Sejak vs Yang Lalu: Perbedaan dan Perbandingan

“Sejak” mengacu pada titik waktu tertentu ketika sesuatu dimulai dan masih berlangsung, menekankan durasi atau kelanjutan dari suatu tindakan atau keadaan. Misalnya, “Saya telah belajar bahasa Inggris sejak tahun 2015.” “Ago” menunjukkan suatu titik di masa lalu yang berhubungan dengan momen saat ini, menyoroti waktu yang telah berlalu sejak kejadian tersebut. Misalnya, “Saya lulus dari universitas lima tahun lalu.”

Pengambilan Kunci

1. "Sejak" menunjukkan titik waktu dari mana suatu tindakan atau keadaan berlanjut hingga saat ini, sedangkan "lalu" mengacu pada periode tertentu yang telah berlalu sebelum saat ini.
2. "Sejak" diikuti oleh titik waktu tertentu (misalnya, tanggal, tahun, atau peristiwa bernama), sedangkan "lalu" mengikuti durasi waktu (misalnya, jam, hari, atau tahun).
3. "Since" digunakan dengan bentuk kata kerja present perfect dan past perfect untuk menunjukkan koneksi ke masa kini, sedangkan "ago" digunakan dengan bentuk kata kerja past past sederhana untuk menggambarkan peristiwa masa lalu.

Sejak vs Lalu

Istilah 'sejak' digunakan untuk mendefinisikan waktu di mana masa lalu dan sekarang terhubung. Misalnya, John sudah membaca sejak pagi. Ini menunjukkan bahwa Yohanes sudah mulai membaca di pagi hari yang lewat waktu dan masih membaca yang sekarang. Istilah 'lalu' mendefinisikan waktu yang telah berlalu. Misalnya, dia bekerja di sana 2 tahun lalu. Ini menunjukkan bahwa seseorang bekerja di perusahaan tertentu di masa lalu selama 2 tahun.

---

 

Tabel perbandingan

Fitur	Sejak	Jarum
fungsi	Memperkenalkan titik awal dan menekankan durasi dari titik tersebut hingga saat ini.	Menunjukkan suatu titik di masa lalu relatif terhadap momen saat ini.
Posisi dalam kalimat	Ditempatkan di awal klausa atau kalimat.	Ditempatkan pada akhir klausa atau kalimat, setelah ungkapan waktu atau frase verba.
contoh	* Sejak Saya pindah ke sini, saya mendapat banyak teman baru. * Kami belum pernah bertemu satu sama lain sejak musim panas lalu.	* Saya belum melihatnya silam dua minggu. (Canggung) * Kami terakhir berbicara dua minggu yang lalu.
Ekspresi waktu	Sering digunakan dengan ekspresi waktu tertentu seperti “kemarin”, “minggu lalu”, “2020”, dll.	Dapat digunakan dengan ekspresi waktu spesifik atau non-spesifik.
Fokus	Berfokus pada tindakan atau keadaan yang sedang berlangsung yang dimulai dari titik awal.	Berfokus pada waktu yang berlalu antara titik masa lalu dan saat ini.
Formalitas	Baik “sejak” maupun “lalu” dapat digunakan dalam konteks formal dan informal, meskipun “sejak” mungkin sedikit lebih formal.

---

 

Kapan Menggunakan Kata Sejak?

Definisi dan Penggunaan

Kata “since” adalah istilah bahasa Inggris serbaguna yang memiliki banyak kegunaan, terutama berfungsi sebagai preposisi, konjungsi, atau kata keterangan. Penggunaannya berbeda-beda tergantung pada konteksnya, tetapi ini menunjukkan suatu titik waktu dimana suatu tindakan atau keadaan dimulai dan berlanjut hingga saat ini.

1. Referensi Waktu:

“Sejak” biasanya digunakan untuk menunjukkan titik awal suatu tindakan, peristiwa, atau keadaan, yang menekankan kesinambungannya hingga saat ini. Ini memperkenalkan waktu atau tanggal tertentu ketika sesuatu dimulai dan masih berlangsung. Misalnya:

• “Saya telah bekerja di perusahaan ini sejak Januari.”
• “Dia telah tinggal di New York sejak 2010.”

2. Sebab dan Akibat:

Dalam beberapa konteks, “sejak” juga dapat menyatakan hubungan sebab dan akibat, yang menunjukkan alasan atau penyebab di balik tindakan atau situasi tertentu. Penggunaan ini muncul bersamaan dengan klausa, menyoroti hubungan antar peristiwa. Contohnya:

• “Karena dia lelah, dia memutuskan untuk tidur lebih awal.”
• “Dia tidak bisa menghadiri pertemuan itu karena dia punya komitmen sebelumnya.”

3. Sebagai Konjungsi:

Sebagai kata penghubung, “sejak” digunakan untuk menghubungkan dua klausa, terutama pada kalimat kompleks yang mana klausa kedua menjelaskan atau memberikan informasi tambahan tentang klausa pertama. Ini dapat menunjukkan hubungan waktu, hubungan sebab akibat, atau alasan. Contohnya meliputi:

• Since you’re here, would you like to join us for dinner?
• “Saya belum pernah melihatnya sejak dia pindah ke London.”

4. Bandingkan dengan “Untuk”:

It’s important to distinguish between “since” and “for.” While “since” indicates the starting point of an action or state that continues to the present, “for” expresses the duration of that action or state. For example:

• “Saya telah belajar bahasa Inggris sejak 2015.” (Titik pangkal)
• “Saya telah belajar bahasa Inggris selama lima tahun.” (Durasi)

 

Kapan Menggunakan Kata Lalu?

Definisi dan Penggunaan

“Ago” adalah kata keterangan bahasa Inggris yang terutama digunakan untuk menunjukkan periode waktu yang telah berlalu sebelum saat ini. Ini menentukan waktu yang telah berlalu sejak peristiwa atau tindakan tertentu terjadi, dengan menekankan jarak antara peristiwa masa lalu dan waktu saat ini.

1. Pengukuran Waktu:

Kata “lalu” biasanya digunakan untuk mengukur durasi antara peristiwa masa lalu dan saat ini. Ini digunakan dengan ekspresi waktu seperti hari, minggu, bulan, atau tahun untuk menunjukkan berapa lama suatu tindakan atau peristiwa terjadi. Contohnya meliputi:

• “Dia meninggalkan kantor dua puluh menit yang lalu.”
• “Mereka menikah dua tahun lalu.”

2. Referensi Sebelumnya:

“Ago” berfungsi sebagai penanda referensi masa lalu, yang menunjukkan waktu yang telah berlalu sejak suatu tindakan atau peristiwa terjadi. Ini membantu menetapkan konteks temporal suatu situasi, menekankan kerangka waktu relatif terhadap masa kini. Contohnya:

• “Batas waktu proyek adalah tiga hari yang lalu.”
• “Aku sudah lama melihatnya di pesta.”

3. Narasi Tense:

Dalam bercerita atau menceritakan peristiwa, “lalu” sering digunakan untuk menempatkan tindakan atau kejadian di masa lalu, memberikan urutan kronologis peristiwa yang jelas. Ini membantu dalam menyusun narasi dengan menunjukkan kapan peristiwa tertentu terjadi dibandingkan dengan peristiwa saat ini atau peristiwa lainnya. Contohnya meliputi:

• “Bertahun-tahun yang lalu, di negeri yang jauh…”
• “Dia menerima surat itu sebulan yang lalu, tapi dia baru membukanya sampai hari ini.”

4. Bandingkan dengan “Sejak”:

Penting untuk membedakan antara “lalu” dan “sejak”. Sementara “lalu” mengacu pada periode waktu yang berlalu dari peristiwa masa lalu hingga saat ini, “sejak” menunjukkan titik awal dari suatu tindakan atau keadaan yang berlanjut hingga saat ini. Misalnya:

• “Dia meninggalkan perusahaan tiga tahun lalu.” (Waktu berlalu)
• “Dia telah bekerja di perusahaan itu sejak 2019.” (Titik pangkal)

---

Perbedaan Utama Antara Sejak dan Lalu

• Titik Awal vs. Waktu yang Berlalu:
  • “Sejak” menunjukkan titik awal suatu tindakan atau keadaan yang berlanjut hingga saat ini.
  • “Ago” menunjukkan jumlah waktu yang telah berlalu sejak peristiwa masa lalu terjadi.
• Referensi Sementara:
  • “Sejak” menekankan durasi atau kesinambungan suatu tindakan atau keadaan dari titik waktu tertentu hingga saat ini.
  • “Ago” berfokus pada waktu yang telah berlalu sejak suatu peristiwa terjadi, relatif terhadap momen saat ini.
• Penggunaan dalam Kalimat:
  • “Sejak” digunakan untuk memperkenalkan kerangka waktu atau hubungan sebab-akibat dalam kalimat.
  • “Ago” digunakan untuk mengukur jarak antara peristiwa masa lalu dan masa kini, atau untuk memberikan konteks temporal dalam narasi.
• Kata Keterangan Temporal vs. Preposisi/Konjungsi:
  • “Sejak” berfungsi sebagai kata keterangan temporal, preposisi, atau konjungsi, bergantung pada penggunaannya dalam sebuah kalimat.
  • “Ago” terutama berfungsi sebagai kata keterangan temporal, yang menentukan waktu yang telah berlalu sejak peristiwa masa lalu.
• Arah Waktu:
  • “Sejak” melihat ke depan dari titik waktu tertentu hingga saat ini.
  • “Ago” melihat ke belakang dari momen sekarang ke peristiwa masa lalu.

Referensi

1. https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/since
2. https://www.dictionary.com/browse/ago

Terakhir Diperbarui : 02 Maret 2024