La « volonté » est utilisée pour des décisions spontanées ou des prédictions sur l’avenir, mettant l’accent sur l’immédiateté et la certitude. D'un autre côté, « aller vers » est utilisé pour des actions planifiées ou préméditées, mettant en évidence une intention ou une attente basée sur des preuves ou des circonstances présentes. Le choix entre eux dépend du point de vue de l'orateur sur le niveau de certitude ou d'intentionnalité impliqué dans l'événement futur.
Faits marquants
- "Will" exprime une action ou une intention future, tandis que "going to" indique un événement planifié ou prédéterminé.
- « Volonté » implique une décision ou une prédiction spontanée, tandis que « aller vers » suggère un plan ou une intention préalable.
- Les deux formes peuvent décrire des événements futurs, mais "will" a un usage plus général, et "going to" est pour des actions spécifiques et prévues.
Will vs Aller à
Will et going to sont fréquemment utilisés dans les conversations informelles. Ils peuvent être utilisés de manière interchangeable. La volonté est plus fréquemment utilisée avec des décisions récentes, des futurs spécifiques et des prévisions si vous voulez être aussi précis que possible. Aller à est fréquemment utilisé à propos d'événements prédéterminés. La volonté est utilisée pour les jugements récents et rapides et pour parler avec assurance de l'avenir. Aller à est une expression utilisée pour décrire des événements pré-planifiés.
Tableau de comparaison
| Fonctionnalité | Volonté | Aller à |
|---|---|---|
| Sens | Fait référence au futur | Fait référence au futur |
| Planifié ou non planifié | Décisions généralement imprévues ou spontanées | Décisions généralement planifiées prises à l'avance |
| Prédictions | Basé sur des sentiments personnels, des opinions ou des vérités générales | Basé sur des preuves ou des intentions claires |
| Exemples | * "JE sera t'aider à faire tes devoirs. (Offre spontanée) * « Le soleil sera lève-toi demain. (Vérité générale) * « Je pense que sera il pleut aujourd’hui. (Prédiction basée sur le ressenti) | * "JE je vais rendre visite à ma famille la semaine prochaine. (Visite prévue) * « Elle va être un médecin." (Basé sur son chemin actuel) * « Regardez ces nuages sombres ! Il va pluie." (Prédiction basée sur des preuves) |
Quand utiliser Will ?
1. Prédictions futures :
- Utilisation: « Volonté » est fréquemment utilisé pour faire des prédictions sur des événements ou des résultats futurs sans planification ni intention préalable.
- Exemple: "Je pense qu'il va pleuvoir demain."
- Explication: Dans cette phrase, « volonté » indique une prévision ou une prédiction concernant la météo, mettant l'accent sur l'incertitude et le manque de contrôle sur l'événement.
2. Décisions spontanées :
- Utilisation: La « volonté » est employée pour décider d'actions ou pour prendre des engagements spontanément au moment de parler.
- Exemple: « J'ai oublié d'acheter du lait ; Je vais aller au magasin maintenant.
- Explication: Ici, « volonté » reflète une décision immédiate prise dans le moment présent, démontrant un manque de planification ou d'intention préalable.
3. Offres et promesses :
- Utilisation: « Volonté » est utilisé pour offrir de l'aide, faire des promesses ou exprimer la volonté de faire quelque chose.
- Exemple: "Ne t'inquiète pas; Je vais vous aider avec votre projet.
- Explication: Dans ce contexte, « volonté » désigne un engagement ou une assurance d'action future, exprimant l'intention de l'orateur de fournir une assistance ou un soutien.
Quand utiliser Going to ?
1. Actions prévues :
- Utilisation: « Aller à » est utilisé pour discuter d'événements futurs ou d'actions qui ont été préméditées ou planifiées à l'avance.
- Exemple: "Je vais rendre visite à mes grands-parents le week-end prochain."
- Explication: Ici, « aller à » suggère une intention ou un arrangement délibéré pour rendre visite aux grands-parents, impliquant une réflexion ou une planification préalable.
2. Intentions futures basées sur des preuves :
- Utilisation: « Aller à » est employé lorsqu'il existe des preuves présentes ou des circonstances observables soutenant les intentions ou les résultats futurs.
- Exemple: « Regardez ces nuages sombres ; il va bientôt pleuvoir.
- Explication: Dans ce cas, « aller vers » est utilisé pour prévoir un événement futur sur la base de l’observation actuelle de nuages sombres, indiquant une forte probabilité de pluie.
3. Prédictions avec preuves :
- Utilisation: « Aller à » est utilisé pour faire des prédictions sur des événements futurs basées sur des faits ou des preuves observables.
- Exemple: « Elle a étudié toute la nuit ; elle va réussir l'examen.
- Explication: Ici, « aller à » suggère une forte probabilité de réussite à l’examen, étayée par le fait observable qu’elle a étudié avec diligence.
Différences principales entre la volonté et le fait d'aller à
- Volonté:
- Généralement utilisé pour des décisions ou des prédictions spontanées.
- Met l’accent sur l’immédiateté et la certitude.
- Souvent utilisé pour des offres, des promesses ou des événements futurs sans planification préalable.
- Aller à:
- Utilisé pour les actions ou intentions planifiées.
- Met l’accent sur la préméditation ou les arrangements pris à l’avance.
- Sur la base de preuves ou de circonstances actuelles, indiquant une forte probabilité que l'événement futur se produise.
Dernière mise à jour : 05 mars 2024
J'ai mis tellement d'efforts à écrire ce billet de blog pour vous apporter de la valeur. Cela me sera très utile, si vous envisagez de le partager sur les réseaux sociaux ou avec vos amis/famille. LE PARTAGE C'EST ♥️
Emma Smith est titulaire d'une maîtrise en anglais du Irvine Valley College. Elle est journaliste depuis 2002, écrivant des articles sur la langue anglaise, le sport et le droit. En savoir plus sur moi sur elle page bio.
J'ai trouvé cet article très informatif et détaillé sur l'utilisation des temps en anglais. Il est essentiel de comprendre les différentes nuances des temps pour parler et écrire un anglais correct.
L'article développe efficacement les différences entre « Will » et « Going to » en anglais. C'est une excellente ressource pour améliorer les compétences linguistiques.
Le tableau de comparaison est un ajout fantastique, il rend très claires les différences entre « Will » et « Going to ». Article bien écrit.
Les exemples fournis pour expliquer les concepts de « Volonté » et « Aller à » sont très pratiques et rendent l'article plus attrayant.
L'article met efficacement en évidence les différences nuancées entre « Will » et « Going to », offrant une compréhension complète de leur utilisation.
Je suis d'accord, le tableau de comparaison de l'article permet de distinguer plus facilement l'utilisation contextuelle de « Will » et « Going to » en anglais.
Les exemples et les explications détaillées de l'article sont très utiles pour comprendre les applications pratiques de « Volonté » et « Aller à ».
L'article fournit une explication détaillée des différences entre « Volonté » et « Aller à ». C'est une ressource précieuse pour les apprenants en langues.
Je pense que l'article explique efficacement les distinctions entre « Volonté » et « Aller à ». Il y a beaucoup à apprendre des exemples et des comparaisons fournis.
Je suis d'accord, l'utilisation pratique de « Will » et « Going to » dans différents contextes rend l'article très perspicace et éducatif.
L'article fait une distinction claire entre les utilisations de « will » et « going to » en anglais. C'est précieux pour ceux qui cherchent à améliorer leurs compétences linguistiques.
Je pense que l'article pourrait bénéficier d'une plus grande insistance sur les différences contextuelles dans l'utilisation de « volonté » et « aller à », mais dans l'ensemble, c'est une bonne lecture.
Le tableau de comparaison fourni est très utile pour comprendre les différences entre « will » et «going to » en anglais. C'est un excellent outil pour les apprenants de la langue.
L'article présente un guide complet pour comprendre « Will » et « Going to » en anglais. C'est utile pour tous ceux qui cherchent à améliorer leurs compétences linguistiques.
Je pense que l'article pourrait approfondir le contexte historique de « Will » et « Going to » pour fournir une compréhension plus approfondie de leur utilisation.
L'article constitue une excellente ressource pour apprendre les nuances des temps en anglais. Les exemples et les comparaisons sont très instructifs.
J'apprécie les exemples détaillés fournis pour illustrer l'utilisation de « volonté » et « aller à ». Cela facilite la compréhension et l’application dans de vraies conversations.
Je suis tout à fait d'accord, les exemples aident vraiment à clarifier les concepts. Cet article est très utile pour les apprenants de la langue anglaise.
L'explication des différences entre « vouloir » et « aller vers » est bien articulée et facile à comprendre. Excellent article pour les passionnés de langues.
D'accord, l'article fournit une compréhension complète des utilisations de « Will » et « Going to » avec des exemples clairs.
J'ai particulièrement trouvé la section sur le moment d'utiliser « Will » très utile. Il est éclairant de voir les différents contextes dans lesquels la « volonté » est utilisée.