Mohli byste vs. Vy: Rozdíl a srovnání

Fráze 'Mohl byste' odkazuje na způsob, jak se někoho na něco zeptat, s pojmem vnímat, že to daná osoba může nebo nemusí udělat. Namísto „Would You“ to znamená ptát se způsobem, který věří, že osoba je toho schopna.

Key Takeaways

1. „Mohl bys“ se používá k dotazování na něčí schopnosti nebo ochotu něco udělat, zatímco „bych ty“ se používá k vyžádání někoho, aby něco udělal.
2. „Mohl byste“ je zdvořilejší a méně přímé než „bych“.
3. „Mohl byste“ je vhodnější pro situace, kdy může mít osoba na výběr, zda daný úkol udělá nebo ne, zatímco „bychom“ je vhodnější pro situace, kdy se od dané osoby očekává, že úkol udělá.

Mohli byste vs

„Mohl byste“ se používá jako zdvořilý způsob, jak někomu říct nebo požádat, aby něco udělal. „Would you“ je zdvořilý způsob, jak o něco požádat nebo požádat o laskavost, a používá se k pozvání někoho, aby něco udělal, nebo k dotazu, zda je ochoten něco udělat.

Fráze „Mohl byste“ se doslova používá k vyjádření něčeho, čeho lze dosáhnout. V podstatě vysvětluje případ, zda je to možné nebo nemožné. Mohlo slovo je modální sloveso.

Je to minulý čas slova 'může'. Může být použit v dohledu buď na základě schopnosti, nebo způsobem zdvořile se na něco zeptat.  

Na druhou stranu fráze 'Would You' se používá k vysvětlení minulosti s neskutečnými situacemi. Kromě toho, 'Would You' je tvořen podle holého infinitivního tématu.

Obecně se používá k vyjádření souhlasu s něčím udělat. Will je minulý čas pro sloveso vůle. Podobně je to spíše pomocné modální sloveso. 

Srovnávací tabulka

Parametry srovnání	Mohl bys	Mohl bys
Definice	„Mohl byste“ naznačovat, že někdo má schopnost něco udělat. „Mohl“ lze také v gramatice označit jako Can, ale má odlišný význam. 'Mohl' se používá v případě, že někdo něco požaduje.	'Would You' je podobné 'Could You', ale 'Would You' je vhodný způsob, jak se někoho na něco zeptat. 'Would You' je považováno za zdvořilý způsob, jak někoho požádat o pomoc.
Čas	Neexistují žádné časy, ale 'Could You' se vztahuje na minulé příčestí, které odkazuje na minulé události.	'Would You' je doplňkové sloveso, které má mnoho použití, která lze použít pro minulý i přítomný čas.
Používá v	„Mohl byste“ se často používá, když vás nebo někoho požádá, abyste udělali práci.	„Would You“ se většinou používá, když někoho požádáte o laskavost, abyste něco udělali.
Synonymní	Možná, možná, potenciálně, možná byste mohl.	Mohl bys, chtěl bys, měl bys, mohl bys a měl bys.
Příklad	'Mohl byste' prosím něco objednat, lidé čekají za sebou? Tato věta označuje pracovníka, který žádá zákazníky, aby si něco objednali místo diletanta.	'Chtěl bys s tebou tančit? Tato věta je zdvořilou žádostí muže, který žádá ženu, aby si s ním zatancovala.

Co je Can You?

Přidání vás pomocí Mohl by nasměrovat větu s žádostí o návrh nebo žádost v naději, že má schopnost to udělat. Mohl je modální sloveso, které se primárně používá k vyjádření možností a minulých schopností, jakož i k předkládání návrhů a požadavků. 

Mezitím se používá třemi různými způsoby v závislosti na směru věty. V první řadě se používá jako pomocné sloveso označující minulé děje. Za druhé, byla použita jako minulá podmínka. Nakonec se používá k tomu, abyste někoho požádali o jeho návrh nebo souhlas s tím, že uděláte něco zdvořile.

Podle etymologie výrazu „Mohl“ pochází ze středoanglických slov couthe, coude, ze staré angličtiny cūthe. Stejně tak ze staré horní němčiny mohl Konda kořen. „Mohl“ se také používá v podmínkových větách, jako je „může“.

Pro lepší pochopení je zde příklad znázorňující nuance použití „Mohl byste“. Mohl byste mi udělat seznam potřebných potravin?" Zde vás subjekt žádá, abyste vytvořili seznam, věřit že jsi toho schopen. Navíc to situaci buď umožňuje, nebo znemožňuje. 

Co je By You?

Výraz 'Chcete' je však vyjádřen zdvořilým způsobem, abyste požádali o laskavost. Je to modální sloveso a většinou spadá do kategorie pomocných sloves. Navíc se od ostatních liší v jedné věci; to znamená, že se používá ve větě označující hmatatelnou scénu. Je to nepochybně minulý čas výrazu vůle.

Ochota obvykle znamená způsob, jak požádat o povolení. Takže v konečném důsledku „byli byste“ také znamená, že vás žádáte o povolení, a to bez ohledu na to, že k události může dojít nebo ne.

Používá se ve formálních rozhovorech tím, že žádá osobu, aby jednala s ochotou osoby. V případě „Would You“ subjekt ví, že to můžete udělat, takže „Would You“ znamená zdvořile požádat osobu, aby pomohla, s vědomím, že on nebo ona to udělá za ně. 

Například: "Podal bys mi láhev vody?". Zde subjekt žádá osobu, aby mu zdvořilým způsobem podala láhev vody a věřila, že by mohla úkol splnit. 

Hlavní rozdíly mezi could you a would you

1. „Mohl byste“ znamená, že někdo něco dělá ochotně, zatímco „Mohl byste“ znamená, že někdo žádá o laskavost přiměřeně a zdvořile. 
2. 'Could You' nemá žádný čas, ale v některých případech je považováno za minulá příčestí - kde 'Could You' se používá v minulých skutečných událostech, například - 'Mohl jsi' to udělat? Na druhou stranu, „Would You“ má ve větě minulý a přítomný čas. 
3. 'Mohl byste' a 'Would You' mají různá synonyma. „Mohl bys“ znamená Možná, Mohl bys a potenciálně mohl. I když 'Would You' má být, může a rádoby. 
4. „Could You“ se používá ve větě – kde žádáte někoho, aby udělal ten úkol, ve kterém má schopnost tak učinit. 'Would You' je ušlechtilý způsob, jak někoho o něco požádat.
5. „Mohl byste“ se považuje za neformální způsob, jak se na něco zeptat, naopak „Mohl byste“ je formální způsob, jak někoho požádat, aby něco udělal. 

Reference

1. https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0022537165800871

Poslední aktualizace: 16. června 2023