No vs Know: differenza e confronto

La lingua inglese ha vari omofoni. Gli omofoni sono parole che hanno un'ortografia e un significato completamente diversi, ma la loro pronuncia è simile o talvolta la stessa.

Gli omofoni portano confusione nell'uso. Gli omofoni sono difficili da distinguere nel parlato.

Due di questi omofoni comuni in inglese sono "No" e "Know".

Punti chiave

1. No è una risposta negativa, che indica l'assenza o la negazione di qualcosa, mentre Know è un verbo che significa avere informazioni su qualcosa.
2. No è una parola completa, mentre Know ha due forme: Know e Known.
3. No si usa per rispondere negativamente a una domanda, mentre Know si usa per indicare conoscenza o comprensione.

No contro sapere

No è usato per indicare un negativo risposta o per indicare l'assenza di qualcosa. Know è usato per indicare la comprensione o la consapevolezza di qualcosa. No si pronuncia con una o breve e solo due lettere, mentre know si pronuncia con una o lunga di quattro lettere.

No è una forte esclamazione ed espressione. Può fungere da risposta autonoma a una domanda o frase più ampia.

Può essere utilizzato nel contesto di una risposta o decisione negativa. No denota anche una mancanza di conoscenza o consapevolezza a seconda del contesto o della situazione in cui viene utilizzato il termine.

No è anche usato come interiezione nella grammatica inglese.

D'altra parte, Know significa essere consapevoli o avere conoscenza di qualcosa o qualcuno. Implica anche essere certi di qualcuno o qualcosa.

Il passato di sapere è noto. Il verbo ausiliare o ausiliare di sapere è "conosciuto".

I gerundio forma della parola sa è “sapere.

Tavola di comparazione

Parametri di confronto	Non	Sapere
Tipologia	È usato come sostantivo, avverbio, determinante ed esclamativo	È usato come verbo
Definizione	Una risposta, una risposta o una decisione negativa	Avere conoscenza o essere consapevoli di qualcosa o qualcuno. La parola significa anche conoscere o avere familiarità con qualcosa o qualcuno
Funzione	Utilizzato nel contesto per negare qualcosa o qualcuno	Utilizzato nel contesto per rappresentare la conoscenza o la consapevolezza di qualcosa o qualcuno
contrari	Sì	Dimenticare, ignorare, respingere
idiomi	Nel sapere, sapere a memoria	Un no-no

Cos'è No?

No è un sostantivo, avverbio, determinante ed esclamativo. La parola "no" non può mai essere usata come verbo in lingua inglese.

La parola “no” rappresenta un’informazione negativa. Si usa nelle frasi per negare un'altra parola.

Quando no è usato con un sostantivo, può cambiare il sostantivo in un modo che ha una caratteristica negativa.

No è il contrario della parola sì. La parola può anche significare nessuno o quasi nessuno.

No è anche usato per denotare l'opposto di qualcosa. Frase di esempio "Non è un genio".

No viene utilizzato nel contesto di regole che vietano azioni o comportamenti specifici. Esempi: "Divieto di parcheggio qui", "Divieto di fumare vicino al cancello" o "Non sono ammessi animali".

No è una forte esclamazione ed espressione. Può fungere da risposta autonoma a una domanda o frase più ampia.

Può essere utilizzato nel contesto di una risposta o decisione negativa. No denota anche una mancanza di conoscenza o consapevolezza a seconda del contesto o della situazione in cui viene utilizzato il termine.

No è anche usato come interiezione nella grammatica inglese.

Alcune frasi esemplari – “Me ne andrò in men che non si dica”, “Oh no! Il mio drink è caduto",

“Il film era interessante? No, non lo era”, “Ha detto di no all'offerta”, “Lui ha detto di no al cibo”, “No, gli dirò subito la verità”, e “Nessun lettore può completare tutti i libri su questo pianeta”.

Cos'è sapere?

Know è un verbo in lingua inglese. Significa essere consapevoli o avere conoscenza di qualcosa o qualcuno.

Implica anche essere sicuri di qualcuno o qualcosa.

Conoscere significa conoscere il contesto del termine o avere familiarità. Conoscere significa anche riconoscere facilmente qualcosa o qualcuno.

Alcune frasi esemplari per descrivere diversi stati d'animo del termine “so” sono “so che sta per succedere qualche guaio”, “so che oggi è il suo compleanno”, “so che i frutti sono conservati in frigorifero”,

“Lo sai che la signora Smith ci insegna l'inglese? “, “Lei conosce questa poesia a memoria”, “Suo padre sa cosa sta facendo”, o “Lei conosce tre lingue: inglese, francese e cinese”.

Il passato di sapere è noto. Denota cose che sono già accadute. Il verbo ausiliare o ausiliare di sapere è "conosciuto".

Denota un ipotetico o sfumature di tempo del passato. IL gerundio forma della parola sa è “sapere e può essere usata come soggetto.

Altri verbi come comprendere, capire o riconoscere possono facilmente sostituire la parola conoscere nella frase. Questo metodo di sostituzione può essere utilizzato per ricordare l'uso corretto della parola sa.

Se non può essere sostituito o sostituito da un altro verbo, probabilmente sapere non è il termine corretto per l'uso.

Principali differenze tra No e Know

1. No è usato come sostantivo, avverbio, determinante ed esclamativo, mentre know è usato solo come verbo in inglese.
2. La parola in inglese antico per No è ​​Ne, mentre la parola in inglese antico per Know è Cnāwan.
3. No denota un significato negativo, mentre Know non denota alcun significato negativo.
4. Il contrario di no è sì, mentre il contrario di sapere è dimenticato, ignorato e respinto.
5. No può rappresentare una mancanza di conoscenza o consapevolezza, mentre Know può rappresentare la presenza di conoscenza o consapevolezza.

Riferimenti

1. https://books.google.com/books?hl=en&lr=lang_en&id=NxvnAgAAQBAJ&oi=fnd&pg=PR13&dq=no+and+know&ots=k9gBTzaUqf&sig=8wWOuGQFwL0jVKcDyNqKHebDvvQ
2. https://journals.sagepub.com/doi/abs/10.1177/0193841×9802200102

Ultimo aggiornamento: 13 luglio 2023