Denotazione vs connotazione: differenza e confronto

La differenza tra denotazione e connotazione è che la denotazione è il significato effettivo di una parola o termine visualizzato nel dizionario, mentre d'altra parte la connotazione è il sentimento evocato o il peso emotivo di una particolare parola o termine.

La denotazione identifica la definizione pura di una particolare parola o termine nel dizionario. È usato per indicare ciò che è stato detto. È il significato letterale della parola senza alcuna forma di aggettivo sopra.

È il significato del dizionario della parola: il mio amico è malato. In questo contesto, il significato della frase è come viene detto. È semplice e non ha aggettivi che tenderanno a cambiare il significato della frase.

La connotazione è il sentimento evocato in una parola o termine. È il superamento emotivo di una particolare parola mentre viene pronunciata. Nella connotazione, ci sono molteplici usi degli aggettivi per implicare sentimenti. Si usa per enfatizzare parole o termini.

È il peso emotivo di una parola: Il mio amico è così malato. In questa frase, il significato portato è un po' diverso da come viene pronunciato, ha l'uso dell'aggettivo “così” per sottolineare quanto sia malato l'amico.

Punti chiave

1. La denotazione si riferisce alla definizione letterale del dizionario di una parola, mentre la connotazione è l'associazione emotiva o culturale che una parola evoca.
2. La denotazione è oggettiva e universale, mentre la connotazione può essere soggettiva e variare tra individui e culture.
3. La comprensione della denotazione e della connotazione è essenziale per una comunicazione e un'interpretazione efficaci del linguaggio.

Tavola di comparazione

Parametro di confronto	Denotazione	Connotazione
Significato	Definizione vera e propria	Suggerimenti emotivi
Cos'è	Significato letterale	Significato suggestivo
Rappresenta	Significato referenziale	Significato emotivo
Determina	Estensione	intensione
Impiego	Quando intendeva ciò che è stato detto	Significa diverso da quello che è stato detto

Cos'è la denotazione?

Denotazione è la definizione effettiva di un termine o di una parola così come viene visualizzata nel dizionario. È il significato letterale di una parola senza alcun aggettivo aggiunto che gli darà un altro significato.

Si usa per indicare ciò che è stato detto: Il mio amico è malato, il significato evocato in questa frase è come è stato detto. Pertanto, la denotazione è il significato puro di una parola o di un termine.

Ha due categorie; decorazione di parole e denotazione di frasi. In entrambi, il significato è come si dice.

Dà alla parola, al termine o alla frase un significato primario, facilitando la comprensione. Determina l'estensione di una parola o di una frase.

Cos'è la connotazione?

È il sentimento evocato o il peso emotivo di una parola. Ha un uso sostanziale di aggettivi per enfatizzare il significato effettivo di ciò che è stato detto. È usato per evocare l'intenzione di una parola o di una frase.

Implica un altro significato diverso da quello che è stato detto; il mio amico è così malato. L'uso dell'aggettivo "così" in questa frase serve a sottolineare quanto sia malato l'amico. Pertanto, la connotazione implica sentimenti.

Fornisce sia il significato primario che quello secondario di una parola o di una frase. Dà il vero significato di come viene detta una parola o una frase e implica i sentimenti nella stessa frase.

Esistono due tipi di connotazioni, entrambe con significati primari e secondari; connotazione di parole e frasi.

Principali differenze tra denotazione e connotazione.

1. La denotazione è la pura definizione di una parola o di un termine così come viene visualizzata nel dizionario, mentre la connotazione è il sentimento evocato o il peso emotivo di un termine o di una parola.
2. La denotazione implica il significato letterale di una parola senza alcun uso di aggettivi, mentre la connotazione implica un significato suggestivo e ha l'uso di aggettivi.
3. La denotazione implica il significato referenziale di una parola o di un termine, mentre la denotazione conferisce peso emotivo a una parola ed evoca sentimenti.
4. La denotazione dà un unico significato, il significato primario, mentre la connotazione dà significati sia primari che secondari.
5. La denotazione è usata per dare il significato effettivo di ciò che è stato detto, mentre la connotazione è usata per dare un significato diverso da quello che è stato detto ed evocare sentimenti.

Ultimo aggiornamento: 14 ottobre 2023