الاختلاف الوحيد بين الحواشي السفلية والتعليقات الختامية هو أن الحواشي السفلية تظهر في أسفل نفس الصفحة مثل المستند ، بينما تظهر التعليقات الختامية في النهاية.
التعليقات الختامية ليست مشتتة للانتباه مثل الحواشي السفلية حيث يتم وضعها عادةً في قسم مختلف من المستند.
الوجبات السريعة الرئيسية
- تظهر الحواشي السفلية في أسفل الصفحة حيث تم الاقتباس.
- التعليقات الختامية في نهاية الفصل أو القسم أو المستند بأكمله.
- كلاهما من أدوات الاستشهاد في الكتابة الأكاديمية ولكنهما يختلفان في التنسيب وملاءمة القارئ.
الحواشي مقابل الهوامش
يتم ترقيم الحواشي السفلية بشكل تسلسلي وتتضمن نسخة مختصرة من الاقتباس مع اقتباس كامل في النهاية. توجد التعليقات الختامية في نهاية المستند ، بعد النص الرئيسي وقبل ملف قائمة المراجع أو يعمل صفحة مقتبسة. أنها توفر معلومات أو مصادر إضافية للقارئ.
عند طباعة صفحات معينة ، يتم تضمين الحواشي السفلية تلقائيًا. يمكن للقراء أن ينظروا بسرعة إلى أسفل الصفحة للعثور على معلومات إضافية أو تحديد المصدر.
عند طباعة صفحات معينة ، يتم تضمين الحواشي السفلية تلقائيًا. لا يستغرق الأمر وقتًا طويلاً لتحديد مكان الملاحظة في الجزء الخلفي من الورقة التي تربط الحاشية السفلية بموضوع النص.
لا تعد الحواشي الختامية مشتتة للانتباه مثل الحواشي السفلية لأنها تقع في قسم مختلف من الورقة. يمكن للقارئ قراءة كافة الملاحظات في نفس الوقت.
جميع المعلومات التفصيلية والتكميلية متاحة للقراء في قسم واحد من الورقة.
جدول المقارنة
| معلمات المقارنة | الحواشي | التعليقات الختامية |
|---|---|---|
| الموقع الجغرافي | تم العثور على الملاحظات في أسفل الصفحة ، أو "قدم". | تظهر الملاحظات بعد كل قسم أو فصل أو كتاب. |
| إمكانية الوصول | من السهل الحصول على معلومات من الحواشي حيث يسهل الوصول إليها. | يجب على القراء التبديل بين النص الرئيسي والتعليقات الختامية. |
| تصميم | التأثير على تنسيق الصفحة. | لا تقم بإجراء أي تغييرات على تخطيط الصفحة. |
| ميزة | دع القراء يرون المصادر والملاحظات أثناء قراءتهم. | تقليل الإلهاء على الصفحة. |
| مساوئ | نظرًا لأنها تشغل مساحة الصفحة ، فقد تؤدي إلى تعطيل تدفق المستند. | المراجع ليست متاحة بسهولة ، ويجب على القارئ البحث عن المرجع في صفحة / قسم آخر. |
ما هي الهوامش؟
في الكتابة، هناك نوعان من الحواشي المستخدمة. هناك نوعان من الحواشي السفلية شائعة الاستخدام في الكتابة.
يتم استخدام حاشية المحتوى لتوفير معلومات أو مرجع إلى النص الذي يبسطه أو يكمله. يستشهدون بالمراجع أو يبدون تعليقات على جزء من النص الموجود فوقهم.
يتم استخدام الحاشية السفلية لإذن حقوق النشر في نص لإعتماد مصدر الجداول ، والاقتباسات الطويلة ، أو الرسوم البيانية ، وغيرها من المعلومات المطولة. سيظهر كلا النوعين من الحواشي السفلية أسفل الصفحة المطبوعة.
ستظهر برقم أو حرف صغير يشير إلى النص الذي يحتوي على حاشية سفلية. في الجزء السفلي من الصفحة ، سيظهر نفس الرقم أو الحرف بجانب الحاشية السفلية.
سيظهر هذا الرقم أو الحرف نفسه بجانب الحاشية السفلية في أسفل الصفحة. انهم ليسو نفس الشيء؛ يخدمون أغراضًا مختلفة.
تُستخدم الحواشي السفلية للاستشهادات القصيرة ، بينما يمكن أن تحتوي التعليقات الختامية على مواد إضافية دون الإضرار بنمط الورقة.
هم ليسوا مجرد تعليقات رائعة. في بعض الأحيان يشيرون فقط إلى المصادر ذات الصلة ، مما يسمح للقارئ بمعرفة مصدر المعلومات المحددة أو إلى أين يمكن أن يتوجهوا إلى مصادر أخرى حول هذه القضية.
أيضا ، يتم إضافة الملاحظات في أسفل الصفحة.
3 أنماط من الهوامش:
- الجمعية الامريكية لعلم النفس.
- جمعية اللغة الحديثة.
- دليل شيكاغو.
ما هي التعليقات الختامية؟
يشار إلى المرجع أو التفسير أو التعليق المنشور بعد مقال أو ورقة بحثية أو فصل أو كتاب على أنه تعليق ختامي. تسهل التعليقات الختامية تضمين الجداول والشعر المقتبس والمواد الأخرى التي تحتاج إلى نوع معين.
يتم ترقيم التعليقات الختامية بالتسلسل في الفصل أو المقالة ، بحيث يبدأ كل فصل أو قسم جديد بتعليق ختامي.
ثم يتم تقسيم جزء الملاحظات في الخلف حسب الفصل أو الجزء ، مع طباعة أرقام التعليقات الختامية أسفله.
يمكن للطلاب استخدام التعليقات الختامية في عملية البحث الخاصة بهم من خلال قراءة النص مرة واحدة ، ثم فحص الملاحظات للحصول على معلومات إضافية حول القراءة الثانية.
هذه طريقة ممتازة لتحديد مصادر موثوقة لدراستك. لست بحاجة لملء الأرقام بنفسك! إذا كنت تستخدم وظيفة "Insert Citation" أو "Insert Reference" في برنامج معالجة الكلمات (MS Word ، على سبيل المثال) ،
سيقوم تلقائيًا بإدراج أرقام الملاحظات وتوفير مساحة للملاحظة. (هذه الوظيفة لها اسم مختلف قليلاً في كل برنامج.) إذا كنت تواجه صعوبات في اكتشاف الأشياء ، فيرجى طلب مساعدتي.)
تخدم الملاحظات الختامية في ورقة بحثية غرضين:
- يتعرفون على مصدر الاقتباس ، شرح النصأو ملخص.
- يقدمون ملاحظات تفسيرية قد تؤدي بخلاف ذلك إلى تعطيل تدفق النص الرئيسي.
الفرق الرئيسي بين الحواشي السفلية والتعليقات الختامية
- تظهر الحواشي السفلية في أسفل نفس الصفحة مثل المستند ، بينما تظهر التعليقات الختامية في نهاية المستند بأكمله.
- من المرجح أن تعطل الحواشي السفلية تدفق القراءة للقارئ ، في حين أن التعليقات الختامية لا تعطل تدفق القراءة.
- يستخدم العديد من الأفراد الهوامش للحصول على ملاحظات موسعة وتعليقات ختامية للاقتباس من المصدر.
- تتضمن الحاشية السفلية حرف إضافة من مقتطف في النص ، في حين أن التعليق الختامي يحتوي على جميع المعلومات المرجعية حول المستند.
- يمكن الوصول إلى الحواشي السفلية بسهولة وتوفر معلومات قيمة بينما في التعليقات الختامية ، يجب على القراء التبديل بين النص الرئيسي والتعليقات الختامية.
الرقم المرجعي
- https://books.google.com/books?hl=en&lr=&id=fnz6NxSXzGcC&oi=fnd&pg=PA285&dq=Difference+between+footnotes+and+endnotes+(With+Table)&ots=mIi7_N0rRn&sig=PoFX4mlPqME0x1uEubQsrvY3Kbs
- http://www.egyankosh.ac.in/bitstream/123456789/63508/2/Unit-15.pdf
آخر تحديث: 13 يوليو 2023
لقد بذلت الكثير من الجهد في كتابة منشور المدونة هذا لتقديم قيمة لك. سيكون مفيدًا جدًا بالنسبة لي ، إذا كنت تفكر في مشاركته على وسائل التواصل الاجتماعي أو مع أصدقائك / عائلتك. المشاركة هي ♥ ️
إيما سميث حاصلة على درجة الماجستير في اللغة الإنجليزية من كلية إيرفاين فالي. تعمل كصحفية منذ عام 2002 وتكتب مقالات عن اللغة الإنجليزية والرياضة والقانون. اقرأ المزيد عنها صفحة بيو.
هذه مقالة جيده جدا. الاهتمام بالتفاصيل أمر غير عادي. شكرًا لك.
كمية المعلومات المقدمة في جدول المقارنة مذهلة.
لقد وجدت المادة مفيدة وغنية بالمعلومات.
في بعض الأحيان قد تكون هذه الأنواع من المنشورات أكاديمية بشكل مفرط وليست مفيدة للجمهور العام.
لا أتفق مع التأكيد على أن الحواشي السفلية تعطل تدفق النص.
لا أعتقد أن تدفق النص يتعطل بسبب الحواشي، طالما أنها تستخدم بشكل مناسب وليس بشكل مفرط.
يمكن اعتبار لهجة هذا المقال متعالية.
وأنا أتفق مع تايلور، لهجة المقال متعالية بعض الشيء.
لا أعلم شيئًا عن ذلك، أعتقد أن النغمة مفيدة ومفيدة.
لقد وجدت المعلومات واضحة ومفيدة. أنا طالب وتعلمت الكثير من هذه المقالة.