Ordet rejse er afledt af det gamle franske ord kaldet 'travail'. Ordet betød grundlæggende 'at arbejde'. Ordet forgrenede sig derefter til at have en bred vifte af betydninger som Voyage og Journey.
Selvom både en rejse og en rejse betyder at rejse, eksisterer deres forskelle.
Nøgleforsøg
- En rejse refererer specifikt til en lang rejse, til søs eller i luften, mens en rejse omfatter enhver rejse fra et sted til et andet.
- Rejser involverer udforskning eller transport af varer, mens rejser kan være fysiske, følelsesmæssige eller symbolske.
- Udtrykket "rejse" indebærer en følelse af eventyr, hvorimod "rejse" kan referere til enhver rejse, uanset længde eller formål.
Voyage vs Journey
Forskellen mellem Voyage og Journey er, at de refererer til to forskellige rejseformer.
En rejse refererer til en langdistance handling af at rejse, ved havet eller ethvert andet stort vandområde, mens en rejse refererer til handlingen med langdistancerejser over land, med forskellige transportmidler.
En rejse er en rejsehandling. Normalt refererer en rejse til en langdistancerejse, hovedsagelig foretaget på vandet i stedet for på land.
Normalt er transportformen derfor skibe, både og andre vandfartøjer. Rejsen kan også bruges til at beskrive tidens gang. Generelt refererer det til sørejser.
The Journey er et engelsk ord, der har forskellige betydninger. Generelt betyder det at rejse en vis afstand.
En rejse kan dog bruges til at beskrive både lange eller korte rejser. Det kan eller kan ikke omfatte sørejser og omfatte en bred vifte af transportformer.
Sammenligningstabel
| Parametre for sammenligning | Voyage | Journey |
|---|---|---|
| Rejseform | En rejse refererer til en form for rejse ad vandet. | En rejse refererer til en form for rejse til lands. |
| Rejsetid | Rejser er længere ture. | En rejse er kortere end en rejse. |
| Transportmidler | Normalt er transportmidlet på en rejse et skib. | Normalt kan transportmidlet på en rejse være et tog, bil, fly osv. |
| Brug af ord | Rejse er et mere middelalderligt brugt udtryk, når transportmåden for lange afstande overvejende betød rejser med skibe. | Rejse på den anden side er et almindeligt brugt udtryk i nutidens verden og refererer til enhver form for rejser. |
| Bestemmelsessted | En rejse ender ved én bestemt destination. | På en rejse kan der være forskellige destinationer, og nogle gange er det kun formålet at rejse, og derfor fungerer hele rejsen som destination. |
Hvad er Voyage?
Udtrykket rejse er et fransk ord, der betyder rejse. Det bruges til at henvise til en langdistancerejse. For eksempel en historie om et skib på en lang rejse ville blive omtalt som en "rejsehistorie.
Andre betydninger for ordet Voyage omfatter handlingen eller processen med at rejse eller forsendelse.
Dette udtryk bruges til at beskrive rejser på vandet. En rejse består af mange forskellige dele, såsom rejsens afgang, selve rejsen og ankomsten.
Tidligere brugte folk ordet Voyage til længere ture, såsom lange sørejser.
Voyage er et mindre brugt udtryk i den moderne verden. Andre udtryk som cruising, crusade, passage, sejlads og lignende bruges.
Hovedårsagen er dog, at det i middelalderen ikke kunne opnås at rejse lange afstande til lands, da sådanne transportformer ikke var tilgængelige.
At rejse til søs var langt den billigste rejseform (selv i dag); derfor var dette udtryk almindeligvis brugt dengang.
I dag med fremkomsten af mange effektive transportformer som tog og fly, er sørejser reduceret, og det samme er brugen af ordet. Udtrykket bruges dog stadig, men mere i en poetisk tone.
Hvad er Journey?
The Journey er en sætning, der betyder en lang tur, du tager for at komme et sted hen. Grunden til at det hedder det er, at det tager lang tid.
Der findes mange forskellige typer rejser, og de er vidt forskellige. Generelt er en rejse en lang tur, du tager for at komme et sted hen eller gøre noget.
En rejse kan laves af forskellige årsager, men det er for forretning eller fornøjelse. Nogle gange er rejsen målet, men ikke altid.
En rejse kan være en rejse til arbejde, en rejse for at besøge en ven i weekenden eller en rejse til et fremmed land for en rejse for livet.
Enhver tur af betydelig afstand er en rejse, men ordet Journey kan også bruges til at beskrive hele en persons liv. For eksempel er et menneskes liv en rejse.
Vi starter alle i en ung alder og lever vores liv. Vi rejser forskellige steder hen, ser forskellige ting og møder mange forskellige mennesker.
Kortrejser kaldes også ture. En rejse, for fornøjelsens skyld, betegnes som en udflugt.
Rejsen lavet til et bestemt formål kaldes en ekspedition og så videre. Selve ordet har mange synonymer og kan bruges forskelligt.
Vigtigste forskelle mellem rejse og rejse
- Den største forskel mellem ordene rejser og Rejse er, at førstnævnte betyder en tur til vands, og sidstnævnte betyder en tur til lands.
- Rejse refererer ikke til nogen anden betydning end at rejse, men Rejsen er også et metaforisk ord for en lang tur i betydningen liv og åndelig vækst.
- Rejser er meget længere end rejser, da rejser gennem vand tager længere tid og også dækker længere afstand.
- Ordet 'rejse' betyder, at du rejser til en enkelt destination, men 'rejse' betyder at rejse mellem forskellige steder.
- En rejse er lang, men en rejse kan være lang eller kort afhængig af rejsens formål.
Referencer
- https://www.taylorfrancis.com/chapters/edit/10.4324/9781315246970-2/defining-travel-travel-book-travel-writing-terminology-jan-borm
- https://books.google.com/books?hl=en&lr=&id=3aD_284HkrIC&oi=fnd&pg=PR7&dq=what+is+a+voyage&ots=4u1yAJXyAK&sig=Nn_d8xQNSyjOwxe33jkH9lDux_E
Sidst opdateret: 13. juli 2023
Jeg har brugt så meget på at skrive dette blogindlæg for at give dig værdi. Det vil være meget nyttigt for mig, hvis du overvejer at dele det på sociale medier eller med dine venner/familie. DELING ER ♥️
Emma Smith har en MA-grad i engelsk fra Irvine Valley College. Hun har været journalist siden 2002 og har skrevet artikler om engelsk, sport og jura. Læs mere om mig på hende bio side.
Denne artikel hjalp mig med at forstå betydningen og forskellene mellem rejse og rejse. Sammenligningstabellen er meget nyttig.
Nogle af de præsenterede punkter virker ret indlysende, jeg er ikke helt overbevist om behovet for en så detaljeret analyse.
Jeg kan se din pointe, Sienna. Den detaljerede analyse giver dog værdifuld indsigt.
Jeg nød at lære om oprindelsen af ordet "rejse". Det er interessant at se, hvordan sproget udvikler sig over tid.
Meget informativ artikel med mange detaljer om forskellene mellem de to. Referencerne giver den nødvendige støtte til teksten.
Jeg er enig, artiklen er dybt informativ og godt understøttet.
Dette ser ud til at være en velresearchet artikel, jeg tror, at forfatteren gjorde forskellene mellem rejser og rejser ret tydelige.
Jeg tror ikke, at forskellene er væsentlige nok til at berettige artiklens længde.
Faktisk gjorde forfatteren et godt stykke arbejde med at præsentere udmærkelserne.
Jeg fandt den historiske kontekst af udtrykkene 'rejse' og 'rejse' særligt fascinerende.