Quite vs Quiet: Rozdíl a srovnání

Předpokládá se, že angličtina je jedním z nejzáludnějších jazyků, které existují. Anglický jazyk je plný slov, která znějí tak podobně, že člověk, který se jazyk učí, se mezi nimi může snadno splést.

Čím více slov narazíte, tím větší zmatek to vytváří. Trpělivostí a vášnivým čtením však lze mrak zmatků docela snadno pozvednout.

Dvě slova, která znějí docela podobně, ale mají zcela odlišný význam, jsou „Klidně“ a „Ticho“.

Key Takeaways

1. 'Docela' je příslovce znamenající 'do značné míry nebo stupně', zatímco 'tichý' je přídavné jméno znamenající 'vydávat malý nebo žádný hluk'.
2. „Docela“ zdůrazňuje nebo upravuje výrok, zatímco „tichý“ popisuje nepřítomnost zvuku nebo šumu.
3. Ve větě „docela“ upravuje jiné slovo, zatímco „klidný“ popisuje podstatné jméno nebo zájmeno.

Docela vs Ticho

Docela je příslovce, které znamená do určité míry, spíše nebo velmi. Například „Jsem docela unavený“ znamená, že mluvčí je velmi unavený. Tichí lidé mohou prostě raději naslouchat a pozorovat, než mluvit. Tichý je přídavné jméno, které znamená dělat malý nebo žádný hluk nebo klid a mír. Například „Knihovna je tiché místo ke studiu“ znamená, že knihovna je klidná a klidná, s malým hlukem.

„Docela“ ve formě příslovce vyjadřuje význam, že něco dosáhlo celého svého rozsahu. Ve formě podstatného jména se běžně používá v býčích zápasech, kde to znamená, že matador používá svůj plášť k přihrávkám, aby odvedl pozornost býk.

Toto slovo se poprvé objevilo v textech anglického jazyka 13. století. Docela se hodí ke zvýšení síly slova, které po něm následuje.

'Tichý', když je použit ve formě podstatného jména, znamená, že tam není žádný rozruch.

Má stejný význam, pokud se používá jako přídavné jméno spolu s dalšími významy - používá se k zobrazení toho, že něco není příliš zaneprázdněno nebo je málo, nebo k popisu osoby, která je rezervovaná nebo neokázalá.

Jako sloveso to znamená stát se nebo někoho umlčet. Tento termín má své kořeny v latinských a starofrancouzských textech.

Srovnávací tabulka

Parametry srovnání	Docela	Klid
Význam	„Docela“ znamená, že něco dosáhlo svého úplného rozsahu	„Ticho“ znamená, když něco nebo někdo není zbytečně hlasitý nebo je mírumilovný, nebo popisuje osobu, která je zdrženlivá.
Slovní druhy	Příslovce, podstatné jméno	Přídavné jméno, podstatné jméno, sloveso a citoslovce
První reference	V latině	Texty období střední angličtiny
Používání	Běžně se používá před slovesem ke zvýšení jeho intenzity.	Běžně se používá k popisu situace nebo osoby.
Synonyma	Absolutně, Plně atd.	Tichý, rezervovaný, klidný atd.

Co je to docela?

Výraz „docela“ lze použít jako příslovce k vyjádření toho, že něco dosáhlo celého svého rozsahu. Například: "Hluk je docela hlasitý." To znamená, že hluk dosáhl svého absolutního limitu.

Slovo bylo poprvé použito v anglických spisech ve 14. století. Ve svém adverbiální formulář. Znamenalo to „zcela nebo úplně“. V polovině devatenáctého století se tento termín používal jako slabší náhražka slova „docela“.

V roce 1300 se „docela“ používalo jako „docela“ jako příslovce – termín, který se nyní již nepoužívá. Ve 14. století někteří autoři hláskovali „docela“ jako „quit“.

V moderní angličtině se „docela“ používá k označení intenzity slova, které za ním následuje. Například: „Ramya byla o svém postoji docela jasná marxismus.“ V této větě použití „docela“ zobrazuje rozsah jasnosti Ramyova postoje k marxismu.

'Quite' má také formu podstatného jména, která znamená, že matador během býčího zápasu používá svůj plášť k tomu, aby odvedl pozornost býka.

Synonymum „docela“ je „absolutní“.

Co je Ticho?

Výraz 'tichý', když je použit ve své adjektivní formě, ukazuje, že něco nebo někdo je bez hluku nebo tichý. Například: „Ulice byly během zákazu vycházení tiché.“

„Docela“ se v této větě používá k popisu ulic, které byly bez jakéhokoli rozruchu. Dalším příkladem je: "Solita je tichá dívka." Použití „docela“ v tomto scénáři ukazuje, že Solita mluví méně nebo je rezervovanou osobou.

Ve slovesném tvaru 'ticho' znamená, že někdo nebo něco mlčí nebo je klidné nebo aby někoho ztišil. Například: "Měli byste dítě ztišit, dělá spoustu hluku." V této větě se slovo 'ticho' používá jako sloveso, které má zabránit dítěti vydávat zvuky.

Jako podstatné jméno znamená „tichý“ stejný klid. "Před zápasem potřebuješ trochu klidu." V této větě „tichý“ ve formě podstatného jména znamená, že dotyčný potřebuje před zápasem trochu ticha, aby se lépe soustředil.

 "Klid! Rušíš spící štěňata." V této větě je slovní druh, který představuje „tichý“, citoslovce.

Synonymum „tichý“ je „tichý“.

Hlavní rozdíly mezi klidným a tichým

1. „Docela“ znamená, že něco dosáhlo svého maximálního nebo absolutního rozsahu. Na druhou stranu, „tichý“ znamená, že něco je bez zvuků nebo někdo mlčí.
2. Jako součást řeči je „docela“ podstatné jméno a příslovce. Zatímco „tichý“ se používá jako přídavné jméno, sloveso, podstatné jméno a citoslovce.
3. 'Quite' má své kořeny v textech z období střední angličtiny. Naproti tomu „tichý“ byl původně používán v latinských textech.
4. Zatímco „docela“ se používá jako zesilovač k označení absolutního rozsahu něčeho, „tichý“ se používá k zobrazení toho, že něco nebo někdo mlčí.
5.  Synonyma pro „docela“ jsou „absolutní“ a „důkladně“. Naproti tomu synonyma pro „tichý“ jsou „tichý“ a „klidný“.

Reference

1. https://onlinelibrary.wiley.com/doi/abs/10.1002/jae.2374
2. https://psycnet.apa.org/record/2009-09620-015

Poslední aktualizace: 01. srpna 2023