Pocos vs unos pocos: diferencia y comparación

En el idioma inglés, hay numerosas palabras y cada palabra tiene sus propios sinónimos que pueden usarse como reemplazo de esa palabra respectiva.

Pero a veces, dos palabras similares pueden tener un significado diferente cuando se usan en una oración. Uno de los ejemplos de tales palabras es pocos y unos pocos.

Puntos clave

1. “Pocos” implica una cantidad pequeña, insuficiente o negativa, lo que transmite una sensación de escasez.
2. "Unos pocos" sugiere un número pequeño pero notable o positivo sin las connotaciones negativas asociadas con "pocos".
3. El uso del término apropiado depende del significado pretendido, con "pocos" enfatizando la falta y "algunos" enfatizando la presencia.

Pocos contra unos pocos

Poco se utiliza para describir un pequeño número de cosas, lo que conlleva un efecto negativo. connotación. “pocas personas asistieron a la reunión” significa que no vino mucha gente. Algunos también se utilizan para describir una pequeña cantidad de cosas, pero tienen una connotación más neutral o positiva. Por ejemplo, “algunas personas asistieron a la reunión” significa que algunas asistieron. 

Pocos significa casi no tener nada o casi no significa nada en comparación con el todo cantidad. Pocos se pueden usar como pronombre en cualquier oración.

Cuando la palabra “pocos” se usa en una oración, da pensamientos o ideas negativas. Eso expresa pesimismo en una oración o palabras pronunciadas por una persona.

Unos pocos significa tener algo o poco de la cantidad total expresada.

A few no se puede usar como pronombre en ninguna oración, pero en raras circunstancias, se puede usar. Cuando se usa "unos pocos" en una oración, da pensamientos o ideas positivas. Expresa optimismo en una oración o palabras pronunciadas por una persona.

Tabla de comparación

Parámetros de comparación	Pocos	Unos pocos
Sentido	Pocos significa poca cantidad y casi nada.	Unos pocos significa un poco o algo de la cantidad total.
Connotación	Esto connota una cantidad insignificante.	Esto no implica una cantidad insignificante.
Sustantivo	Se puede usar como pronombre en cualquier oración.	No se puede usar sin un sustantivo en la oración.
Pensamientos	Expresa pesimismo.	Expresa optimismo.
Cantidad	Expresa poca cantidad en comparación con unos pocos.	Expresa más cantidad en comparación con pocos.

¿Qué es Pocos?

Pocos significa apenas algo o casi nada. Significa muy poca cantidad en comparación con la cantidad total. Pocas se usa para representar cualquier cosa o persona, expresada en cantidades o términos numéricos.

El término “pocos” en una oración no puede expresar calidad ni ningún otro atributo. Cuando se usa “pocos” en una oración, necesariamente significa una cantidad del sujeto usado.

La palabra "pocos" se deriva del inglés antiguo. Pocos obtuvo su raíz de la palabra "defectuoso", que significa un número pequeño o poco.

Feawe es un inglés antiguo que se usaba en los primeros tiempos y, finalmente, la pronunciación de defectuoso se volvió escasa al hablar. Por lo tanto, se derivó el término pocos. En resumen, la etimología de pocos proviene de la Inglés medio "pocos" y en inglés antiguo "defectuoso".

Pocos se usan como sustantivo plural y no pueden usarse en una oración con un sustantivo singular, ya que pocos solo expresan cantidad y no cualidades u otros atributos.

Pocos connota una cantidad insignificante ya que significa casi nada o casi nada. Pocos dan pensamientos o ideas pesimistas cuando se usan en una oración, ya que no significa prácticamente nada del total.

Por lo tanto, es esencial conocer la palabra "pocos" y usarla sabiamente solo en la oración donde se requiere su uso.

¿Qué es unos pocos?

Unos pocos significa un poco más menor o alguna cantidad. Significa un poco más de cantidad en comparación con la cantidad total. Algunos indican cualquier cosa viva o no viva que pueda expresarse en cantidades o términos numéricos.

El término "unos pocos" en una oración no se puede usar para expresar calidad o cualquier otro atributo. Cuando se usa "unos pocos" en una oración, significa la cantidad de la oración.

Pocas y pocas tienen la misma etimología. Es decir, ambos se derivan de las palabras exactas del inglés antiguo y medio que se usaban en la antigüedad.

Sin embargo, “a” es el sustantivo que se agrega antes de pocos para significar un poco más de cantidad que la palabra “pocos” sola. Por lo tanto, “unos pocos” significa mayor cantidad que el término “pocos” que se usa en la oración.

Algunos se utilizan como sustantivo plural y no se puede utilizar para expresar sustantivos en singular, ya que el término "unos pocos" significa cantidad y no cualidades ni ningún otro atributo.

Algunos connotan una cantidad significativa, ya que significan algo de la cantidad total. Algunos dan pensamientos o ideas optimistas cuando se usan en una oración, ya que significan una pequeña cantidad de la cantidad total.

Por lo tanto, es esencial comprender el término "unos pocos" para hablar y escribir en inglés correctamente.

Principales diferencias entre unos pocos y unos pocos

1. Unos pocos expresan una cantidad mayor que unos pocos cuando se usan en la oración.
2. Pocos dan pensamientos e ideas pesimistas cuando se usan en la oración, mientras que unos pocos dan pensamientos e ideas optimistas cuando se usan en la oración.
3. Pocos en la oración significan una cantidad insignificante de la cantidad total, mientras que unos pocos significan una cantidad significativa.
4. Tanto few como few se derivan de la misma palabra inglesa antigua, pero el sustantivo "a" se agrega al término "a few", mientras que few es un sustantivo singular que se usa en la oración.
5. Pocos se pueden usar como pronombre, mientras que el término "unos pocos" no se puede usar sin un sustantivo en la oración.

Referencias

1. https://books.google.com/books?hl=en&lr=&id=4m1qBJX1UJIC&oi=fnd&pg=PR9&dq=grammar&ots=QQRyGt1iVk&sig=2NuYIT5D9Q9nBeFq8X0TrqKL8KA
2. https://books.google.com/books?hl=en&lr=&id=Ezm0BQAAQBAJ&oi=fnd&pg=PP1&dq=grammar&ots=FqubPk-s1i&sig=1zOUeBPqvOiolUWtKlel7kVqKZc

Última actualización: 13 julio, 2023