La palabra viaje se deriva de la antigua palabra francesa llamada 'travail'. La palabra esencialmente significaba 'trabajar'. La palabra luego se ramificó para tener una amplia gama de significados como Voyage y Journey.
Aunque tanto un viaje como un viaje significan viajar, existen sus diferencias.
Puntos clave
- Un viaje se refiere específicamente a un viaje largo, por mar o aire, mientras que un viaje engloba cualquier viaje de un lugar a otro.
- Los viajes implican la exploración o el transporte de mercancías, mientras que los viajes pueden ser físicos, emocionales o simbólicos.
- El término “viaje” implica un sentido de aventura, mientras que “viaje” puede referirse a cualquier viaje, independientemente de su duración o propósito.
Viaje vs Viaje
La diferencia entre Voyage y Journey es que se refieren a dos modos de viaje diferentes.
Un viaje se refiere a un acto de viaje de larga distancia, por mar o cualquier otro gran cuerpo de agua, mientras que un viaje se refiere al acto de realizar un recorrido de larga distancia por vía terrestre, mediante diferentes medios de transporte.
Un viaje es un acto de viajar. Por lo general, un viaje se refiere a un viaje de larga distancia realizado principalmente en el agua en lugar de tierra.
Por lo general, el modo de transporte, por lo tanto, son los barcos, botes y otras embarcaciones de agua. El viaje también se puede utilizar para describir el paso del tiempo. En general, se refiere a los viajes por mar.
The Journey es una palabra inglesa que tiene diversos significados. En general, significa recorrer una cierta distancia.
Sin embargo, un viaje puede usarse para describir viajes tanto de larga como de corta distancia. Puede incluir o no viajes por mar e incluir una amplia variedad de modos de transporte.
Tabla de comparación
| Parámetros de comparación | Viaje | Educativo |
|---|---|---|
| Forma de viaje | Un viaje se refiere a una forma de viajar por agua. | Un viaje se refiere a una forma de viajar por tierra. |
| Tiempo de viaje | Los viajes son viajes más largos. | Un viaje es más corto que un viaje. |
| Medios de transporte | Por lo general, el medio de transporte en un viaje es un barco. | Normalmente, el medio de transporte en un viaje puede ser tren, coche, avión, etc. |
| uso de la palabra | Voyage es un término más medieval usado cuando el modo de transporte para largas distancias significaba predominantemente viajar en barcos. | Viaje por otro lado es un término de uso común en el mundo de hoy y se refiere a cualquier forma de viaje. |
| Destino | Un viaje termina en un destino particular. | En un viaje, puede haber diferentes destinos y, a veces, solo viajar es el propósito y, por lo tanto, todo el viaje sirve como destino. |
¿Qué es Voyage?
El término viaje es una palabra francesa que significa viaje. Se utiliza para referirse a un viaje de larga distancia. Por ejemplo, un historia sobre un barco en un viaje largo se denominaría "historia de viaje".
Otros significados de la palabra Viaje incluyen el acto o proceso de viajar o embarcar.
Este término se utiliza para describir los viajes sobre el agua. Un viaje consta de muchas partes diferentes, como la salida del viaje, el viaje en sí y la llegada.
En el pasado, la gente usaba la palabra Voyage para viajes más largos, como viajes largos por mar.
Voyage es un término menos utilizado en el mundo moderno. Se utilizan otros términos como crucero, cruzada, pasaje, vela y similares.
La razón principal, sin embargo, es que durante la época medieval no se podía viajar largas distancias por tierra, ya que no había tales formas de transporte disponibles.
Viajar por mar era, con mucho, el modo de viaje más barato (incluso hoy en día); por lo tanto, este término se usaba comúnmente en ese entonces.
Hoy en día, con la llegada de muchos medios de transporte eficientes, como trenes y aviones, los viajes por mar se han reducido, al igual que el uso de la palabra. Sin embargo, el término todavía se usa pero más en un sentido poético. tono.
¿Qué es Journey?
El Viaje es una frase que significa un largo viaje que se hace para llegar a algún lugar. La razón por la que se llama así es porque lleva mucho tiempo.
Hay muchos tipos diferentes de viajes y son muy variados. En general, un viaje es un viaje largo que se realiza para llegar a algún lugar o hacer algo.
Un viaje se puede realizar por diversos motivos, pero es por negocios o por placer. A veces el viaje es el destino, pero no siempre.
Un viaje puede ser un viaje al trabajo, un viaje para visitar a un amigo durante el fin de semana o un viaje a un país extranjero para el viaje de su vida.
Cualquier viaje de una distancia significativa es un viaje, pero la palabra Viaje también se puede usar para describir la totalidad de la vida de una persona. Por ejemplo, la vida de una persona es un viaje.
Todos comenzamos a una edad temprana y vivimos nuestra vida. Viajamos a diferentes lugares, vemos cosas diferentes y conocemos a muchas personas diferentes.
Los viajes de corta distancia también se denominan viajes. Un viaje, por placer, se denomina excursión.
El viaje que se hace con un propósito particular se llama expedición, y así sucesivamente. La palabra en sí tiene muchos sinónimos y se puede utilizar de forma variada.
Principales diferencias entre viaje y viaje
- La principal diferencia entre las palabras voyages y Journey es que la primera significa un viaje por agua y la segunda significa un viaje por tierra.
- Voyage no se refiere a ningún otro sentido que no sea viajar, pero Journey también es una palabra metafórica para un viaje largo en el sentido de vida y crecimiento espiritual.
- Los viajes son mucho más largos que los viajes, ya que viajar a través del agua lleva más tiempo y también cubre más distancia.
- La palabra 'viaje' implica que está viajando a un destino singular, pero 'viaje' significa viajar entre varios lugares.
- Un viaje es largo, pero un viaje puede ser largo o corto, dependiendo del propósito del viaje.
Referencias
- https://www.taylorfrancis.com/chapters/edit/10.4324/9781315246970-2/defining-travel-travel-book-travel-writing-terminology-jan-borm
- https://books.google.com/books?hl=en&lr=&id=3aD_284HkrIC&oi=fnd&pg=PR7&dq=what+is+a+voyage&ots=4u1yAJXyAK&sig=Nn_d8xQNSyjOwxe33jkH9lDux_E
Última actualización: 13 julio, 2023
Me he esforzado mucho en escribir esta publicación de blog para brindarle valor. Será muy útil para mí, si considera compartirlo en las redes sociales o con sus amigos/familiares. COMPARTIR ES ♥️
Emma Smith tiene una maestría en inglés de Irvine Valley College. Ha sido periodista desde 2002, escribiendo artículos sobre el idioma inglés, deportes y derecho. Lee más sobre mí en ella página de biografía.
Este artículo me ayudó a comprender los significados y las diferencias entre viaje y viaje. La tabla comparativa es muy útil.
Algunos de los puntos presentados parecen bastante obvios; no estoy del todo convencido de la necesidad de un análisis tan detallado.
Puedo entender tu punto, Sienna. Sin embargo, el análisis detallado proporciona información valiosa.
Disfruté aprendiendo sobre los orígenes de la palabra "viaje". Es interesante ver cómo evoluciona el lenguaje con el tiempo.
Artículo muy informativo, con gran detalle sobre las diferencias entre los dos. Las referencias proporcionan el apoyo necesario al texto.
Estoy de acuerdo, el artículo es profundamente informativo y está bien respaldado.
Este parece ser un artículo bien investigado, creo que el autor dejó bastante claras las diferencias entre viajes y viajes.
No creo que las distinciones hechas sean lo suficientemente significativas como para justificar la extensión del artículo.
De hecho, el autor hizo un gran trabajo al presentar las distinciones.
El contexto histórico de los términos "viaje" y "viaje" me pareció particularmente fascinante.