Métaphore vs comparaison : différence et comparaison

L'anglais est une langue vaste et il peut avoir différentes parties pour la redéfinir. Les façons les plus courantes d'écrire des comparaisons dans un poème pour donner un sens sont les métaphores et les comparaisons.

Les deux mentionnés sont des dispositifs poétiques et ils ont été développés pour faciliter l'écriture d'un passage narratif. 

Faits marquants

1. Les métaphores créent une comparaison implicite entre deux choses sans rapport, tandis que les comparaisons créent une comparaison explicite en utilisant "comme" ou "comme".
2. Les métaphores peuvent être plus abstraites et incitent à la réflexion, tandis que les comparaisons fournissent une comparaison claire et directe.
3. Les métaphores et les comparaisons enrichissent le langage et ajoutent de la profondeur à la littérature et aux descriptions de discours de tous les jours.

Métaphore vs Simile 

A métaphore est une comparaison entre deux choses qui partagent des caractéristiques communes, telles que la vie étant un voyage avec des hauts et des bas, des rebondissements, des choix et des décisions. Une comparaison est une comparaison entre deux choses, comme "ses yeux brillaient comme diamants» pour décrire l'éclat de ses yeux.

Les métaphores sont des phrases utilisées dans des poèmes ou des passages pour faire comprendre au lecteur le sens. Ce sont des mensonges mais ils ressemblent à la vérité lorsqu'ils sont perçus à propos de la chose dont on parle. Une métaphore est une comparaison qui se fait directement sans l'utilisation de mots comme tel ou tel. 

Les comparaisons sont des expressions utilisées à divers endroits pour fournir une comparaison similaire mais abstraite. La comparaison est faite sur la base de la vérité et indirectement.

Les mots tels que et comme sont considérés comme ayant un sens poétique. Exemple : - Aussi féroce qu'un tigre. 

Tableau de comparaison

Paramètres de comparaison	Métaphore	Comparaison
Définition	Les métaphores sont des phrases qui comparent deux caractéristiques de manière abstraite et directe.	Les comparaisons sont également des phrases qui comparent deux objets directement avec l'utilisation de mots tels que et similaires.
Objectif	Faire imaginer au lecteur la situation	Faire imaginer au lecteur la situation en donnant l'exemple d'une situation
Conseil de mémorisation	Une autre chose ou personne est le sujet.	Le sujet est comme un autre objet.
Mode de comparaison	La comparaison est faite pour être implicite.	La comparaison est dite explicite
Exemples	Elle pleurait comme un bébé. La vie est chocolat blanc ou noir.	Il fait rage comme un volcan. Elle est aussi douce que des bonbons.

Qu'est-ce qu'une métaphore ?

Les métaphores sont des phrases qui donnent une comparaison entre deux objets qui ne se ressemblent pas mais donnent l'impression qu'ils sont identiques et permettent au lecteur de peindre une image de ce que l'écrivain voulait écrire.

C'est un dispositif poétique qui donne aux poèmes et aux passages un style créatif qui attire l'attention et persuade l'utilisateur de continuer à lire.

On dit que c'est un symbole qui représente un objet. Le sujet est un autre objet, et l’objet principal est celui auquel on compare.

La métaphore a aussi l'avantage que la plupart des figures de style sont des métaphores comme le grondement des cloches est une métaphore du son. 

Les associations sont créées de manière abstraite et sont directes et faciles à comprendre. Ils sont utilisés pour comparer des objets indirects.

Ce sont des comparaisons sans les mots comme tel ou tel, mais les métaphores sont plus efficaces dans la lecture car elles augmentent la complexité qui fournit le rebondissement.

Il existe également des métaphores étendues, ce qui signifie qu'elles s'étendent sur plusieurs lignes, ce qui signifie qu'elles s'étendent sur un poème ou un passage.

Même s'ils ne sont pas directs, ils sont laissés à interpréter. Certaines des phrases qui peuvent être classées comme métaphores sont les suivantes : - 

1. Les chevaux blancs et noirs symbolisent la mort.
2. Le cœur est seul sur les collines blanches.
3. L'amour voyage sur des chevaux blancs.

C'est quoi Simile ?

La comparaison est une comparaison effectuée entre deux objets et est directe et facile à utiliser.

Les comparaisons utilisent des mots similaires et tels que, ce qui donne au lecteur une idée claire de ce qui est dit et sont principalement utilisés dans les langages courants ainsi que dans les paragraphes pour leur donner un sens. 

Les comparaisons sont un moyen de représenter deux choses abstraites dans une seule phrase pour lui donner un sens facile et sans tracas.

Le sujet est comme un autre objet. La plupart des comparaisons ont une signification plus profonde, mais elles sont parfois utilisées à cause des caractéristiques.

Les caractéristiques peuvent être des traits de personnalité comme la colère, l'attention, etc., ou des caractéristiques extérieures comme l'équité, la taille, etc.

Ils permettent à l'utilisateur d'imaginer l'information exacte qui est dite ou faite. L'image imaginée est plus vive et claire, tout en laissant un plus grand impact sur l'esprit des gens.

Les comparaisons sont également utilisées pour faire ressortir la description et inciter l'utilisateur à lire plus loin.

L'origine du mot simile vient du mot latin "similis", qui signifie similaire, et il clarifie le mot fait par le dispositif poétique dans la phrase. Certaines des phrases qui sont des comparaisons sont les suivantes : -

1. Aussi chaud qu'un volcan
2. Aussi frais que la glace
3. Il va avec le courant, un peu comme l'eau. 

Différences principales entre la métaphore et la comparaison

1. Les métaphores sont des phrases qui comparent deux caractéristiques de manière abstraite et directe, tandis que les comparaisons sont des phrases qui comparent deux objets directement avec des mots comme tels que et comme.
2. Le but de l'utilisation d'une métaphore est de faire imaginer au lecteur la situation, alors qu'une comparaison est utilisée pour faire imaginer au lecteur la situation en donnant un exemple de situation.
3. Dans une métaphore, une autre chose ou personne est le sujet, alors que, dans une comparaison, le sujet est comme un autre objet.
4. La comparaison dans la métaphore est faite pour être implicite, alors que, dans la comparaison, la comparaison est dite explicite.
5. Exemples : 

• Elle pleurait comme un bébé.
• La vie est Chocolat, blanc ou noir.

6. Exemples :

• Il fait rage comme un volcan.
• Elle est aussi douce que des bonbons

Bibliographie

1. https://onlinelibrary.wiley.com/doi/abs/10.1111/j.1468-0017.2006.00282.x

Dernière mise à jour : 13 juillet 2023