Will vs Shall: Perbedaan dan Perbandingan

“Harus” menunjukkan saran, niat, atau tindakan di masa depan dalam konteks formal atau hukum, dengan menekankan tugas atau kewajiban. Sebaliknya, “Will” menyampaikan bentuk masa depan sederhana yang menunjukkan tindakan sukarela atau prediksi.

Pengambilan Kunci

1. "Will" dan "shall" adalah kata kerja bantu modal yang digunakan untuk menyatakan tindakan di masa depan, tetapi "will" lebih umum dan kurang formal daripada "shall".
2. Secara tradisional, "harus" digunakan dengan kata ganti orang pertama (saya, kami) untuk menunjukkan tindakan di masa depan, sementara "akan" digunakan dengan kata ganti orang kedua dan ketiga (Anda, dia, dia, itu, mereka).
3. Dalam penggunaan modern, "akan" banyak digunakan untuk semua mata pelajaran, sedangkan "harus" semakin jarang dan dicadangkan untuk konteks formal atau hukum atau untuk menekankan tekad atau kewajiban yang kuat.

Akan vs Akan

"Will" menunjukkan tindakan atau niat sederhana di masa depan, sementara "akan" menunjukkan tindakan di masa depan dengan tekad atau saran. "Will" digunakan lebih umum dalam bahasa Inggris lisan, sedangkan "shall" lebih umum dalam bahasa Inggris formal atau tertulis. Contoh: "Saya akan pergi ke toko" vs. "Kami akan melanjutkan rencananya."

Contoh: 1) Saya 'pasti' akan menyelesaikan semua tugas. 2) 'Haruskah' kita menari?

Tabel perbandingan

Fitur	Akan	Akan
Penggunaan Paling Umum	Semua orang (saya/kami, Anda, mereka) untuk masa depan, prediksi, dan kemauan	Terutama dalam pertanyaan dengan “saya” dan “kami” dan dalam pernyataan yang sangat formal
Kalimat masa depan	✅ (semua orang)	❌ (kecuali untuk pertanyaan dengan “saya” dan “kita” dalam konteks tertentu)
Prediksi	✅	❌
Kerelaan	✅	❌
Permintaan	✅	❌
Penawaran/Saran	✅ (tidak resmi)	✅ (formal)
Kewajiban	✅ (tidak resmi)	✅ (formal)
Formalitas	Kurang formal	Lebih formal
Penggunaan Modern	Lebih umum dan disukai	Kurang umum, terutama dalam konteks formal dan frasa tertentu

Kapan Menggunakan Will?

Mengekspresikan Niat atau Prediksi Masa Depan

• Tindakan Sukarela: “Kehendak” biasanya digunakan untuk menyatakan tindakan yang ingin dilakukan seseorang secara sukarela di masa depan. Misalnya, “Saya akan mengunjungi teman saya besok.”
• Prediksi: Ini juga digunakan untuk membuat prediksi tentang kejadian atau hasil di masa depan. Misalnya, “Matahari akan terbit di timur besok”.

Pernyataan dan Deklarasi Formal

• Penulisan Resmi: Dalam penulisan formal, “kehendak” digunakan untuk membuat deklarasi, janji, atau pernyataan formal. Misalnya, “Perusahaan akan mengambil tindakan yang diperlukan untuk menjamin kepuasan pelanggan.”
• Dokumen legal: Dokumen hukum sering kali menggunakan kata “kehendak” untuk menyatakan kewajiban atau niat, terutama dalam konteks kontrak atau wasiat. Misalnya, “Pewaris akan membagi hartanya kepada ahli warisnya sebagaimana ditentukan dalam wasiat ini.”

Pernyataan bersyarat

• Kemungkinan Masa Depan: “Kehendak” digunakan dalam pernyataan kondisional untuk mengungkapkan kemungkinan masa depan atau situasi hipotetis. Misalnya, “Jika besok hujan, saya akan tetap berada di dalam rumah.”
• Janji atau Jaminan: Hal ini juga dapat menyampaikan janji atau jaminan tentang tindakan di masa depan. Misalnya, “Saya akan membantu proyek Anda jika Anda memerlukan bantuan.”

Kesopanan dan Penawaran

• Penawaran Sopan: Dalam tawaran atau ajakan yang sopan, “kehendak” digunakan untuk menyatakan kesediaan atau kesiapan untuk melakukan sesuatu. Misalnya, “Maukah Anda duduk?”
• Membuat permintaan: Ini juga dapat digunakan untuk mengajukan permintaan sopan atau meminta izin. Misalnya, “Maukah Anda memberikan garamnya?”

Kapan Menggunakan Shall?

Formalitas dan Tradisi

• Dokumen Resmi: “Harus” digunakan dalam dokumen formal atau hukum, kontrak, perjanjian, dan arahan. Penggunaannya menambah kesan formalitas dan tradisi pada bahasa tersebut. Misalnya, “Para pihak harus mematuhi syarat dan ketentuan perjanjian ini.”
• Bahasa Hukum: Dalam konteks hukum, “harus” digunakan untuk menunjukkan kewajiban, tugas, atau persyaratan, yang menekankan sifat mengikat dari pernyataan tersebut. Misalnya, “Terdakwa harus hadir di pengadilan pada tanggal yang ditentukan.”

Kewajiban dan Persyaratan

• Memaksakan Kewajiban: “Harus” digunakan untuk membebankan kewajiban atau persyaratan pada individu atau entitas. Ini menyampaikan rasa kewajiban atau kebutuhan. Misalnya, “Siswa harus menyelesaikan tugasnya sesuai batas waktu.”
• Aturan dan Regulasi: Hal ini umumnya ditemukan dalam peraturan, regulasi, dan kode etik, yang menguraikan apa yang diharapkan atau diamanatkan. Misalnya, “Pengunjung harus mematuhi pedoman museum.”

Penawaran dan Saran

• Penawaran atau Saran Sopan: Dalam konteks formal tertentu, khususnya dalam bahasa Inggris British, “shall” digunakan untuk memberikan penawaran atau saran yang sopan. Misalnya, “Bolehkah saya membantu Anda dalam hal itu?”
• Mengekspresikan Niat: “Harus” juga dapat digunakan untuk menyatakan niat atau tekad, secara formal atau otoritatif. Misalnya, “Kita akan mengatasi tantangan ini bersama-sama.”

Peristiwa Masa Depan dalam Konteks Formal

• Memprediksi Peristiwa Masa Depan: Dalam konteks formal atau kuno, “harus” terkadang digunakan untuk memprediksi atau meramalkan kejadian di masa depan. Misalnya, “Waktu yang ditentukan akan tiba.”
• Ekspresi Nasib atau Takdir: Dalam sastra atau puisi, kata “harus” dapat digunakan untuk menyampaikan perasaan akan takdir, sehingga menambah kesan dramatis atau berwibawa pada pernyataan tersebut. Misalnya, “Dia akan menjadi raja.”

Perbedaan Utama Antara Will dan Shall

• Penggunaan dalam Formalitas:
  • “Harus” lebih formal dan tradisional, digunakan dalam konteks hukum, kontrak, atau formal.
  • “Will” digunakan dalam bahasa sehari-hari dan kurang formal dibandingkan “shall”.
• Pembebanan Kewajiban:
  • “Harus” digunakan untuk memaksakan kewajiban, tugas, atau persyaratan, menekankan kebutuhan atau tugas.
  • Kata “Will” tidak memiliki arti kewajiban yang sama kecuali digunakan dalam konteks tertentu.
• Kesopanan dan Penawaran:
  • Dalam beberapa konteks formal, khususnya dalam bahasa Inggris British, “shall” dapat digunakan untuk tawaran atau saran yang sopan.
  • Will” juga digunakan untuk penawaran atau permintaan yang sopan, namun lebih umum digunakan dalam bahasa sehari-hari.
• Prediksi Peristiwa Masa Depan:
  • Kata “Harus” dapat digunakan dalam konteks formal atau kuno untuk memprediksi atau meramalkan kejadian di masa depan.
  • “Kehendak” lebih umum digunakan untuk menunjukkan prediksi atau niat masa depan dalam bahasa sehari-hari.
• Deklarasi Formal:
  • “Harus” digunakan dalam deklarasi, janji, atau pernyataan formal, terutama dalam dokumen hukum.
  • Kata “Will” juga dapat digunakan dalam pernyataan formal, namun kurang formal dibandingkan “shall” dalam konteks ini.

Terakhir Diperbarui : 03 Maret 2024