Naif vs Naif: Perbedaan dan Perbandingan

Kosakata bahasa Inggris sangat rumit dan terkadang sulit untuk dipahami. Naif dan naif adalah dua kata yang menimbulkan masalah.

Banyak orang mengacaukan kedua istilah untuk hal yang sama dan bahkan terkadang menggunakannya secara bergantian. Namun, ini tidak benar.

Memahami perbedaan antara keduanya penting demi akurasi.

Pengambilan Kunci

1. Naif menggambarkan kurangnya pengalaman atau kecanggihan seseorang, sedangkan naif mengacu pada kualitas menjadi naif.
2. Baik kenaifan maupun kenaifan menyiratkan kepolosan, namun kenaifan menunjukkan sifat mudah tertipu atau kurangnya kebijaksanaan duniawi.
3. Naif dapat dilihat sebagai keadaan pikiran, sedangkan naif adalah kata sifat untuk menggambarkan seseorang atau tindakannya.

Naif vs Naif

Naif adalah kata sifat yang digunakan untuk menggambarkan seseorang yang kurang pengalaman dan mudah dibodohi atau ditipu. Naif mengacu pada keadaan naif, atau kurang pengetahuan atau pengalaman di bidang tertentu. Itu juga bisa merujuk pada kurangnya kecanggihan atau kesadaran akan norma-norma sosial tertentu.

Istilah 'naif' berasal dan berakar dari bahasa Prancis, yang menurutnya dieja dengan dua titik di atas huruf 'I', seperti pada 'naif'. Ini pada dasarnya adalah 'kata yang menggambarkan' yang digunakan untuk orang yang memiliki kualitas tertentu.

Ini mungkin termasuk kesederhanaan, kepolosan, kurangnya kedewasaan, dan bahkan kurangnya pengalaman. Istilah ini mempunyai konotasi kritis.

Sementara itu, istilah 'kenaif' lebih merupakan keadaan daripada deskripsi. Ini mengacu pada keadaan naif.

Seperti yang pertama, ejaannya seharusnya memiliki dua titik, seperti pada 'naif'. Namun, ini diabaikan dalam banyak kasus saat menulis di keyboard.

Selanjutnya, arti kata tersebut mirip dengan yang pertama.

Tabel perbandingan

Parameter Perbandingan	Naif	Kenaifan
Arti	Ini mengacu pada orang yang belum dewasa, atau tidak berpengalaman.	Ini mengacu pada keadaan naif.
Klasifikasi	Ini adalah kata sifat.	Ini adalah kata benda.
Konotasi	Ini digunakan untuk menunjukkan kepolosan atau kualitas seperti anak kecil.	Ini digunakan untuk menunjukkan mudah tertipu.
Ejaan Asli	Awalnya dieja sebagai 'naif'.	Awalnya dieja sebagai 'naïveté'.
Penurunan	Ini adalah kata Prancis yang diambil langsung ke bahasa Inggris.	Ini adalah kata bahasa Inggris yang berasal dari kata Perancis.

Apa itu Naif?

Istilah 'naif' adalah kata bahasa Inggris yang dianggap langsung pinjaman dari bahasa Perancis, tanpa perubahan apapun. Oleh karena itu, ejaan asli kata tersebut adalah 'naïve'. Namun demi kenyamanan, kebanyakan orang memilih untuk tidak menambahkan dua titik di atas huruf 'I'.

Kata Perancis ini pada gilirannya dipinjam dari kata Latin 'nativus' yang berarti alami.

Kata sifat awalnya digunakan untuk menggambarkan seseorang yang tak bersalah atau seperti anak kecil. Orang seperti itu murni hatinya dan tidak menganggap dunia sebagai kejahatan.

Namun, selama bertahun-tahun penggunaannya, ia memiliki konotasi dan makna yang berbeda. Saat ini, orang yang naif adalah seseorang yang belum dewasa.

Saat digunakan dalam lingkungan profesional, ini mengacu pada seseorang yang tidak memiliki cukup kebijaksanaan atau pengalaman.

Sebelumnya, istilah tersebut tidak terlalu berkonotasi negatif. Itu digunakan untuk orang-orang yang memiliki kualitas alami seperti intuisi, seperti anak kecil.

Banyak orang akan menganggapnya sebagai a pujian. Namun, saat ini digunakan dengan nada kritis.

Orang yang tidak bertindak sesuai usianya atau tidak cukup berpengalaman untuk menduduki suatu posisi dalam korporasi disebut naif.

Apa itu Naif?

Berbeda dengan yang pertama, istilah 'naif' berasal dari kata Prancis 'naïveté' dengan beberapa perubahan ejaan dan aksen. Sekali lagi, ini lebih mudah dipahami dan digunakan oleh massa dalam percakapan normal.

Terutama mereka yang tidak terbiasa dengan bahasa Prancis. Kata itu juga memiliki akar bahasa Latin.

'Kenaifan' adalah kata benda, yang artinya tidak dapat digunakan untuk mendeskripsikan seseorang. Ini mengacu pada keadaan naif.

Jika seseorang tidak dewasa, tidak berpengalaman, atau tidak bijak, dia naif. Namun, seluruh konsep memiliki kualitas ini disebut sebagai kenaifan.

Kata awalnya tidak memiliki konotasi negatif. Itu hanya digunakan untuk menggambarkan kepolosan seperti anak kecil.

Namun, saat ini hampir selalu digunakan dengan konotasi negatif dan kritis. Seseorang yang mudah dipengaruhi atau cukup mudah tertipu untuk memercayai siapa pun tanpa berpikir dua kali termasuk dalam kategori ini.

Keadaannya dengan kualitas-kualitas ini disebut kenaifan.

Terlepas dari itu, istilah tersebut dapat digunakan secara subyektif oleh orang sesuai niat mereka. Orang mungkin menggunakannya dalam pengertian lama untuk orang yang tidak bersalah.

Mereka bahkan mungkin menggunakannya dengan nada kritis untuk membuat beberapa orang sadar akan perilaku mereka sehingga mendorong mereka menuju perubahan.

Perbedaan Utama Antara Naif dan Naif

1. Naif mengacu pada seseorang yang belum dewasa, atau tidak berpengalaman sedangkan naif mengacu pada keadaan naif.
2. Naif adalah kata sifat sedangkan kenaifan adalah kata benda.
3. Naif digunakan untuk menunjukkan kepolosan atau sifat kekanak-kanakan, sedangkan kenaifan digunakan untuk menunjukkan sifat mudah tertipu.
4. Naif awalnya dieja sebagai 'naïve' sedangkan naif awalnya dieja sebagai 'naïveté'.
5. Naif adalah kata Perancis yang diambil langsung ke bahasa Inggris sedangkan naif adalah kata bahasa Inggris yang berasal dari kata Perancis.

Referensi

1. https://stemcellsjournals.onlinelibrary.wiley.com/doi/abs/10.1002/stem.2085
2. https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1934590914004640

Terakhir Diperbarui : 13 Juli 2023