Les gens utilisent les termes légalisation et décriminalisation de manière interchangeable. Mais très peu de gens savent que les deux termes ne sont pas identiques.
Ils ont une ligne de différence très mince qui a le potentiel de créer un impact important, il vaut donc mieux en être conscient.
Faits marquants
- La légalisation rend une activité légale et réglementée par la loi, tandis que la dépénalisation supprime les sanctions pénales.
- La légalisation permet au gouvernement de contrôler et de taxer l'activité, tandis que la dépénalisation ne fait que supprimer les accusations criminelles.
- La légalisation est plus complète et implique plus de changements que la dépénalisation.
Légalisation vs décriminalisation
Le gouvernement réglemente la légalisation des activités auparavant illégales pour assurer la sécurité et prévenir abus. Les exemples incluent la consommation de cannabis, le jeu et la prostitution. La dépénalisation est une approche plus indulgente pour traiter des activités spécifiques, telles que la possession de drogue et les infractions au code de la route.
La légalisation est le processus de légalisation d'un acte. Cela signifie que l'activité respective n'est plus illégale aux yeux de la loi de ce pays particulier.
Il est possible qu'un acte soit légal dans un pays mais totalement interdit ou illégal dans un autre. La dépénalisation est le processus officiel de commettre un acte entièrement hors de la catégorie non criminelle aux yeux de la loi.
Mais ce n'est pas le cas signifier que c'est tout à fait légal non plus. Un acte décriminalisé peut toujours entraîner le condamné à payer une amende ou à être soumis à une peine minimale.
Tableau de comparaison
| Paramètres de comparaison | légalisation | dépénalisation |
|---|---|---|
| Description | On considère que la dépénalisation dépend de l'évolution des points de vue de la société. | C'est le processus de rendre un acte complètement non criminel. |
| Vues de la société | La légalisation a peu ou pas de lien avec les opinions de la société. | Si la prostitution est légalisée, les personnes impliquées dans l'acte ne seront pas inculpées. |
| Croyance | Un acte juridique est aussi un acte décriminalisé. | Un acte décriminalisé peut être légal ou non. |
| Exemple | Si la prostitution est dépénalisée, il y aura des peines mineures mais pas de peine majeure. | La légalisation rend un acte entièrement exempt de peine. |
| Pénalités | La légalisation rend un acte entièrement exempt de responsabilité. | La dépénalisation soumet un acte à des peines mineures. |
Qu'est-ce que la légalisation ?
L'explication de législation est dans son nom même. La légalisation est décrite comme un processus par lequel un acte, qu'il soit grand ou petit, est déclaré légal aux yeux de la loi.
De nombreuses procédures et formalités longues doivent être suivies pour légaliser un acte. Cela signifie que l'émission, désormais légalisée, n'est plus sujette à des punitions ou des pénalités.
Toute personne surprise en train de commettre l'acte ne peut se voir demander une peine, ils ne peuvent pas non plus être punis. La légalisation de toute action n'a rien à voir avec les opinions de la société et ne change pas avec elle.
De longues discussions et réflexions sont données avant de conclure la légalisation d'un acte. Il est prudent de dire que l'activité légale est finalement un acte décriminalisé, mais l'inverse n'est pas valable.
Par exemple, si la prostitution est légalisée, les personnes impliquées dans l'activité ne sont plus soumises à des amendes ou à des sanctions. Il y a déjà des débats sur plusieurs sujets comme l'homosexualité, l'avortement, l'euthanasie et l'allaitement en public.
Certains pays comme les Pays-Bas et l'Allemagne ont déclaré la prostitution légale il y a longtemps, tandis que certains pays musulmans et les Philippines croient toujours qu'elle est tout à fait légale.
Qu'est-ce que la dépénalisation ?
L'utilisation du suffixe « de » dans la dépénalisation fait très bien son travail. La dépénalisation consiste à déclarer un acte comme ne relevant plus d'activités criminelles.
Par conséquent, toutes les sanctions pénales, comme les amendes et les sanctions, sont supprimées de cette loi. Les gens confondent la décriminalisation et la législation, mais ce n’est pas le cas.
Même si l'acte est déclaré non-criminel, il ne peut toujours pas être assimilé à légal même si la dépénalisation libère un acte de la catégorie pénale mais ne lui donne toujours pas le droit d'être autorisé aux yeux de la loi.
Si des personnes sont trouvées en train de commettre un acte décriminalisé, elles sont toujours tenues de payer une amende ou de subir une peine minimale. Les peines et peines sont nombreuses et mineures, mais on ne peut les éviter.
Il s'agit d'un philosophie que les actes décriminalisés finissent par être légalisés après un certain temps. En outre, de nombreuses personnes ont remarqué que la dépénalisation varie en fonction de l'évolution de la pensée publique.
Cependant, l'essentiel demeure qu'un acte décriminalisé n'est pas nécessairement légal mais peut éventuellement le devenir à l'avenir.
Principales différences entre la légalisation et la dépénalisation
- La légalisation est le processus de rendre un acte légal aux yeux de la loi, tandis que la dépénalisation est l'acte de rendre un acte complètement non criminel.
- La légalisation libère un acte des peines et châtiments, tandis que la dépénalisation soumet l'acte à des peines et châtiments mineurs.
- Une action en justice peut être considérée comme un acte décriminalisé, mais un acte décriminalisé ne peut être déclaré comme une action en justice que s'il est adopté par la loi.
- La légalisation d'un acte n'a que très peu ou pas d'impact sur les opinions et les pensées des gens, tandis que la décriminalisation est considérée comme le résultat d'un changement d'opinions et de pensées des gens.
- Par exemple, si la prostitution est légalisée, il n'y aura pas d'accusations ni de sanctions pour les personnes impliquées. D'un autre côté, si la prostitution est décriminalisée, alors il y aura des accusations contre les individus impliqués dans l'acte mais négligeables ou aucune punition.
- https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0955395918301786
- https://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/16066359.2018.1544626
Dernière mise à jour : 13 juillet 2023
J'ai mis tellement d'efforts à écrire ce billet de blog pour vous apporter de la valeur. Cela me sera très utile, si vous envisagez de le partager sur les réseaux sociaux ou avec vos amis/famille. LE PARTAGE C'EST ♥️
Emma Smith est titulaire d'une maîtrise en anglais du Irvine Valley College. Elle est journaliste depuis 2002, écrivant des articles sur la langue anglaise, le sport et le droit. En savoir plus sur moi sur elle page bio.
Très bien expliqué. Une distinction importante à faire et qui compte certainement dans nos systèmes juridiques.
Je ne suis pas d'accord. Il me semble que la différence n’a aucune importance si le résultat est le même. Qu’elle soit légalisée ou décriminalisée, le fait est que cette activité n’est plus considérée comme illégale.
Mais la distinction dans les termes peut avoir un impact sur la façon dont la société perçoit ces activités. Il ne s’agit pas seulement de l’aspect juridique, mais aussi des implications sociales.
Je dois être d'accord avec Greg14 ici. Le jargon juridique ne change rien à la réalité.
Un sujet très important ! Je dois apprécier l’analyse minutieuse de ces termes.
Ce n'est pas seulement une question juridique, mais aussi une question sociale. La distinction est assez significative.
Il est intéressant de voir à quel point le système juridique est influencé par les opinions de la société dans ces cas-là.
Cela m’a beaucoup clarifié. J'ai toujours pensé qu'ils étaient pareils. Merci!
Grande analyse de la différence entre les deux et de la manière dont elle peut affecter la perception du public par rapport à certaines activités.