"Couleur" et "Couleur" diffèrent en termes de préférence dans différentes régions d'utilisation de la langue anglaise.
Bien que les deux termes soient identiques et puissent être utilisés dans les mêmes contextes, les États-Unis préfèrent le mot « couleur » à « couleur ». En revanche, le Royaume-Uni préfère davantage l'utilisation de la « couleur ».
Faits marquants
- La couleur est l'orthographe américaine, tandis que la couleur est l'orthographe britannique.
- La signification des deux mots est la même - ils font tous deux référence à la propriété d'un objet qui produit des sensations différentes dans l'œil.
- L'utilisation de la couleur par rapport à la couleur dépend du dialecte anglais.
Couleur contre Couleur
La différence entre Color et Color est que l'orthographe "color" est principalement utilisée aux États-Unis, alors que l'orthographe "color" est principalement utilisée aux États-Unis. Canada, Australie, britannique et autres lieux. Les deux sont grammaticalement corrects et ont le même sens. Il existe une différence de préférence en fonction du type de public auquel il est écrit ou parlé.
La couleur est connue pour être l'apparence acquise à la suite d'une réflexion associée à des fréquences de lumière visible spécifiques et en absorbant d'autres. La science des couleurs est connue sous le nom de chromatique.
Le déclenchement des cellules coniques dans la rétine entraîne une différenciation de la sensibilité spectrale et des perceptions des couleurs.
La couleur est acquise avec le mode d'interaction entre les récepteurs de lumière de l'œil ayant des sensibilités spectrales et un spectre lumineux différents. Les perceptions visuelles du bleu, du jaune, du vert, du rouge et d'autres peuvent être classées par couleur.
Cela dépend de caractéristiques physiques comme la réflexion, la lumière absorption, spectres d'émission, etc.
Tableau de comparaison
| Paramètres de comparaison | Couleur | Couleur |
|---|---|---|
| Préférence | Contrairement à la "couleur", l'orthographe, "la couleur est préférée pour être utilisée aux États-Unis. Il a été noté que les États-Unis utilisent plus souvent la « couleur ». | L'orthographe « couleur » est préférentiellement utilisée en Grande-Bretagne ou dans les pays anglophones où les gens préfèrent davantage ce mot. |
| Originalité | Le terme a son originalité enracinée dans le mot latin « couleur ». Par couleur anglo-normande, ce terme est entré en jeu en moyen anglais. | L'orthographe «couleur» a été largement utilisée par les gens à partir des années 1800, même après l'utilisation croissante du mot «couleur». |
| Remarque à retenir | Comme la couleur ne constitue pas un "u", elle est donc éligible pour l'Amérique qui n'a pas de "u" dans son nom. | Comme la couleur possède une orthographe différente avec "u", elle est éligible pour le public du Royaume-Uni qui a "u" dans son nom. |
| Dominance | Bien que l'utilisation de « color » à la place de « colour » ait gagné du terrain en anglais, elle est récessive par rapport au mot « colour ». | La « couleur » est dominante sur la « couleur » à partir des années 1800 environ, même après que cette dernière ait élevé son utilisation dans la langue anglaise. |
| Orthographe | La couleur est une orthographe courte du mot « couleur » et est en train de gagner du terrain dans la langue anglaise et est également préférée par les États-Unis. | La couleur est l'orthographe longue et peut être utilisée dans le même contexte que "couleur". Il est surtout utilisé au Royaume-Uni. |
Qu'est-ce que la couleur ?
En utilisant le mot comme nom, la couleur est l'apparence caractéristique résultante acquise à l'aide de la réflexion de fréquences particulières de la lumière visible en plus d'en absorber d'autres.
Lors de la réflexion, lorsque les fréquences de la lumière sont bleues sur une surface bleue, l'objet présente l'aspect caractéristique du bleu. Tout en utilisant le mot comme verbe, la couleur est connue pour donner à tout ce qui a une teinte ou une nuance.
Il peut être obtenu à l'aide de crayons, de peintures ou à l'aide d'un logiciel numérique. Cependant, les écrivains sont confrontés à plusieurs doutes concernant les différentes orthographes de couleur lorsqu'ils écrivent pour un public international.
Les écrivains s'en tiennent à l'utilisation d'une seule orthographe à chaque endroit de l'écriture. Ainsi, on peut en déduire que la « couleur » est largement utilisée lorsque l’écriture est destinée à un public composé d’Américains.
La différence de sensibilité spectrale se traduit par une variété de perceptions des couleurs basées sur une variété de cellules coniques. Le degré auquel les cellules se déclenchent, différentes perceptions des couleurs sont obtenues.
La science des couleurs ou mieux connue sous le nom de Chromatics, est considérée comme la science des couleurs. Le spectre visible des couleurs est le violet, le cyan, le bleu, le vert, le jaune, l'orange et le rouge.
Qu'est-ce que la couleur ?
La couleur est définie comme la propriété de la perception visuelle qui peut être mise en correspondance chez les êtres humains avec le rouge, le vert, le jaune, le bleu et autres.
Elle résulte de l'interaction du spectre de la lumière avec l'œil possédant des récepteurs de lumière constituant des sensibilités spectrales.
Les caractéristiques physiques de la couleur et les catégories de couleur dépendent des propriétés physiques des objets comme émission spectres, absorption de la lumière, réflexion et autres.
La couleur des objets est déterminée par la couleur de la lumière dépassant leurs surfaces, se déplaçant à une vitesse de c dans le vide sans passer par un milieu comme un prisme.
La couleur perçue est basée sur la vitesse des ondes, le spectre d'éclairage incident, les caractéristiques de réflexion de la surface et les angles de vision et d'éclairage.
En anglais britannique, le mot color s'écrit color. Il a le même sens que le mot couleur.
Le mot « couleur » est valide partout où le mot « couleur » est utilisé. La couleur est utilisée par de nombreux pays du Commonwealth et n'est pas utilisée aux États-Unis.
Cependant, l'orthographe est utilisée selon la préférence du public.
Si le public est composé d'Américains, « couleur » est utilisé à la place de « couleur », et dans le cas d'un public britannique, canadien ou australien, le mot « couleur » est utilisé à la place de « couleur ».
Différences principales entre la couleur et la couleur
- Bien que l'utilisation de « couleur » à la place de « couleur » ait gagné du terrain en anglais, la couleur est plus dominante.
- La couleur est utilisée par les gens des États-Unis. D'autre part, la couleur est utilisée par les personnes du Royaume-Uni.
- La couleur est à l'origine enracinée dans le mot latin "couleur". La couleur a été largement utilisée depuis les années 1800 malgré l'utilisation croissante du mot «couleur».
- Comme la couleur ne possède pas de « u », cela indique qu'elle est préférée en Amérique, où cette lettre est absente. D'autre part, la « couleur » a un « u », qui est lié au Royaume-Uni.
- La couleur est la forme abrégée de la couleur. Cependant, la couleur est principalement utilisée par rapport à l'orthographe "couleur".
- https://journals.sagepub.com/doi/abs/10.1191/1365782806lrt168oa
- https://onlinelibrary.wiley.com/doi/abs/10.1002/col.20010
Dernière mise à jour : 13 juillet 2023
J'ai mis tellement d'efforts à écrire ce billet de blog pour vous apporter de la valeur. Cela me sera très utile, si vous envisagez de le partager sur les réseaux sociaux ou avec vos amis/famille. LE PARTAGE C'EST ♥️
Emma Smith est titulaire d'une maîtrise en anglais du Irvine Valley College. Elle est journaliste depuis 2002, écrivant des articles sur la langue anglaise, le sport et le droit. En savoir plus sur moi sur elle page bio.
Le tableau de comparaison détaillé aide vraiment à comprendre les différences entre les deux orthographes, et les références sont également très utiles.
C'est un article très informatif. Cela aide à comprendre les préférences orthographiques en fonction du public. C'est assez intrigant d'observer la différence.
L’article explique très bien la préférence orthographique aux États-Unis et au Royaume-Uni.
C'est un article très agréable, il est très intéressant d'en savoir plus sur les différences, selon la région où l'on parle l'anglais.
Oui, cela peut vraiment faire une différence selon le public. Excellente explication sur les caractéristiques physiques de la couleur et de la couleur.
Les différences de préférence orthographique se concentrent davantage sur les racines historiques que sur la grammaire. Une pièce intéressante.
Je n'ai jamais prêté attention à la différence entre la couleur et la couleur. J'apprécie l'explication détaillée fournie ici.