Noël n’était pas autant reconnu à l’époque de l’Union soviétique. Au lieu de cela, la célébration du Nouvel An a été jugée essentielle.
Après la révolution de 1917, la fête religieuse de Noël a été interdite, et les arbres de Noël ont été interdits jusqu'en 1935, date à laquelle les arbres du Nouvel An les ont remplacés !
Si quelqu’un voulait célébrer les vacances de Noël, il devait le faire dans des cachettes avec sa famille, et cela devait être très secret.
L’effondrement de l’Union soviétique en 1991 a libéré la population des célébrations secrètes de Noël.
Cependant, Noël en Russie est une fête plus mineure et plus calme, et elle se déroule après les grandes fêtes du Nouvel An.
Date de Noël en Russie
Le Noël russe est célébré le 7 janvier. Cependant, seuls quelques catholiques pouvaient faire leurs célébrations le 25 décembre.
Il y a une différence dans la date principalement parce que l'Église orthodoxe russe intègre l'utilisation des anciennes dates juliens pour marquer ses célébrations religieuses.
En outre, l'Église orthodoxe russe célèbre le L'Avent du Wolfgangsee.
Cependant, il a des dates fixes, qui commencent le 28 novembre et vont jusqu'au 6 janvier, pour un total de 40 jours.
Les dates en Russie marquent les vacances autorisées du Nouvel An et de Noël, du 31 décembre au 10 juillet.
Les gens devraient ensuite reprendre leurs fonctions officielles au travail et à l’école.
Joyeux ou Joyeux Noël en russe est appelé « s-schah-st-lee-vah-vah rah-zh dee-st-vah » (Счастливого рождества !) ou « rah-zh-dee-stvohm » (C рождеством ! ).
Consultez notre page pour savoir comment Joyeux ou Joyeux Noël est parlé dans différentes langues.
Cuisine de Noël en Russie
Certains individus religieux ne boivent ni ne mangent (jeûne) la veille de Noël, jusqu'à l'apparition de la première étoile dans le ciel.
Les individus mangent ensuite du « kutia » ou « sochivo », une bouillie à base de riz ou de blé et accompagnée de fruits (principalement des fruits secs comme des raisins secs ainsi que des baies), du miel, des noix hachées, des graines de pavot et parfois des gelées de fruits. inclus.
Sochivo est tiré d'une assiette commune en signe d'unité.
Dans le passé, certaines personnes en jetaient une cuillerée dans le plafond, et si cela restait coincé, cela signifiait qu'ils auraient de bonnes récoltes et de la chance.
Le terme russe pour la veille de Noël est Sochelnik et est dérivé du nom « sochiv ».
Une partie des chrétiens orthodoxes de Russie ne mangent ni poisson ni viande la veille de Noël.
Certains des autres aliments importants consommés la veille de Noël comprennent le repas-partage végétalien appelé « solyanka » ou la soupe de betterave appelée « bortsch » et est accompagné de tartes aux légumes spécifiques à base de champignons, de pommes de terre ou de chou (' Choucroute').
D'autres aliments comprennent des plats de bouillie comme le sarrasin avec des champignons frits et des oignons frits, des salades qui sont principalement composées de légumes comme les tomates, les champignons, les cornichons ainsi que les pommes de terre et d'autres légumes dérivés de racines de plantes.
Il y a 12 plats pendant les repas pour caractériser les 12 disciples de Jésus-Christ. Une préparation bouillie, appelée « Vzvar », est généralement servie après la fin du repas. »
Le Vzvar' est une boisson sucrée servie à partir de miel et de fruits secs bouillis dans l'eau.
Le « Vzvar » est habituellement servi lors de la naissance d'un enfant ; ainsi, il symbolise la Naissance de Jésus-Christ lorsqu'il est pris à Noël.
Les prières sont dites après le repas et les gens peuvent choisir d'aller aux services religieux de Noël à minuit.
La plupart des gens ne font pas la vaisselle avant leur retour de l'église, ce qui peut parfois se faire jusqu'à 4 heures du matin, voire 00 heures du matin.
Le repas principal de Noël ressemble davantage à un festin puisque de grandes spécialités sont préparées.
Certains des plats typiques du jour de Noël comprennent l'oie, le rôti de porc, ainsi que les « Pelmeni » et « Pirog », qui sont des boulettes de viande.
Le dessert comprend principalement du pain d'épices, des gâteaux aux fruits, des biscuits au pain au miel, appelés « Pryaniki », des fruits secs et frais et de nombreuses noix.
Les biscuits de Noël, appelés « Kozulya », font partie des aliments russes uniques et ont la forme d'un cerf, d'un mouton ou d'une chèvre.
Autres pratiques de Noël
Les enfants peuvent chanter des chants de Noël, visiter les maisons de leur famille et de leurs amis et souhaiter à toutes les personnes qu'ils rencontrent une bonne année. En échange, ils reçoivent des bonbons, des biscuits ou de l'argent.
L'événement le plus marquant de Noël en Russie, reconnu par les Occidentaux aux États-Unis et en Europe, est l'histoire mouvementée de Babouchka.
Babouchka est un terme désignant grand-mère en langue russe.
L'histoire de Babouchka raconte l'événement où une vieille femme a rencontré le les sages en route pour rendre visite à l'enfant Jésus.
Néanmoins, la majorité des Russes affirment n’avoir jamais acclamé une telle histoire, et elle a peut-être été inventée par une écrivaine et poète américaine (Edith Matilda Thomas), en 1907.
La plupart des Russes affirment n’avoir jamais entendu parler d’un tel récit auparavant.
L'histoire de Babouchka
Il était une fois une femme appelée Babouchka dans une petite ville russe. Elle aimait surtout faire des travaux de nettoyage, de polissage, de balayage et d'époussetage.
Ainsi, sa maison était bien entretenue et la plus rangée de tout le village. Elle possédait également un joli jardin et sa cuisine était excellente.
Un soir, elle était occupée à nettoyer et à épousseter, à tel point qu'elle ne pouvait pas entendre tous les villageois crier et parler sur la place du village, stupéfaits par la nouvelle traînée d'étoiles dans le ciel.
Même si elle avait entendu parler de la nouvelle étoile, elle considérait la réunion comme une agitation et n'avait pas le temps de regarder les étoiles parce qu'elle était en retard dans son travail et devait le terminer ce soir-là.
Par conséquent, Babouchka a raté l’étoile brillante qui brillait si haut au-dessus de sa tête. Elle n’a pas non plus été témoin de la ligne heureuse de lumière scintillante qui descendait du village à l’aube.
Les sons des tambours et des cornemuses des villages amusés lui manquaient.
Elle n'a pas pu entendre les murmures et les voix des villageois qui étaient surpris et pris dans le dilemme de savoir si les lumières étaient une sorte de procession ou une armée.
La visite des trois rois
Elle n'entendit pas le silence soudain des villageois ni les pas qui se dirigeaient vers sa porte. Cependant, la seule chose qu’elle ne pouvait pas manquer était un coup bruyant à sa porte.
Elle fut étonnée par le coup et lorsqu'elle ouvrit la porte, Babouchka resta bouche bée.
Il y avait trois rois devant sa porte avec un de leurs assistants.
La servante demanda à Babouchka de laisser les rois se reposer chez elle, car sa maison était la meilleure de ce village particulier. Babouchka n'a pas hésité et les a accueillis chez elle.
Les maîtres étaient extrêmement heureux lorsqu'ils voyaient tous les gâteaux, pains et tartes fraîchement sortis du four. Babouchka se précipitait pour les servir et leur demandait d'où ils venaient.
Caspar répondit qu'ils venaient de très loin ; Melchior répondit qu'ils suivaient la nouvelle étoile, et Balthasar dit qu'ils ne savaient pas où ils allaient, mais qu'ils pensaient que les étoiles conduisaient à un nouveau-né roi du ciel et de la terre.
Balthasar a demandé à Babouchka si elle voulait bien les accompagner et apporter des cadeaux comme eux. Les trois rois apportaient aux nouveau-nés des cadeaux comme de l'or, des parfums et des épices.
Babouchka se demandait si elle serait la bienvenue et quel genre de cadeau elle emporterait avec elle. Elle pensa aux nombreux jouets dans son placard.
Elle a expliqué que les jouets étaient là parce que son fils était mort quand il était jeune. Balthasar lui dit que le roi né serait aussi son roi et l'invita à les accompagner.
Babouchka faisait le ménage pendant que les rois dormaient et considérait cela comme un travail supplémentaire. Elle trouvait aussi drôle l'idée d'aller avec les rois à la recherche du nouveau-né.
Elle considérait l’idée comme un fantasme et pensait qu’elle avait trop de rangements à faire.
Elle se demandait également ce qu'elle porterait, le cadeau qu'elle porterait et la personne qui nettoierait la maison pendant son absence.
Le refus de l'invitation de Babouchka
Babouchka déclina l'invitation de Balthasar et lui dit qu'elle les suivrait le lendemain parce qu'elle avait trop de travail à faire et qu'elle devait trouver un cadeau.
Les trois rois furent mécontents de sa réponse et elle retourna à la maison pour continuer son travail.
Elle s'approcha du placard à jouets et regarda tous les jouets poussiéreux qui n'étaient pas dignes d'un roi nouveau-né.. Elle les nettoya jusqu'au matin où l'étoile avait disparu.
Babouchka a décidé de se reposer et elle s'est réveillée alors qu'il faisait déjà nuit. Elle prit son manteau, mit les jouets dans un panier et suivit le chemin qu'avaient suivi les rois.
Babouchka suit les trois rois
Elle interrogea les gens sur les traces des trois rois et les suivit. Elle traversa des villages, des villes et tomba sur un palais dans la ville.
Cependant, le roi nouveau-né n’était pas dans le palais royal.
Lorsqu'on lui apprit que les trois rois étaient partis à Bethléem, Babouchka fut très amusée, car Bethléem était un lieu de pauvres et qu'un bébé royal n'y naîtrait pas.
Elle suivit les rois jusqu'à Bethléem et y arriva le soir. Babouchka se rendit dans une auberge pour s'enquérir de l'endroit où se trouvaient les trois rois.
Le propriétaire de l'auberge répondit que les rois étaient là depuis deux jours.
Quand Babouchka apprit que les rois et la famille du bébé étaient déjà partis quelques jours auparavant, elle fut très triste et se mit à pleurer.
On lui a montré l'étable où le bébé était né et que c'était Jésus, le sauveur du monde, qui était né.
Cependant, la famille était partie en Égypte pour se mettre en sécurité et les trois rois étaient retournés dans leurs pays.
Babouchka est devenue très triste d'avoir manqué de voir le bébé, Jésus. On suppose qu'elle le cherche toujours.
Reconnaissance des célébrations du Nouvel An
En Russie, le Nouvel An est une fête très célébrée et les gens dépensent beaucoup d'argent en nourriture et en boissons. En revanche, Noël est plus privé et religieux.
Les célébrations du Nouvel An sont accompagnées de l'apparition du « Grand-père Frost » (appelé « Ded Moroz » en Russie), qui offre des cadeaux aux enfants.
Le « Grand Frost » est accompagné de sa petite-fille, appelée « Snegurochka ». Vous trouverez des enfants se tenant la main et appelant « Ded Moroz » ou « Snegurochka » le soir du Nouvel An.
Une fois les deux apparus, les lumières et l'étoile sur le sapin du Nouvel An sont allumées. Le « Grand Frost » porte avec lui un grand bâton magique.
La salutation native pour une bonne année en russe est « Snobym Godom ».
En savoir plus à l'aide de la vidéo
Points saillants sur Noël en Russie
- Il est très courant que les Russes célèbrent deux Noëls. Un, le 25th de décembre, et la seconde le 7th de janvier.
- La célébration de Noël est populaire en Russie et elle est largement célébrée le 7th de janvier.
- Traditionnellement, la veille de Noël (Holy Super), 12 plats sont préparés pour honorer chacun des 12 disciples.
- Le repas de Noël pris la veille de Noël conclut le jeûne de la Nativité (28th Novembre au 6 janvierth). Il est dépourvu de viande et purement végétarien.
- Noël en Russie est une affaire religieuse ainsi qu'une période réservée aux liens familiaux.
Conclusion
Noël a été interdit en tant que fête religieuse de 1929 à 1991 et les gens devaient le célébrer en secret s'ils voulaient le célébrer, c'est pourquoi les arbres de Noël se sont transformés en arbres du Nouvel An pendant cette période.
Depuis 1991, les gens sont à nouveau libres de célébrer Noël, mais c'est toujours une période beaucoup plus calme que le Nouvel An, où « Grand-père Frost » offre également des cadeaux aux enfants.
La Russie utilise le calendrier julien orthodoxe et célèbre Noël le 7 janvier.
Nuage de mots pour Noël en Russie
Ce qui suit est une collection des termes les plus utilisés dans cet article sur Noël en Russie. Cela devrait vous aider à rappeler ultérieurement les termes associés tels qu’ils sont utilisés dans cet article.
- https://en.wikipedia.org/wiki/Christmas_in_Russia
- https://www.tripsavvy.com/russia-christmas-traditions-1502306
- https://traveltriangle.com/blog/christmas-in-russia/
Dernière mise à jour : 24 novembre 2023
J'ai mis tellement d'efforts à écrire ce billet de blog pour vous apporter de la valeur. Cela me sera très utile, si vous envisagez de le partager sur les réseaux sociaux ou avec vos amis/famille. LE PARTAGE C'EST ♥️
Chara Yadav est titulaire d'un MBA en finance. Son objectif est de simplifier les sujets liés à la finance. Elle a travaillé dans la finance pendant environ 25 ans. Elle a dispensé de multiples cours de finance et de banque pour des écoles de commerce et des collectivités. En savoir plus sur elle page bio.
Les plats de Noël uniques en Russie semblent absolument délicieux. Je suis intrigué par les 12 plats caractérisant les 12 disciples de Jésus-Christ.
L'article donne un aperçu complet et pédagogique des traditions de Noël en Russie. Bien joué!
La tradition de la cuisine de Noël en Russie est captivante. La signification et le symbolisme sont vraiment fascinants.
Je ne suis pas d'accord avec l'interdiction des célébrations de Noël dans le passé. C'est une violation de la liberté religieuse.
Ironiquement, les biscuits de Noël sont faits en forme d'animaux. Assez différent des autres traditions !
La partie sur les enfants chantant des chants de Noël et visitant les maisons de la famille est réconfortante. Noël est vraiment une période spéciale.
Le voyage depuis les célébrations secrètes de Noël jusqu’à la tradition festive d’aujourd’hui est très instructif.
Je trouve fascinant que la date de Noël en Russie soit différente en raison de l'utilisation d'anciennes dates juliennes.
Un aperçu tellement intéressant de l’histoire des célébrations de Noël en Russie ! Article impressionnant !
Il est fascinant d'apprendre comment Noël était célébré en Russie à l'époque de l'Union soviétique.