Når de henviser til andre ting eller mens de sammenligner, bruger folk i flæng ordene relativt og sammenlignende.
De kan betragtes som synonymer af hinanden, men de fleste kender ikke forskellen mellem de to ord. De har forskellige betydninger. Måden de bruges på og deres etymologi er også forskellige.
Nøgleforsøg
- "Relativt" er et adverbium, der indikerer, at noget er sandt eller signifikant sammenlignet med en bestemt standard eller kontekst.
- "Komparativt" er et adverbium, der bruges til at udtrykke, at noget bliver sammenlignet med en anden ting, hvilket antyder en større eller mindre grad af en bestemt kvalitet eller karakteristik.
- Både "relativt" og "komparativt" involverer at lave sammenligninger, men "relativt" fokuserer på konteksten eller standarden, mens "komparativt" understreger sammenligningen mellem to ting.
Relativt vs relativt
Udtrykket 'relativt' bruges til at henvise til ting på et bestemt niveau. På arabisk kan udtrykket relativt bruges til at betragte noget. Udtrykket 'komparativt' kan bruges til at sammenligne ting direkte. Begivenheder, der skete i fortiden, kan sammenlignes ved at bruge dette udtryk. Dette udtryk bruges også til at sammenligne lignende og forskellige situationer.
Ordet 'relativt' bruges, når der refereres til ting eller situationer på en relativ måde. For eksempel 'Dette er et relativt mindre problem.'.
Det er afledt af det gamle franske ord, 'relatij', og det sene latinske ord, 'relativus'. Dens brug kan spores tilbage til 1520'erne. Det har en mere generel målrettet brug i sammenligning.
Ordet 'komparativt' bruges til direkte at sammenligne ting eller situationer med hinanden eller andre situationer, der er opstået i fortiden.
For eksempel 'Vi er trætte efter forholdsvis kort tid', 'De er forholdsvis sjældne.' Dets brug kan spores tilbage til 1400-tallet og er afledt af det gammelfranske ord 'comparatij' og det latinske ord 'comparativus' og 'comparati-'.
Sammenligningstabel
Parametre for sammenligning | Forholdsvis | Sammenlignende |
---|---|---|
Stammer fra | Det gamle franske ord, 'relatij' og sent latinske ord, 'relativus' | Det gamle franske, 'comparatij' og latin, 'comparativus' og 'comparat-' |
Afledt i | De 1520s | De 1400s |
Betydning | Til en vis grad sammenlignet med andre. | Sammenlignet med andre ting eller med det sædvanlige. |
Du bruger | Generel brug | Under sammenligninger |
Eksempler | 'Dette er relativt nemt' eller 'emnet er relativt sværere.' | "Japan er forholdsvis mere sikkert end andre lande." eller 'USA er forholdsvis dyrere at leve i.' |
Hvad er relativt?
Når du vil kommentere noget i forhold til noget andet, skal du bruge det sammenlignende. Efter en dag med 0 grader kan 30 grader føles ret varmt.
Dette adverb refererer til, hvordan elementer er arrangeret ved siden af hinanden. Selvom du kun er fem, kan du betragte dig selv som meget høj, hvis virkelig små individer omgiver dig.
Fedtfri is creme er sundere end andre godbidder, men stadig is. Hvis du har været syg i en uge og har det noget bedre, har du det kun noget bedre. Denne sætning giver kun mening, når man sammenligner et objekt med et andet.
Har relativt set haft flere forskellige definitioner gennem årene. Som et adverbium kan det betyde noget på en relativ måde og i sammenligning med noget andet. Arkaiske definitioner kan defineres relativt som 'angående noget' eller 'i forhold til noget'.
Nogle eksempler på praktisk brug af ordet relativt kan være, 'Han målte sin succes relativt.', 'Prisen på denne vare er relativt høj.', 'Vi har haft et relativt køligt forår.', osv.
Definitionen "at have et gensidigt forhold, forbundet med hinanden" går tilbage til 1590'erne; "opstået af eller bestemt af forhold til noget andet" går tilbage til 1610'erne; "at have eller stå angående noget andet" går tilbage til 1650'erne; og "ikke absolut eller eksisterende i sig selv" går tilbage til 1704.
Fra 1520'erne, "vedrørende en forhistorie" i grammatik.
'Relativt' kan også bruges til at sige noget sandt eller korrekt som et generelt udsagn, selvom det ikke er faktuelt korrekt. For eksempel: 'Denne tur var relativt set en kæmpe succes.'
Hvad er sammenligneligt?
Gennem engelsks historie har der været forskellige definitioner og anvendelser af ordet 'komparativt'. Den vigtigste er 'af, relateret til eller danner graden af sammenligning i et sprog, der betyder en stigning i kvaliteten, kvantiteten eller forholdet formidlet af et adjektiv eller adverb.'
Det kan også betyde, 'i forhold til noget andet eller med en lignende situation.'
Oprindeligt grammatisk blev det anvendt på afledte adjektiver som større, stærkere og blidere. Den generelle forestilling om "vurderet, til sammenligning, relativ" går tilbage til 1590'erne.
Definitionen "herunder samtidig undersøgelse af forskellige grene af et emne" går tilbage til 1670'erne. Wimetendlic var en låneoversættelse af det latinske 'comparativus' på gammelengelsk.
Det bruges på en sådan måde, at det bruger eller fortsætter ved direkte sammenligning. Det kan også bruges til at karakterisere systematiske sammenligninger af ligheder eller uligheder. For eksempel 'den komparative anatomi' eller 'Videnskabelige emner, der er blevet undersøgt sammenlignende.'
Nogle eksempler på praktisk brug af ordet relativt kan være: 'Denne frakke er forholdsvis kort.', 'På en forholdsvis ny dato modtog han en pris, 'Sammenlignende set, og den er nem at bruge',
'Hamstere er alle forholdsvis små dyr.', 'Det land forbliver forholdsvis upåvirket.', 'Et forholdsvis stort antal elever var fraværende.', osv.
Hovedforskelle mellem relativt og komparativt
- Ordet relativ er afledt af ordene 'relatij' og 'relativus', og ordet komparativt er afledt af ordet 'comparatij', 'comparativus' og 'comparat-'.
- Relativt blev afledt i 1520'erne og kom til sammenligning i 1400'erne.
- Relativt betyder, i forhold til andre ting, når noget henvises til en vis grad. Betyder relativt, at noget bliver sammenlignet med noget andet eller den forudfattede opfattelse af, hvad der er normalt.
- Ordet relativt bruges på en meget generel måde, hvorimod ordet relativt kun bruges ved direkte sammenligninger.
- Nogle eksempler på 'relativt' kan være: 'Denne test er relativt nem. 'Proceduren var forholdsvis nem.' Nogle eksempler på 'forholdsvis' kan være, 'Dette emne er forholdsvis nemt.', 'Forholdsvis færre artikler er blevet skrevet om dette emne.', osv.
Referencer
- https://psycnet.apa.org/doiLanding?doi=10.1037/a0021322
- https://books.google.com/books?hl=en&lr=&id=liY4AAAAIAAJ&oi=fnd&pg=PR7&dq=relatively+and+comparatively+english&ots=5cf2Gx4s8D&sig=j609C2zkNyX6GyP3JJ9GVisv0Tw
Sidst opdateret: 25. juli 2023
Emma Smith har en MA-grad i engelsk fra Irvine Valley College. Hun har været journalist siden 2002 og har skrevet artikler om engelsk, sport og jura. Læs mere om mig på hende bio side.