La palabra “lavatorio” proviene de la palabra francesa y latina “lavare”, que significa “un cuenco para lavarse por dentro” o “lavar”. En la situación actual, el término "lavatorio" lo utilizan principalmente los ciudadanos británicos mayores.
Como resultado, el significado de esta frase ha disminuido. El término "baño" proviene del hecho de que en lugares públicos como teatros o restaurantes de lujo, las habitaciones cuentan con áreas cómodas para sentarse junto a los inodoros.
Puntos clave
- Los baños están diseñados específicamente para actividades de higiene personal, principalmente con inodoros y lavabos, mientras que los baños pueden incluir instalaciones adicionales como duchas y vestuarios.
- Los baños son más comunes en áreas públicas y vehículos, mientras que los baños se encuentran en edificios residenciales y hoteles.
- Los baños brindan más privacidad y espacio a los usuarios, mientras que los baños tienden a ser más pequeños y de diseño más útil.
Lavabo vs Baño
Lavabo es un término que significa baño y se remonta a los Estados Unidos. los baños suelen estar desatendidos, pero pueden tener un servicio de limpieza o un conserje. Un baño también se conoce como retrete en Inglaterra. Un baño se usa con frecuencia y los baños no están tan limpios o bien equipados.
En la situación actual, el término "lavatorio" lo utilizan principalmente los británicos mayores. Como resultado, la frase ha comenzado a perder su significado.
Este término es utilizado ocasionalmente por personal militar en Sudáfrica y el Reino Unido. En el mercado actual, la frase "lavabo" es mucho menos común.
Un baño incluye una mano. cuenca, aseos, vestuarios, instalaciones para higiene de bebés y artículos de baño. También se le conoce como lavadero.
La mayoría de los estadounidenses usa el término "baño" para referirse a una habitación en una institución pública que tiene lavabo e inodoros. Otros, por el contrario, pueden considerar el baño como un lugar donde pueden sentarse o acostarse para descansar.
El baño, que también se conoce como retrete en Inglaterra, se usa con frecuencia. Los baños no están tan limpios ni tan bien equipados como el lavabo.
Tabla de comparación
Parámetros de comparación | Lavabo | Area de aseo |
---|---|---|
Usado por | Gente britanica | gente americana |
Equipos | Bien equipado | No hay suficiente equipo disponible |
Uso | Menos abundante | mas abundante |
Natural | American | francés y británico |
Service | No disponible | Puede o no estar disponible |
¿Qué es Lavatorio?
El término "lavatorio" ya no se usa mucho en el mercado. Lavamanos, inodoros, vestuarios, Bebé las instalaciones sanitarias y de baño son características comunes de un lavabo.
Sin embargo, también se conoce como baño. El personal militar en Sudáfrica y el Reino Unido ocasionalmente usa este término.
Los orígenes del término "lavatorio" se remontan a los Estados Unidos. La mayoría de los baños están frecuentemente desatendidos. Podría haber un servicio de aseo, un asistente o un conserje en el personal.
El término “lavatorio” se deriva de la palabra francesa y latina “lavare”, que significa “un recipiente para lavarse por dentro” o “lavar”.
En la situación actual, el término "lavatorio" es utilizado principalmente por británicos de edad avanzada. Como resultado, esta frase ha comenzado a perder su significado.
¿Qué es el baño?
Los baños no están tan limpios ni tan bien equipados como el lavabo. Urinarios y lavabos están presentes. No se proporcionan instalaciones para cambiarse ni bañarse.
El término "baño" se remonta a sus orígenes francés y británico. Es muy probable que los baños no tengan un asistente.
La mayoría de los estadounidenses usa el término "baño" para referirse a una habitación en una institución pública que incluye un lavabo e inodoros. Otros, por otro lado, pueden ver el baño como un lugar donde pueden sentarse o acostarse para descansar.
El término "baño" proviene del hecho de que en lugares públicos como teatros o restaurantes de lujo, las habitaciones cuentan con áreas cómodas para sentarse junto a los inodoros.
Baño, que a veces se denomina retrete en Inglaterra, es un término que se usa con frecuencia.
Principales diferencias entre lavabo y baño
- El término "Lavatorio" se ha desarrollado a partir del término "lavare", que es una palabra francesa y latina que significa "un recipiente para lavarse por dentro" o "para lavar". Por otro lado, la palabra “baño” tiene sus raíces en el significado de que las habitaciones están equipadas con áreas cómodas para sentarse junto a los inodoros en lugares públicos como teatros o restaurantes de lujo.
- El baño es un término que utilizan principalmente los británicos mayores en la situación actual. Así, este término ha ido perdiendo su importancia. Esta palabra es utilizada a veces por militares en Sudáfrica y Gran Bretaña. Por otro lado, Restroom es un término que utilizan la mayoría de los ciudadanos de América, que indica una habitación que equipa inodoros de lavabo en una instalación pública. Sin embargo, para otras personas, el baño puede ser considerado como un lugar donde pueden sentarse o acostarse para descansar.
- El uso del término Lavabo es bastante menos abundante en el mercado actual. Por otro lado, los términos como baño, que a veces también se conoce como retrete en Inglaterra, se usan en abundancia.
- Un baño posee un lavabo, inodoros, vestuarios, instalaciones para bebés y también instalaciones para bañarse. Sin embargo, también se le llama baño. Por otro lado, los baños no están tan bien mantenidos ni equipados como los lavabos. Disponen de urinarios y lavabos. Normalmente los vestuarios o baños no están incluidos.
- La existencia del término Lavabo se remonta al origen estadounidense. Por otro lado, la existencia del término Restroom se remonta al origen francés y británico.
- La mayoría de los baños están desatendidos. Es posible que tengan un servicio de peluquería, un asistente o un conserje. Por otro lado, existe una gran posibilidad de que los baños tengan o no un asistente.
- https://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/13602360802214943
- https://psycnet.apa.org/record/1977-28127-001
Última actualización: 16 julio, 2023
Emma Smith tiene una maestría en inglés de Irvine Valley College. Ha sido periodista desde 2002, escribiendo artículos sobre el idioma inglés, deportes y derecho. Lee más sobre mí en ella página de biografía.