Might vs would: diferencia y comparación

Los verbos son una parte esencial de la gramática inglesa. Los verbos son palabras de acción que hablan sobre lo que hace el objeto en la declaración dada.

Puntos clave

1. “Might” se usa para indicar una posibilidad en el presente o futuro, mientras que “Would” se usa para indicar una situación hipotética o una acción futura.
2. “Might” sugiere un menor grado de probabilidad que “Would”.
3. "Might" se puede usar como una solicitud o sugerencia educada, mientras que "Would" se usa para expresar un deseo o preferencia.

Podría contra haría

La palabra 'podría' se puede utilizar para dar sugerencias. Se utiliza en la formación de verbos condicionales. Por ejemplo, es posible que mañana no vaya de compras. Muestra que puedo o no ir de compras mañana. Hay dos posibilidades. La palabra 'would' indica un deseo en una oración. Por ejemplo, me gustaría comer fideos. Muestra un deseo de comer fideos. 

Might es la forma pasada del verbo 'May'. Se utiliza para hacer cualquier formal o solicitar un permiso cortés. Mide la posibilidad de que se realice cualquier trabajo o tarea.

Sería es una palabra auxiliar utilizada para denotar algo que ha ocurrido en el pasado o el futuro en el pasado. El término se usa para expresar muchas cosas, tales como: deseos, capacidad, voluntad de hacer algo, certeza, etc.

Tabla de comparación

Parámetros de comparación	Poder	haría
Expresa	Sugerencias, Solicitud, Posibilidad	Deseo, Voluntad, Intención
Pasado	De Mayo	Testamento
Natural	Meahte o Mihte	Wolde
Implicación	Implica que algo puede o no.	Implica que algo sucederá.
Ejemplo	Puede que no venga a la escuela mañana.	Iremos a ver películas mañana.

¿Qué es Might?

Este verbo auxiliar modal se usa para expresar principalmente cualquier permiso formal o de cortesía. Articula cualquier posibilidad improbable o algo que puede suceder o no.

Inicialmente podría tener su origen en la palabra del inglés antiguo 'Meahte' o 'Mihte'. También comunica dos posibilidades a la vez.

Mientras expresa Posibilidad – Al discutir cualquier posibilidad, da certeza en una declaración sobre cualquier situación probable o improbable. Por ejemplo -

• Espero que ella podría Todavía no he recibido el paquete.
• We podría asistir a la fiesta mañana.

Al solicitar cualquier permiso: May es la palabra común para permisos, pero usar might podría enfatizar más y hacerlo más cortés y formal. Considere el siguiente ejemplo: 

• Maa, espero que yo podría ir al cine mañana.
• Me pregunto si nosotros podría invitar a Sara a la fiesta de pijamas de mañana?

Expresando Sugerencias – Might se usa para dar sugerencias a alguien. Se dice indirectamente y ofrece una acción posible o acción dispar. Considere lo siguiente dado un ejemplo a continuación: 

• pensé que tu podría como la película, así que compré un CD para ti.
• Poder ¿Vienes conmigo en el viaje de la próxima semana?

Mientras comentaba sobre dos opiniones diferentes: Se puede usar para dar dos declaraciones contrarias en un momento dado, como se explica a continuación: 

• We podría tenemos una pequeña empresa, pero nuestros clientes están encantados con el servicio.
• I podría No tengo mucho tiempo, pero estaré agradecido por ayudarte con tus estudios este fin de semana.

¿Qué es?

¿Sería también un verbo auxiliar modal que ayuda a enfatizar la acción del objeto? El término se usa principalmente para discutir el pasado o el futuro en tiempo pasado.

La palabra se originaría de la palabra inglesa antigua 'Wolde'. Habla de algo con certeza, deseos, anhelos y voluntad.

La estructura de la formación de una declaración mediante el uso de Will es: Asunto + Verbo Auxiliar 'Would' + Verbo Principal. Considere el ejemplo dado para una mejor comprensión: Él no iría.

A continuación se dan algunos ejemplos más de diferentes situaciones:

• Sarah sabía que no podría asistir a la fiesta. (Tiempo futuro en el pasado)
• este mezclador se no enciende esta mañana. (Voluntad)
• haría ¿Por favor limpias tu habitación hoy? (Peticiones)
• haría te gusta una taza de cafe? (Deseos)

Principales diferencias entre podría y haría

1. La implicación de la palabra Might se usa cuando el evento o tarea puede suceder o no, mientras que la palabra Would se usa cuando un evento, estudio o trabajo indudablemente tendrá lugar. 
2. Ejemplo de Might: los resultados de la prueba podrían llegar hoy. 
3. Ejemplo de would: Me encantaría asistir a la fiesta de cumpleaños de tu hermana mañana. 

Referencias

1. https://journals.sagepub.com/doi/abs/10.1177/0146167293196003
2. https://link.springer.com/article/10.1007%2FBF02295996
3. https://psycnet.apa.org/record/1992-41453-001
4. https://psycnet.apa.org/record/1992-41453-001

Última actualización: 11 de junio de 2023