Le style MLA (Modern Language Association) est principalement utilisé dans les sciences humaines et met l'accent sur la citation de la page de l'auteur entre parenthèses dans le texte, ainsi que sur une page détaillée des travaux cités. Le style de Chicago, quant à lui, propose deux formats de citation : notes et bibliographie (utilisées en littérature, en histoire et en arts) et auteur-date (courant dans les sciences et les sciences sociales), offrant plus de flexibilité dans les styles et les formats de citation.
Faits marquants
- MLA et Chicago sont des styles de citation académiques qui formatent et documentent les sources dans les articles de recherche et les essais.
- MLA est couramment utilisé dans les sciences humaines et la littérature, tandis que Chicago est utilisé dans l'histoire, les sciences sociales et certains domaines des sciences humaines.
- MLA utilise des citations dans le texte et une page Works Cited, tandis que Chicago utilise des notes de bas de page ou des notes de fin et une bibliographie.
Député contre Chicago
Les styles de citation MLA et Chicago sont courants dans les écrits universitaires. MLA est principalement utilisé dans les sciences humaines et contient des citations dans le texte, y compris le nom de l'auteur et le numéro de page. Le style de Chicago est employé en histoire et en sciences sociales ; il comprend des citations de notes de bas de page ou de fin de page et un bibliographie.
Tableau de comparaison
| Fonctionnalité | MLA | Chicago |
|---|---|---|
| Système de citations | Numéro de page d'auteur | Notes-bibliographie ou auteur-date |
| Citations dans le texte | Nom de famille de l'auteur et numéro de page (Smith 12). Citation entre parenthèses pour les références de pages consécutives (Smith 12-14). | Nom de famille et titre abrégé de l'auteur (Smith, La richesse des nations). Pour les citations ultérieures, utilisez le nom de famille de l'auteur et le numéro de page (Smith 10). |
| Notes de fin/notes de bas de page | Non utilisé | Utilisé pour des informations supplémentaires, pas pour des citations. |
| Liste de référence | Liste des œuvres citées avec informations complètes sur la publication, classées par ordre alphabétique du nom de famille de l'auteur. | Bibliographie, classée par ordre alphabétique du nom de famille de l'auteur, avec des informations de publication abrégées. Peut également utiliser une liste de notes à la fin du texte. |
| Disciplines couramment utilisées | Littérature, Langues, Sciences Humaines | Histoire, Beaux-Arts, Commerce, Droit, Sciences sociales |
Qu'est-ce que le MLA ?
MLA, ou Modern Language Association, est un guide de style largement utilisé pour l'écriture et la documentation dans les sciences humaines, en particulier dans des disciplines telles que la littérature, les langues et les études culturelles. Il fournit des directives pour le formatage des articles, la citation des sources et la création d'une page Œuvres citées.
Style de citation
Le style MLA utilise des citations entre parenthèses dans le texte pour faire référence aux sources, y compris le nom de famille de l'auteur et le(s) numéro(s) de page d'où les informations sont tirées. Par exemple, (Smith 123). Ces citations sont brèves et permettent aux lecteurs de localiser facilement l'entrée correspondante dans la liste des ouvrages cités à la fin de l'article.
Page des ouvrages cités
La page Œuvres citées est une section distincte à la fin de l'article où toutes les sources référencées dans le texte sont classées par ordre alphabétique du nom de famille de l'auteur. Chaque entrée comprend des informations bibliographiques essentielles telles que le nom de l'auteur, le titre de la source, la date de publication et d'autres détails pertinents. Le format varie en fonction du type de source, comme des livres, des articles, des sites Web, etc.
Instructions de formatage
MLA fournit également des directives de formatage spécifiques pour la mise en page globale du document, notamment les marges, la taille et le style de la police, l'espacement et les en-têtes. Les articles de style MLA sont à double interligne et formatés avec une police lisible telle que Times New Roman en taille 12 points. De plus, MLA recommande d'utiliser des en-têtes avec le nom de famille de l'auteur et le numéro de page dans le coin supérieur droit de chaque page.
Actualités
Le style MLA est périodiquement mis à jour pour refléter les changements dans les pratiques de recherche, la technologie et les normes de publication. Il est essentiel que les rédacteurs consultent la dernière édition du Manuel MLA ou se réfèrent à des sources en ligne réputées pour obtenir les lignes directrices et les exemples les plus récents.
Qu'est-ce que Chicago ?
Le style de Chicago, également connu sous le nom de Chicago Manual of Style (CMOS), est un guide de style complet qui fournit des règles et des lignes directrices pour l'écriture et la citation dans diverses disciplines, notamment l'histoire, la littérature et les arts. Il propose deux formats de citation principaux : notes et bibliographie et auteur-date. Le style Chicago est largement utilisé dans la rédaction académique, l’édition et les domaines professionnels.
Formats de citation
- Notes et bibliographie :
- Ce format utilise des notes de bas de page ou de fin pour citer des sources dans le texte, fournissant des informations ou des commentaires supplémentaires.
- Chaque citation correspond à un numéro en exposant dans le texte, qui renvoie à une note de bas de page ou de fin contenant des détails bibliographiques.
- La citation complète est ensuite répertoriée dans une section bibliographique distincte à la fin de l'article, classée par ordre alphabétique du nom de famille de l'auteur.
- Auteur-Date :
- Dans ce format, des citations entre parenthèses sont utilisées dans le texte, y compris le nom de famille de l'auteur et l'année de publication.
- Ces citations dirigent les lecteurs vers une entrée correspondante dans la liste de références, placée à la fin de l'article et organisée par ordre alphabétique du nom de famille de l'auteur.
Utilisation et flexibilité
Le style Chicago offre une flexibilité dans les styles et les formats de citation, permettant aux auteurs de choisir entre le format notes et bibliographie ou le format auteur-date en fonction des exigences de leur discipline ou de leur publication. Cette polyvalence rend le style Chicago adaptable à divers contextes académiques et professionnels.
Options de Lentilles Supplémentaires
- Le style Chicago fournit des lignes directrices pour la préparation des manuscrits, notamment des règles de formatage pour les marges, l'espacement, la taille de la police et les titres.
- Il propose également des conseils sur la grammaire, la ponctuation et le style, abordant des problèmes tels que la césure, la capitalisation et l'utilisation d'abréviations.
- Le manuel comprend des instructions pour citer un large éventail de sources, notamment des livres, des articles de revues, des sites Web, des supports multimédias et des documents non publiés.
Actualités
Le Chicago Manual of Style est régulièrement mis à jour pour refléter les changements dans l'utilisation de la langue, les pratiques de citation et les progrès technologiques. Les rédacteurs doivent consulter la dernière édition du manuel ou les ressources en ligne pour obtenir les directives et les exemples les plus récents.
Principales différences entre MLA et Chicago
- Style de citation :
- MLA utilise principalement des citations entre parenthèses dans le texte, indiquant le nom de famille de l'auteur et le(s) numéro(s) de page.
- Le style Chicago propose deux formats de citation principaux : les notes et la bibliographie (en utilisant des notes de bas de page ou des notes de fin) et la date de l'auteur (citations entre parenthèses avec le nom de famille de l'auteur et l'année de publication).
- Ouvrages cités vs bibliographie :
- MLA exige une page « Œuvres citées » à la fin du document, répertoriant toutes les sources référencées dans le texte.
- Le format de notes et de bibliographie de Chicago comprend à la fois des notes de bas de page ou des notes de fin dans le texte et une section bibliographique distincte, tandis que le format auteur-date intègre une liste de références.
- Directives de formatage :
- MLA fournit des directives spécifiques pour le formatage du papier, notamment les marges, la taille et le style de police, l'espacement et les en-têtes.
- Le style Chicago propose des directives de formatage pour la préparation des manuscrits, notamment les marges, l'espacement, la taille de la police et les titres, mais il est moins prescriptif que le MLA en termes de mise en page.
- Flexibilité d'utilisation :
- Le MLA est principalement utilisé dans les sciences humaines, en particulier la littérature, les langues et les études culturelles.
- Le style de Chicago est largement utilisé dans diverses disciplines, notamment l'histoire, la littérature, les arts et les sciences sociales, offrant une plus grande flexibilité dans les styles et formats de citation.
- Emplacement de la citation :
- Dans MLA, les citations sont placées dans le texte, entre parenthèses, immédiatement après les informations citées.
- Dans le style Chicago, les citations peuvent être situées soit dans le texte (notes et date de l'auteur), soit dans des notes de bas de page/notes de fin, fournissant un contexte ou un commentaire supplémentaire.
- https://www.okanagan.bc.ca/sites/default/files/2020-03/mla_citation_style.pdf
- https://books.google.co.in/books?hl=en&lr=&id=fqkgAgAAQBAJ&oi=fnd&pg=PR5&dq=info:-MHUcz3IUjcJ:scholar.google.com/&ots=lHDrmzbiFt&sig=rQeBHjsZabZf1pMYZAz3iGEEE-M&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false
Dernière mise à jour : 03 mars 2024
J'ai mis tellement d'efforts à écrire ce billet de blog pour vous apporter de la valeur. Cela me sera très utile, si vous envisagez de le partager sur les réseaux sociaux ou avec vos amis/famille. LE PARTAGE C'EST ♥️
Emma Smith est titulaire d'une maîtrise en anglais du Irvine Valley College. Elle est journaliste depuis 2002, écrivant des articles sur la langue anglaise, le sport et le droit. En savoir plus sur moi sur elle page bio.
La répartition des styles de citation MLA et Chicago constitue un guide complet pour quiconque cherche à maîtriser l’art de l’écriture scientifique. Il offre des informations précieuses sur les nuances des citations académiques.
Je suis d'accord, l'explication détaillée aide à comprendre les exigences spécifiques des styles MLA et Chicago. C'est une lecture incontournable pour toute personne impliquée dans la recherche universitaire.
La répartition des styles MLA et Chicago est approfondie et informative. Il fournit une base solide à tous ceux qui cherchent à naviguer efficacement dans la rédaction académique et les citations.
J'apprécie la répartition détaillée des paramètres et des exigences de formatage pour les styles MLA et Chicago. C'est une excellente ressource pour les étudiants et les chercheurs.
La comparaison des paramètres entre les styles MLA et Chicago est éclairante. Il donne un aperçu clair de la façon dont chaque style diffère en termes de formatage, de discipline et d'utilisation des citations.
J'ai trouvé l'explication perspicace et facile à comprendre. Il est utile pour les étudiants ou les chercheurs qui débutent dans l'utilisation des styles de citation.
En effet, comprendre les nuances de ces styles est crucial pour maintenir l’intégrité académique. Le tableau comparatif donne un aperçu concis des principales distinctions.
La comparaison entre les styles MLA et Chicago donne matière à réflexion. Il souligne l'importance de choisir le bon format de citation en fonction de la discipline et des exigences de la rédaction.
Les explications concernant les styles MLA et Chicago sont approfondies et perspicaces. Il s'agit d'une ressource précieuse pour les étudiants et les universitaires souhaitant utiliser le format de citation approprié pour leur travail.
Absolument, la comparaison détaillée des styles MLA et Chicago améliore la connaissance des formats de citation et de leurs applications. Il constitue une base solide pour la rédaction scientifique.
En tant que chercheur en herbe, je trouve les détails sur les styles MLA et Chicago extrêmement instructifs. Cela aide à comprendre les nuances des normes de rédaction académique.
La description détaillée des styles de citation MLA et Chicago est extrêmement utile pour quiconque cherche à améliorer sa compréhension des normes et conventions de rédaction académique.
Je ne pourrais pas être plus d'accord. L'explication complète des deux styles et de leurs applications dans différentes disciplines est extrêmement utile pour les écrivains et les chercheurs.
Les styles de citation MLA et Chicago sont tous deux des outils précieux dans le monde universitaire. Leurs différences et leurs applications spécifiques dans différentes disciplines permettent une compréhension globale des exigences de rédaction académique.
Les citations sont cruciales dans la rédaction académique pour éviter le plagiat et donner de la crédibilité à l'information. Les styles MLA et Chicago sont populaires pour leur ensemble spécifique de règles et de conventions. Il est essentiel de comprendre les différences entre les deux.
Absolument, la distinction entre les styles MLA et Chicago est importante à comprendre pour tout écrivain ou chercheur universitaire en herbe. Cela a un impact significatif sur la structure et le formatage de leur travail.
Les citations dans le texte et les ouvrages cités dans MLA, ainsi que les notes de bas de page et la bibliographie dans le style de Chicago, présentent des approches distinctes pour documenter les sources. Comprendre ces différences est essentiel pour la rédaction académique.
Absolument, la délimitation des méthodes de citation dans les styles MLA et Chicago est bénéfique pour quiconque cherche à maîtriser l’art de l’écriture et du référencement savants.
L'analyse approfondie des styles MLA et Chicago offre des informations précieuses sur les nuances de chaque format de citation. Il s'agit d'une connaissance essentielle pour toute personne engagée dans la rédaction ou la recherche universitaire.
Absolument, les détails spécifiques sur la structure et les exigences des styles MLA et Chicago sont inestimables pour les chercheurs. Cela clarifie les différences et facilite le choix du format de citation approprié.