Adonde vs Donde: Rozdíl a srovnání

Učit se něco nového je vždy vzrušující a přináší změnu do života. Většina lidí se snaží denně učit nové věci, což je udržuje šťastnými.

Pro pár lidí je učení se novým jazykům koníčkem. Někteří lidé se učí nový jazyk, aby mohli vyrazit na turné.

Studenti se učí nový jazyk, aby získali přijetí nebo dokončili studium v ​​jiných zemích. Na některých univerzitách se některé předměty vyučují v místním jazyce.

Naučit se nový jazyk je tedy povinné.

V jiných případech, když potkáváme nové lidi online nebo při práci, my musí komunikovat s nimi v jejich jazyce, aby byla práce rychlejší. Španělština je velmi zajímavý jazyk s atraktivním přízvukem, zajímavý je i význam a výslovnost.

Key Takeaways

  1. „Adonde“ je španělské slovo, které se používá k dotazování nebo označení cíle pohybu, v překladu „kam“ nebo „kam“ v angličtině.
  2. „Donde“ je další španělské slovo, které se ptá nebo označuje místo, v angličtině znamená „kde“, ale neznamená pohyb.
  3. Jak „adonde“, tak „donde“ se používají k dotazování nebo označení míst ve španělštině, ale „adonde“ znamená pohyb směrem k cíli, zatímco „donde“ označuje stacionární místo.

Adonde vs Donde

„Donde“ v angličtině jednoduše znamená „kde“ a používá se k dotazování nebo označení místa. Například „¿Dónde está la biblioteca?“ znamená "Kde je knihovna?". „A donde“ se používá k označení směru nebo cíle a v angličtině se překládá jako „kam“. Používá se, když mluvíme o cestování nebo pohybu směrem k určitému místu.

Adonde vs Donde
 

Srovnávací tabulka

Parametry srovnáníKamkde
VýznamKamKde
PoužíváníDestinaceObjekt
NásledovalSlovesoPodstatné jméno nebo předložka
GramatikapříslovceZájmeno
OdkazVedeníKDE?

 

Co je Adonde?

Adonde a donde jsou varianty. Slovo adonde odkazuje na místo.

To znamená kam. Například, když se někdo někam chystá, můžeme se ho zeptat adonde španělsky. To znamená, kam jedete.

Také čtení:  Stolování vs stolování: Rozdíl a srovnání

Toto slovo označovalo cíl. Pokud se někdo chystá na prohlídku, můžeme toto slovo použít.

Toto slovo se také používá k vyjádření toho, kam směřujeme. Takže, když říkáme nebo se ptáme na jakoukoli destinaci, používá se slovo adonde.

Adonde je o pohybu někoho nebo něčeho. Tímto slovem se můžeme například zeptat, kam šla kočka? 

Jednoduše řečeno, všude tam, kde se použije fráze adonde, prohlášení obsahuje kam a jít. Příklady nám ukazují, kde použít slovo adonde v situaci nebo při překladech.

kam
 

Co je Donde?

Donde odkazuje na umístění. Při používání tohoto slova používáme slova jako kde a je.

Toto slovo můžeme například použít, abychom se někoho zeptali, kde ta věc je. Může to být cokoliv resp někdo, ale použití slova je stejné.

Někdy používáme toto slovo, abychom se zeptali na konkrétní předmět nebo cokoli, nebo dokonce na polohu osoby. Chceme-li se například zeptat, kde jsou knihy, použijeme donde.

Toto je zájmeno a to následuje s podstatným jménem nebo dokonce s předložkou. Donde používá zájmeno it k vytvoření smysluplné věty.

V jakékoli větě, pokud nepoužíváme žádný směr nebo pohyb kolem žádného předmětu nebo osoby, můžeme použít donde. Z příkladů vidíme, kde použít slovo donde.

kde

Hlavní rozdíly mezi Adonde a Donde

  1. Slovo donde znamená, že vysvětluje předmět nebo věc. Toto slovo tedy můžeme použít k tomu, abychom věděli, kde se konkrétní předmět nachází. Kde je kniha je příklad donde. Adonde je zároveň o umístění nebo cíli. Někdy se také odkazuje na směr. Kam jdeš, je příklad tohoto slova adonde.
  2. Po slově adonde následují slovesa jako jít, přicházet a další. Můžeme například říci, kde budeme používat slovo adonde. Slovo donde přichází s podstatným jménem a zde lze uvést příklad, kde bychom se měli setkat. Takže slovesa a podstatná jména je třeba zkontrolovat.
  3.  Adonde můžeme použít i pro výrazy překvapení. Někdy v případě zklamání můžeme použít slovo adonde. Slovo donde bude také mluvit o umístění osoby. Tato slova, adonde a Donde, vycházejí ze záměru, se kterým je mluvíme a používáme.
  4.  Tato dvě slova nejsou synonyma a z gramatické funkce lze adonde použít jako příslovce, zatímco slovo donde se používá jako zájmeno. Musí se tedy vzít v úvahu při tvorbě věty, aby věta měla smysl, aniž by došlo k záměně těchto dvou slov.
  5.  Když se zeptáme, kam půjdeš Vánoce, pak slovo, které zde používáme, je adonde a fráze donde se používá v příkladu, jako je where is my car? To dává jasný smysl, že donde je všechno o umístění a adonde je všechno o směru nebo cíli.
  6.  Donde se používá, když se otázka nebo prohlášení týká kde a slovo adonde je ve větě, aby se zjistilo, kam nebo kam. Protože tato dvě slova jsou otázky, jedna je o směru a druhá o umístění. Takže, kde se cokoli nachází, používá adonde.
Také čtení:  Požitek vs potěšení: Rozdíl a srovnání
Rozdíl mezi X a Y 2023 04 08T164510.071

Reference
  1. https://ddd.uab.cat/record/224936
  2. https://dialnet.unirioja.es/descarga/articulo/2364912.pdf

Poslední aktualizace: 11. června 2023

tečka 1
Jedna žádost?

Vynaložil jsem tolik úsilí, abych napsal tento blogový příspěvek, abych vám poskytl hodnotu. Bude to pro mě velmi užitečné, pokud zvážíte sdílení na sociálních sítích nebo se svými přáteli / rodinou. SDÍLENÍ JE ♥️

10 myšlenek na téma „Adonde vs Donde: Rozdíl a srovnání“

  1. Diskuse v článku o adonde a donde je poutavá a informativní. Je to cenný zdroj pro ty, kteří chtějí zlepšit své porozumění španělštině.

    odpověď
  2. Článek odvádí skvělou práci při nastínění klíčových poznatků o adonde a donde. Naučit se nový jazyk může být obohacující zkušeností.

    odpověď
  3. Líbí se mi, že tento článek nejen definuje adonde a donde, ale nabízí také praktické příklady pro ilustraci jejich použití. Je to neuvěřitelně informativní a dobře napsané.

    odpověď
  4. Zjistil jsem, že srovnávací tabulka je velmi užitečná pro pochopení rozdílů mezi adonde a donde. Je to jasný a efektivní způsob prezentace informací.

    odpověď
  5. Tento článek dokonale vysvětluje rozdíl mezi adonde a donde. Je důkladná a srozumitelná a poskytuje skvělý pohled na učení nových jazyků.

    odpověď
  6. Tyto informace jsou velmi užitečné, zejména pro ty, kteří se učí španělsky. Je skvělé mít vysvětlení ohledně použití adonde a donde.

    odpověď

Zanechat komentář

Chcete si tento článek uložit na později? Klikněte na srdce v pravém dolním rohu pro uložení do vlastního pole článků!