo và phản đối vì nó được thẩm phán trực tiếp thông qua, trong khi sắc lệnh có thể kháng cáo và có thể bị thách thức trên cơ sở các quy trình có cấu trúc.
- Lệnh có thể xuất phát từ vụ kiện tụng được bắt đầu bằng việc nộp đơn nguyên đơn hoặc từ thủ tục tố tụng được bắt đầu bằng việc nộp đơn bào chữa hoặc kháng cáo, nhưng một nghị định chỉ có thể được ban hành trong một vụ kiện được bắt đầu bằng việc nộp đơn nguyên đơn.
