Imparfait e Passe Compose são palavras que podemos entender lendo não são palavras em inglês. Estas duas são palavras francesas que representam dois tempos no sistema gramatical da língua francesa.
Estas palavras constituem dois tempos passados.
Imparfait representa o que podemos dizer em inglês como tempo imperfeito. Esse tipo de tempo é empregado para descrever situações como ações contínuas que foram repetidas.
Além disso, por exemplo, qualquer ação incompleta ou outros eventos no passado. Eles formam uma grande parte da língua francesa e sua estrutura gramatical.
Passe Compose representa o que podemos dizer em inglês como um passado simples. Eles são um dos pretéritos mais comuns usados na língua francesa.
Eles podem incluir às vezes presente perfeito e também indicam pretérito enfático. Essas frases são usadas para descrever eventos próprios e particulares que aconteceram no passado.
Principais lições
- Imparfait indica ações contínuas ou habituais no passado, enquanto passé composé representa ações passadas completas ou específicas.
- Imparfait descreve informações de fundo ou define a cena, enquanto passé composé se concentra nos principais eventos ou ações.
- A conjugação de imparfait envolve a adição de terminações específicas ao radical do verbo, enquanto passé composé requer um verbo auxiliar e particípio passado.
Imparfait vs Passe Compose
Imparfait é um pretérito na língua francesa usado para descrever ações contínuas, habituais ou repetidas no passado, ou estados físicos ou emocionais. O passé compose, que também é um pretérito em francês, é usado para descrever uma ação concluída no passado, com uma referência de tempo específica.
Imparfait é um tempo que pode descrever uma cena descritiva do passado. Também pode descrever uma situação particular que aconteceu no passado.
Podem ser repetitivos ou não. Essas frases são usadas para falar sobre o clima ou a idade de alguém e também podem ser usadas para falar sobre sentimentos passados.
Passe Compose é um tipo de pretérito usado para falar sobre coisas. Eles falam sobre ações que aconteceram no passado ou repetem um determinado número de vezes.
Eles também são usados para dizer sobre um evento que ocorreu em uma série de ações no passado.
Tabela de comparação
| Parâmetros de comparação | Imperfeita | Passe Compor |
|---|---|---|
| Eventos | Estes são usados para descrever um evento ou situação repetitiva ou habitual | Estes são usados para contar uma ação específica ou precisa que ocorreu no passado |
| Comprimento | Estes fornecem uma breve descrição da situação ou evento | Estes são tipos muito curtos de informações que contam uma ação específica |
| Funcionalidades | Essas frases são usadas para fornecer informações básicas | Estes fornecem as informações sobre o evento exato e principal que ocorreu |
| Descreve | Esses tipos de frases são usados para descrever uma pessoa, lugares, coisas, estado de espírito, etc. | Esses tipos de sentenças são usados para descrever uma ação específica que foi repetida um número específico de vezes |
| Exemplo | Il parlait vite (Ele falava rapidamente) | Je suis sorti (eu saí) |
O que é Imperfeito?
Imparfait é um tipo de tempo usado principalmente para descrever frases que estão no passado e descreve uma ação repetitiva no passado que pode ou não estar incompleta. Por exemplo, usamos esse tempo para descrever uma ação habitual no passado.
Frases imparfait são para descrever uma situação no passado, o tempo ou o tempo de um lugar. Eles também são usados para descrever informações básicas de uma situação, tempo, idade, qualquer tipo de sentimento no passado.
Essas frases são formadas primeiro conjugando as palavras à forma de substantivos do presente do indicativo, depois excluindo a desinência (-ons), a outra deve ser adicionada. As terminações são -ais, -ais, -ait, -ions, -iez, -aient.
Eles estão sempre na mesma forma para todos os verbos e devem ser adicionados substituindo as terminações do presente do indicativo.
Exemplo: Quand j'etais plus jeune, j'adorais les glaces (Quando eu era mais jovem, adorava sorvete). Esta é uma ação repetitiva feita no passado que não tem um tempo ou duração específicos.
Esses tipos de sentenças são chamados de sentenças Imparfait.
O que é o Passe Compose?
Sentenças Passe Compose são usadas para descrever sentenças que são sentenças Passe Compose são usadas para descrever sentenças que nos enriquecem sobre uma ação particular que ocorreu em um momento específico. Eles nos ajudam principalmente a entender eventos ou ações que aconteceram no passado.
Estas não são ações repetitivas que formam uma natureza diferente do Imparfait.
Essas frases são usadas principalmente para descrever uma ação, mas não muito. Essas frases são usadas principalmente para descrever uma ação, mas não de maneira descritiva.
Esses tipos de sentenças não são longos se compararmos. Estas são frases diretas com um determinado tempo, lugar ou informação que aconteceu no passado.
Eles são usados para falar sobre o evento principal da história, em vez das descrições de fundo que é onde difere do Imparfait. Esta é uma informação correta e direta sobre uma ação.
Eles falam sobre uma parte significativa da situação no passado.
Exemplo: Elle este reache hier (ela chegou ontem). Esta frase fala do evento principal e com informações completas de tempo.
Esses tipos de sentenças são a composição do Passe. A conjugação dessas frases também é feita com um processo diferente.
Principais diferenças entre Imparfait e Passe Compose
- Imparfait é tenso para descrever uma ação que pode ser incompleta no passado. Passe compose é um tempo que descreve atos que são realizados no passado.
- As sentenças imparfait descrevem ações repetitivas e habituais. Frases Passe Compose podem descrever ações repetitivas, mas não habituais.
- As sentenças Imparfait descrevem ações que não têm nenhuma duração de tempo específica ou tempo específico, enquanto Passe compose descreve ações que possuem ações específicas.
- A conjugação de Imparfait é diferente do que vemos em Passe Compose.
- A conjugação de Imparfait é muito fácil de aprender. Passe compõe é um pouco complexo quando o comparei.
- Frases imparfait são menos usadas quando comparamos o uso na língua francesa. Passe Compose é usado mais no pretérito na língua francesa.
- https://www.jstor.org/stable/393688
- https://onlinelibrary.wiley.com/doi/abs/10.1111/0026-7902.00106
- https://www.degruyter.com/document/doi/10.1515/ling.1996.34.5.1059/html
- https://www.jstor.org/stable/391630
Última atualização: 13 de julho de 2023
Eu me esforcei tanto para escrever esta postagem no blog para fornecer valor a você. Será muito útil para mim, se você considerar compartilhá-lo nas mídias sociais ou com seus amigos/família. COMPARTILHAR É ♥️
Emma Smith possui mestrado em inglês pela Irvine Valley College. Ela é jornalista desde 2002, escrevendo artigos sobre a língua inglesa, esportes e direito. Leia mais sobre mim nela página bio.
