As palavras 'machucado' e 'ferido' são confusas, pois parece que os significados de ambas as palavras são quase os mesmos. Mas seus significados são, na verdade, diferentes um do outro.
Portanto, antes de usar qualquer uma das palavras, é preciso saber seus significados e funções exatas. E isso só pode ser feito comparando os termos e conhecendo suas diferenças.
Principais lições
- “Hurt” descreve uma sensação geral de dor ou desconforto, enquanto “machucado” refere-se a danos físicos ao corpo.
- A dor emocional pode ser descrita como sendo ferida, enquanto as lesões envolvem especificamente danos físicos.
- Lesões requerem atenção médica, enquanto sentimentos feridos ou pequenos desconfortos talvez não.
Ferido x Ferido
A dor refere-se a uma sensação geral de dor física ou emocional, desconforto ou angústia. Pode ser usado para descrever uma ampla gama de experiências físicas ou emocionais. Ferido refere-se especificamente a danos físicos ao corpo causados por uma força ou traumas. As lesões podem variar de pequenos cortes e contusões a lesões mais graves, como ossos quebrados ou feridas profundas.
Se alguém sofre um acidente ou se envolve em uma briga, podemos dizer que ele ou ela está ferido. Mas se a dor for mínima, somente então a palavra 'magoar' pode ser usada.
O tempo de recuperação de uma lesão física também é insignificante, e essa pessoa pode ou não precisar de ajuda médica. A palavra também pode ser aplicada a uma pessoa que está sofrendo emocionalmente.
Ser ferido não significa algo diferente de ser ferido, mas não inclui dor emocional. Indica apenas dor física como entorse, fratura, ruptura do tecido, etc.
Uma lesão leva tempo para cicatrizar, e atenção médica adequada é necessária neste assunto. Às vezes, uma lesão pode se tornar fatal e causar a morte. Então é preciso ter muito cuidado.
Tabela de comparação
| Parâmetros de comparação | Machucar | ferido |
|---|---|---|
| Implicação | Ser ferido implica em dor física e emocional. | Ser ferido significa apenas ser ferido fisicamente como uma entorse no tornozelo ou fratura de um osso. |
| Ajuda médica | Quando alguém se machuca, ele ou ela pode ou não precisar de atenção médica. | Mas para uma lesão, é necessária supervisão médica. |
| Tempo de recuperação | Se estiver fisicamente ferido, um indivíduo leva alguns dias para se recuperar. Mas não se aplica à dor emocional. | Uma pessoa ferida pode levar o tempo que quiser, dependendo da gravidade da lesão. |
| Letalidade | Ser não pode ser letal. | Ser ferido pode ser letal. |
| Intensidade da dor | Quando alguém se machuca, a dor é menos intensa do que uma lesão. | Em uma lesão, a dor pode ser intensa. |
O que é ferido?
Se alguém está ferido, isso pode indicar duas coisas. Essa pessoa pode ser fisicamente ferida como em um acidente e também ser mentalmente perturbada.
Porém, em ambas as situações, o indivíduo passa a sentir dor. Assim, uma pessoa pode ser gravemente ferida em um acidente e também pelo comportamento de outra pessoa.
Ser ferido pode indicar ter algumas lesões corporais. Por exemplo, quando um boxeador está lutando com seu oponente, ele pode sofrer um ferimento ou contusão como resultado.
Mas ele ou ela ainda pode participar do evento e a ferida não vai piorar.
Por outro lado, a palavra 'magoar' também está relacionada a causar dor emocional. Pode acontecer devido a uma experiência humilhante ou ruim.
Se alguém desrespeitar ou se comportar mal com você, você pode se machucar. Se dissermos, 'Rishi está gravemente magoado com as palavras desrespeitosas de Rose para com ele, então o uso do termo aqui está correto.
A quantidade de dor pela qual alguém passa se estiver ferido é tolerável. Pode sugerir que ele ou ela pode continuar fazendo qualquer atividade em que esteja.
Portanto, a gravidade relacionada a ser ferido é menor em comparação a ser ferido. Mas isso não significa que, se você se machucar, a intensidade de sua dor seja menos valorizada.
O que é Ferido?
A palavra 'ferido' implica estar gravemente ferido ou danificado. Quando alguém está ferido, ele ou ela não deve se envolver na atividade que estava fazendo, pois pode agregar a dor e tornar a lesão mais grave.
Ao contrário da palavra 'ferido', 'ferido' não pode ser usado quando alguém está emocionalmente esgotado ou com dor.
Assim, ser ferido não tem ligação com a dor emocional ou a ansiedade de alguém. Aplica-se apenas à dor física de que se sofre.
Quando você está ferido, o passo deve ser descansar bastante para se recuperar. Só então você pode retomar o que estiver fazendo.
Quando ferido, é preciso ser muito cauteloso. Os feridos devem ser colocados sob supervisão atenta para observar se a lesão está se recuperando ou piorando, pois pode até causar a morte.
Uma lesão tem o potencial de prejudicar sua funcionalidade. Como resultado, você pode parar de fazer algo que pode transformar a lesão em algo letal.
Portanto, em uma lesão, uma parte do corpo humano é ferida ou danificada. A pessoa ferida pode estar passando por dor aguda ou doença física e pode precisar de atenção médica.
Uma lesão pode ocorrer se você sofrer um acidente, se envolver em uma briga ou simplesmente por engano.
Principais diferenças entre feridos e feridos
- A palavra 'mágoa' se aplica tanto à dor emocional quanto à física. Mas uma pessoa só pode ser ferida quando está fisicamente machucada ou ferida.
- Quando ferida, uma pessoa pode ou não precisar de atenção médica, enquanto que, enquanto ferida, essa pessoa certamente precisa de ajuda médica.
- Uma pessoa ferida não passa por uma dor física ou emocional aguda. Mas uma pessoa ferida passa por uma doença física grave.
- Ser ferido nunca pode ser a causa da morte. Mas uma lesão pode levar à morte.
- Uma pessoa pode ser ferida emocionalmente, mas nunca pode ser ferida.
Referências
- https://journals.sagepub.com/doi/abs/10.1177/0093650205277319
- https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0140197110001077
Última atualização: 13 de julho de 2023
Eu me esforcei tanto para escrever esta postagem no blog para fornecer valor a você. Será muito útil para mim, se você considerar compartilhá-lo nas mídias sociais ou com seus amigos/família. COMPARTILHAR É ♥️
Emma Smith possui mestrado em inglês pela Irvine Valley College. Ela é jornalista desde 2002, escrevendo artigos sobre a língua inglesa, esportes e direito. Leia mais sobre mim nela página bio.
O artigo disseca com eficácia as nuances entre 'ferido' e 'ferido' com exemplos convincentes e detalhes informativos. A clareza da explicação aumenta a compreensão desses termos.
Eu concordo. A estrutura do artigo e a elucidação das diferenças proporcionam uma compreensão lúcida de “magoado” e “ferido”, oferecendo insights valiosos sobre sua natureza distinta.
Absolutamente. A abordagem acadêmica e a análise abrangente do artigo criam uma compreensão rica de “ferido” e “ferido”, reforçada pela clara diferenciação entre os dois.
O artigo demarca efetivamente as disparidades entre “ferido” e “ferido”, oferecendo um exame rigoroso dos seus respectivos significados e implicações. Ele serve como um recurso valioso para compreender as diferenças sutis entre esses termos.
Este artigo fornece uma explicação abrangente da diferença entre as palavras ‘ferido’ e ‘ferido’. A tabela de comparação e os exemplos são muito úteis para esclarecer a distinção. Agradeço a linguagem clara e concisa usada ao longo do artigo.
Concordo. Ele fornece um relato completo de feridos e feridos, e a tabela de comparação é muito útil para compreender as diferenças entre os dois. Os exemplos e esclarecimentos também são eficazes para destacar o contraste.
Muito informativo. Os autores deste artigo sabem claramente do que estão falando e sua experiência é visível na explicação completa de “ferido” e “ferido”.
Que exposição perspicaz sobre as distinções entre “ferido” e “ferido”. O conteúdo é bem pesquisado e claramente articulado, tornando-o uma referência confiável sobre o tema.
Este artigo fornece uma análise detalhada da diferença entre os termos 'ferido' e 'ferido'. A tabela de comparação e os exemplos são particularmente esclarecedores, proporcionando clareza sobre o uso e as implicações de cada palavra.
O artigo fornece uma boa comparação entre “ferido” e “ferido”, mas o tom do conteúdo parece muito formal. Eu gostaria que fosse mais envolvente, usando exemplos mais relacionáveis e um estilo coloquial.
Apoio a necessidade de um tom mais coloquial. Embora as informações técnicas sejam valiosas, uma abordagem mais envolvente pode tornar o conteúdo mais acessível a um público mais amplo.
Entendo o que você quer dizer, mas acho que a formalidade do conteúdo contribui para sua credibilidade. No entanto, adicionar um toque de tom coloquial pode aumentar o envolvimento do leitor.