Přestože bale a bail jsou homofony, což znamená, že znějí úplně stejně, mají úplně jiný význam a pravopis, i když mají stejnou výslovnost, jsou to různé pojmy.
Bale je spojen se sbírkou něčeho, jako jsou porce sena nebo bavlny.
Key Takeaways
- „Balík“ označuje velký, pevně svázaný balík zboží, jako je seno, bavlna nebo papír, zatímco „kauce“ je podstatné jméno nebo sloveso související s dočasným propuštěním obviněné osoby čekající na soud nebo s úkonem zajištění takového propuštění. .
- „Balík“ se běžně používá v zemědělství a průmyslu, kde se musí skladovat nebo přepravovat velké množství materiálů. Zároveň je „kauce“ spojena se soudním řízením a systémem trestní justice.
- Tato dvě slova jsou homofony, což znamená, že znějí podobně, ale mají různé významy a použití; „bal“ se týká způsobu balení materiálů, zatímco „kauce“ se týká právního procesu a konceptu propuštění v přípravném řízení.
Bale vs Bail
Balík označuje velký stlačený a svázaný balík komodit, jako jsou zemědělské produkty, jako je seno, bavlna nebo sláma. Kauce může odkazovat na několik různých věcí v závislosti na kontextu a může také odkazovat na obruč používanou k zajištění nebo upevnění věcí nebo k přepravě vody v dávných dobách.
Jako sloveso, kauce znamená odebrat vodu pomocí kbelíku. Může být také použito méně doslovně, protože uvnitř slova kauce [někoho nebo něco] out znamená nabízet zdroje v těžké situaci.
Kauce, jak se používá jako podstatné jméno, odkazuje na dočasné propuštění vězně.
V závislosti na kontextu může být Bale použit jako sloveso nebo podstatné jméno. Bale je sloveso, které znamená svázat věci pevně dohromady do svazku.
Bale, když je použit jako podstatné jméno, odkazuje na těsně zabalené svazky materiálu, které mohou být vyrobeny jako výsledek předchozího postupu.
Srovnávací tabulka
Parametry srovnání | Žok | Kauce |
---|---|---|
Význam | Bale je zlý, zvláště když se bere v úvahu jako aktivní síla ničení, devastace a smrti. | Kauce je částka peněz zaplacená nebo směněná za propuštění zatčené osoby, aby se zaručilo, že se jednotlivec dostaví k životaschopnému soudu. |
Původ | Termín „zlo“ pochází ze středoanglického bale, který pochází ze staré angličtiny bealo | Střední angličtina: ze staré francouzštiny, doslova 'custody, jurisdikce', z baller 'vzít na starost' |
Trik na zapamatování | Bale končí pivem. Ale je druh piva. Pivo se vyrábí z obilí společně s ječmenem. | Kauce končí písmeny ail. Je také spojován se slovem vězení, |
Synonyma | Parta, svazek, balení, náklad | Jistota, záruka, záruka, zástava. |
Příklady | Každý den tento muž nosí množství balíků sena a ujde dlouhou vzdálenost. | Jednatel společnosti byl do 2 dnů propuštěn na kauci. |
co je Bale?
Pochází ze středoanglického bale („bale“), což je odvozeno od starofrancouzského bale a středověké latiny bala, jak z germánského dědictví, tak ze středoanglického bale („bale“). míč v dubletu Balík lze nalézt v různých aplikacích.
Je pevně stlačen a zajištěn dráty, obručea šňůry nebo jiné prostředky podobné konstrukce a může nebo nemusí mít obal nebo obal: balík bavlny; nebo balík sena.
Jeho slovní tvar je bales, množné číslo a třetí osoba jednotného čísla v přítomném čase, balený v přítomném příčestí a balený v minulém a minulém příčestí.
Balíky se lisují do různých forem pomocí stroje známého jako lis na balíky a poté se balí do drátu nebo lana, aby bylo zajištěno, že je lze efektivně přepravovat nebo skladovat.
„Bale“ je starofrancouzský výraz, který znamená „srolovaný balík“ a pochází ze stejného germánského zdroje jako slovo míč. Zde je několik příkladů balíků: Přikývl a natáhl se pro jakýkoli jiný balík sena, který našel.
Čerstvý balík vojtěškového sena rozřezal na menší kousky a ona použila listy, aby minimalizovala počet nití.
Co je Bail?
Bail pochází ze středoanglického baille, ze starofrancouzského slovesa brailler („dodat nebo předat“) a podstatného jména bail („pronajmout“), z latiny bāiulāre, dar živý infinitiv z bāiulō („dodat nebo nést“), z bacillus (“vrátný; steward”) (anglicky: bailiff).
Naznačuje to, že obviněný je asi osvobozen z vězení proti typu ochrany, která je poskytována prostřednictvím obviněného soudu, že se bude účastnit soudních sporů u soudu ohledně obvinění, která na něj byla vznesena.
Používá se také v mnoha podobách. Ve formě podstatného jména má 3 významy. Aktiva nebo hotovost poskytnutá jako záruka, ze které někdo spustil vazba se vrátí ve stanovenou dobu nebo osoba, která souhlasí s tím, že bude velí, pokud se někdo propuštěný z vazby nyní již nevrátí ve stanovenou dobu nebo ve stavu propuštění po propuštění na kauci.
Jako sloveso to znamená poskytnutí nebo získání svobody ochrany poskytované jejich vzhledu, když je to vyžadováno, jako v soudní síni pro soudní řízení. Slovní tvary: množné číslo, třetí osoba jednotného čísla přítomný čas bails, příčestí přítomné bailing, minulý čas, mimo příčestí, bailed. Pár vět na kauci je- Stěhovali jsme se tam, abychom zachránili starého muže.
Hlavní rozdíl mezi Baleem a Bailem
- Bale se používá k označení něčeho, co je pevně spojeno dohromady. Na druhé straně je kauce propuštěním vězně.
- Ve staré angličtině znamená bale velké zlo, zatímco kauce ve staré angličtině znamená jakýkoli majetek, který je uložen u soudu.
- Ve španělštině se bale mluví jako Bala. Na druhou stranu se o kauci mluví jako o fianze.
- Anonymum pro balík je rozvinuté nebo rozbalené, zatímco antonymum pro kauci je opuštěno nebo uvolněno.
- Bale může být podstatné jméno i sloveso. Na druhé straně existují 3 významy kauce. První může být podstatné jméno i sloveso, druhé znamená sloveso a konečné je také sloveso.
- https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0168159105003321
- https://pubs.acs.org/doi/abs/10.1021/jp309717n
Poslední aktualizace: 26. července 2023
Emma Smith má magisterský titul v angličtině na Irvine Valley College. Od roku 2002 je novinářkou, píše články o angličtině, sportu a právu. Přečtěte si o ní více o mně bio stránka.