Ingênuo x Ingenuidade: Diferença e Comparação

O vocabulário inglês é imensamente complicado e às vezes difícil de entender. Ingenuidade e ingenuidade são duas palavras que criam um problema.

Muitas pessoas confundem os dois termos para a mesma coisa e até os usam de forma intercambiável às vezes. No entanto, isso é incorreto.

Compreender a diferença entre os dois é importante para uma questão de precisão.

Principais lições

1. Ingênuo descreve a falta de experiência ou sofisticação de uma pessoa, enquanto a ingenuidade se refere à qualidade de ser ingênuo.
2. Tanto a ingenuidade quanto a ingenuidade implicam inocência, mas a ingenuidade sugere credulidade ou falta de sabedoria mundana.
3. A ingenuidade pode ser vista como um estado de espírito, enquanto ingênuo é um adjetivo para descrever uma pessoa ou suas ações.

Ingenuidade x Ingenuidade

Ingênuo é um adjetivo usado para descrever alguém que não tem experiência e é facilmente enganado ou enganado. Ingenuidade refere-se ao estado de ser ingênuo, ou falta de conhecimento ou experiência em uma área específica. Também pode se referir à falta de sofisticação ou consciência de certas normas sociais.

O termo 'naive' tem sua origem e raízes na língua francesa, segundo a qual é escrito com dois pontos em cima da letra 'I', como em 'naïve'. É essencialmente uma 'palavra descritiva' usada para pessoas que têm certas qualidades.

Estes podem incluir simplicidade, inocência, falta de maturidade e até falta de experiência. O termo tem uma conotação crítica.

Enquanto isso, o termo 'ingenuidade' é mais um estado do que uma descrição. Refere-se ao estado de ser ingênuo.

Como o primeiro, sua grafia deve ter dois pontos, como em 'ingenuidade'. No entanto, isso é ignorado na maioria dos casos ao escrever em um teclado.

Além disso, o significado da palavra é semelhante ao anterior.

Tabela de comparação

Parâmetros de comparação	Ingênuo	Ingenuidade
Significado	Refere-se a uma pessoa imatura ou inexperiente.	Refere-se ao estado de ser ingênuo.
Classificação	É um adjetivo.	É um substantivo.
Conotação	É usado para indicar inocência ou uma qualidade infantil.	É usado para indicar credulidade.
Ortografia original	Foi originalmente escrito como 'ingênuo'.	Foi originalmente escrito como 'naïveté'.
Derivação	É uma palavra francesa levada diretamente para o idioma inglês.	É uma palavra inglesa derivada de uma palavra francesa.

O que é ingênuo?

O termo 'ingênuo' é uma palavra inglesa que foi tomada como uma empréstimo da língua francesa, sem nenhuma alteração. Portanto, a grafia original da palavra é 'ingênuo'. No entanto, por conveniência, a maioria das pessoas opta por não adicionar dois pontos em cima da letra 'I'.

Esta palavra francesa, por sua vez, foi emprestada da palavra latina 'nativus', que significa natural.

O adjetivo foi originalmente usado para descrever uma pessoa que é inocente ou infantil. Tal pessoa é pura de coração e não pensa no mundo como mau.

No entanto, ao longo dos anos de uso, teve diferentes conotações e significados. Hoje em dia, uma pessoa ingênua é alguém que é imaturo.

Quando usado em ambientes profissionais, refere-se a uma pessoa que não possui sabedoria ou experiência suficiente.

Anteriormente, o termo realmente não tinha uma conotação negativa. Era usado para pessoas que tinham uma qualidade natural, como a intuição, como uma criança.

Muitas pessoas considerariam isso um elogio. Porém, hoje em dia é utilizado com tom crítico.

Pessoas que não agem de acordo com sua idade ou não têm experiência suficiente para ocupar um cargo em uma corporação são chamadas de ingênuas.

O que é ingenuidade?

Ao contrário do primeiro, o termo 'naivety' é derivado da palavra francesa 'naïveté' com algumas mudanças na ortografia e nos sotaques. Novamente, isso é mais fácil para as massas entenderem e usarem em conversas normais.

Especialmente aqueles que não estão familiarizados com a língua francesa. A palavra também tem raízes latinas.

'Ingenuidade' é um substantivo, o que significa que não pode ser usado para descrever alguém. Refere-se a um estado de ser ingênuo.

Se uma pessoa é imatura, inexperiente ou não sábia, ela é ingênua. No entanto, todo o conceito de ter essas qualidades é referido como ingenuidade.

A palavra originalmente não tinha conotações negativas. Foi usado apenas para descrever a inocência infantil de alguém.

No entanto, hoje em dia é usado com uma conotação negativa e crítica quase o tempo todo. Uma pessoa que é facilmente influenciada ou crédula o suficiente para confiar em alguém sem pensar duas vezes se enquadra nessa categoria.

Seu estado de ser com essas qualidades é denominado ingenuidade.

Independentemente disso, o termo pode ser usado subjetivamente pelas pessoas de acordo com suas intenções. As pessoas podem usá-lo em seu antigo sentido para uma pessoa inocente.

Eles podem até usá-lo em um tom crítico para tornar alguns autoconscientes de seu comportamento, de modo a empurrá-los para a mudança.

Principais diferenças entre ingênuo e ingenuidade

1. Ingênuo refere-se a uma pessoa imatura ou inexperiente, enquanto ingenuidade se refere ao estado de ser ingênuo.
2. Naive é um adjetivo enquanto ingenuidade é um substantivo.
3. Ingênuo é usado para indicar inocência ou uma qualidade infantil, enquanto ingenuidade é usada para indicar credulidade.
4. Naive foi originalmente escrito como 'naïve', enquanto naivety foi originalmente escrito como 'naïveté'.
5. Naive é uma palavra francesa tomada diretamente no idioma inglês, enquanto naivety é uma palavra inglesa derivada de uma palavra francesa.

Referência

1. https://stemcellsjournals.onlinelibrary.wiley.com/doi/abs/10.1002/stem.2085
2. https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1934590914004640

Última atualização: 13 de julho de 2023