Bhangra กับ Bollywood: ความแตกต่างและการเปรียบเทียบ

วัฒนธรรมที่แตกต่างกันแสดงหรือเป็นตัวแทนของสไตล์การเต้นที่แตกต่างกัน

ศิลปะการเต้นรำมีหลายรูปแบบ เช่น คลาสสิก ฮิปฮอป ร่วมสมัย ซัลซ่า ฟรีสไตล์ Bihu แจ๊ส ฯลฯ นอกเหนือจากรูปแบบการเต้นเหล่านี้แล้ว Bhangra และ Bollywood ก็มีชื่อเสียงเช่นกัน

รูปแบบการเต้นรำทั้งหมดนี้แสดงถึงวัฒนธรรม ประเพณี และต้นกำเนิดที่แตกต่างกัน

ประเด็นที่สำคัญ

1. Bhangra เป็นการเต้นรำพื้นบ้านปัญจาบ ในขณะที่บอลลีวูดหมายถึงภาพยนตร์อินเดียยอดนิยมและรูปแบบการเต้นรำที่เกี่ยวข้อง
2. บังกรามีการเคลื่อนไหวที่กระฉับกระเฉงและดนตรีที่มีจังหวะสนุกสนาน ในขณะที่การเต้นรำบอลลีวูดผสมผสานสไตล์และอิทธิพลที่หลากหลาย
3. การเต้นรำบอลลีวูดมีองค์ประกอบของ Bhangra แต่ไม่ได้จำกัดอยู่เพียงรูปแบบดั้งเดิมนี้

Bhangra vs บอลลีวูด

ความแตกต่างระหว่างบังกราและบอลลีวูดก็คือ การเต้นรำแบบแรกเป็นการเต้นรำพื้นบ้านแบบดั้งเดิมที่มีต้นกำเนิดในแคว้นปัญจาบ (ทางตะวันตกเฉียงเหนือของอินเดีย) ในทางกลับกันแบบหลังเป็นการผสมผสานระหว่างรูปแบบการเต้นต่างๆ (แจ๊ส, กะทัก, ฮิปฮอป, เบรก, บัลเล่ต์, เต้นจังหวะแทงโก้ฯลฯ) ซึ่งมีถิ่นกำเนิดทางตอนเหนือของอินเดีย

รงค์เป็นการเต้นรำพื้นบ้านที่มีการเฉลิมฉลองตามประเพณีในรัฐปัญจาบและบางส่วนของปากีสถานด้วยพลังและความกระตือรือร้น นอกจากนี้ยังหมายถึงสไตล์ดนตรีพื้นบ้านในปัญจาบ

รูปแบบการเต้นรำหรือสไตล์มีการเฉลิมฉลองอย่างมากในช่วง Vaisakhi (เรียกว่าเทศกาลปีใหม่ของซิกข์)

สไตล์หรือรูปแบบการเต้นรำบอลลีวูดได้รับการแนะนำครั้งแรกในเมืองบอมเบย์หรือมุมไบ ประเทศอินเดีย

ลีลาการเต้นประเภทนี้ ได้แก่ แจ๊ส ฮิปฮอป กะทัก บังกรา แทงโก้ ซัลซ่า เป็นต้น ในระยะแรกการเต้นบอลลีวูดได้รับอิทธิพลมาจากการเต้นรำแบบดั้งเดิม คลาสสิค และโฟล์ก แต่ต่อมารูปแบบการเต้นรำนี้เริ่มได้รับอิทธิพลจากการเต้นรำแบบบอลลีวูด ดิสโก้เคลื่อนไหว

ตารางเปรียบเทียบ

พารามิเตอร์ของการเปรียบเทียบ	รงค์	บอลลีวูด
ที่มา	การเต้นรำบอลลีวูดเป็นการผสมผสานหรือผสมผสานสไตล์การเต้นหรือรูปแบบต่างๆ	บอมเบย์ (เรียกอีกอย่างว่ามุมไบ) เป็นแหล่งกำเนิดของสไตล์การเต้นรำบอลลีวูด
สถานที่ที่มีชื่อเสียงใน	Bhangra ค่อนข้างมีชื่อเสียงในภาคตะวันตกเฉียงเหนือของอินเดียและภาคตะวันออกเฉียงเหนือของปากีสถาน	บอลลีวูดเป็นที่นิยมในประเทศแถบเอเชียและตะวันออกกลาง
ปีที่ก่อตั้ง	Bhangra ถือกำเนิดขึ้นในทศวรรษที่ 1940	บอลลีวูดเริ่มต้นขึ้นในศตวรรษที่ 20
อย่างมีนัยสำคัญ	Bhangra เป็นรูปแบบการเต้นรำพื้นบ้านแบบดั้งเดิมของปัญจาบ	นักเต้นและศิลปินบอลลีวูดที่มีชื่อเสียงและโด่งดังบางส่วนได้แก่: •มธุรดิษฐ •ไทเกอร์ ชรอฟฟ์  • หริธิค โรชาน •เรโม ดี
นักเต้นชื่อดัง	นักเต้นหรือนักแสดงที่มีชื่อเสียงบางคนได้แก่: •เกอร์ดีพ •แพนเดอร์ •บอลลี ซากู • อามาน เฮเยอร์  • สุโขทัย	นักเต้นหรือศิลปินบอลลีวูดที่มีชื่อเสียงและเป็นที่นิยมได้แก่: •มธุรดิษฐ •ไทเกอร์ ชรอฟฟ์  • หริธิค โรชาน •เรโม ดี

ปังระคืออะไร?

Bhangra เป็นรูปแบบการเต้นรำพื้นบ้านทางวัฒนธรรมปัญจาบที่มีต้นกำเนิดในพื้นที่ Sialkot ของปัญจาบ ได้รับการแนะนำโดยเกษตรกรชาวมุสลิมและซิกข์หลายคนในช่วงทศวรรษที่ 1940 การเต้นรำจะดำเนินการในบางส่วนของอินเดียและปากีสถานเป็นหลัก

มีการเต้นรำเพื่อเฉลิมฉลองเทศกาลเก็บเกี่ยว เทศกาลนี้มีชื่อว่าไวสากี (การเฉลิมฉลองพืชผลที่เก็บเกี่ยว)

มันถูกแท็กหรือระบุว่าเป็นปีใหม่ของปัญจาบ Bhangra เป็นการเต้นรำครั้งสำคัญที่เฉลิมฉลองการต้อนรับฤดูเก็บเกี่ยวใหม่ นักเต้น Bhangra กระโดด เตะ และกระโดดด้วยมือของตนในอากาศเพื่อแสดงความยินดีและเฉลิมฉลองงานด้วยความกระตือรือร้น

การแสดงเกิดขึ้นจากเพลงปัญจาบแบบดั้งเดิมที่เรียกว่าโบลิเวียและโลริยาอัน พลังงานและความกระตือรือร้นของพวกเขายังคงไม่มีใครเทียบได้

เครื่องแต่งกายแบบดั้งเดิมของการแสดงระบำบังกราคือ:

• สำหรับผู้ชาย – นักเต้นชายสวมผ้าโพกหัว (สีสดใส) จันทรา และลันกิส 
• สำหรับผู้หญิง – นักเต้นหญิงสวม salwar kameez salwar เป็นกางเกงยาวและเป็นถุงในขณะที่ kameez เป็นเสื้อเชิ้ตยาวสีสันสดใส

ด้านล่างนี้เป็นรายชื่อนักเต้น / นักแสดงที่มีชื่อเสียงและมีพรสวรรค์:

• จัสซี่ พรีมิ จัส
• จัสบีร์ จัสซี
• สุขชินเดอร์ ชินดา
• จักโมฮัน คอร์ 
• อินเดอร์จิต นิกคู

บอลลีวูดคืออะไร?

บอลลีวูดเป็นการผสมผสานระหว่างสไตล์การเต้นหลายแบบ เป็นการผสมผสานระหว่างดนตรีแจ๊ส ฮิปฮอป อาหรับ ร่วมสมัย ซัลซ่า แทงโก้ กะทัก ฯลฯ รูปแบบการเต้นรำบอลลีวูดมีต้นกำเนิดในมุมไบในศตวรรษที่ 30 พวกเขาแสดงในภาพยนตร์บอลลีวูดหลายเรื่อง

การเต้นรำจะดำเนินการโดยนักเต้นหลักซึ่งมีกลุ่มนักเต้นพื้นหลังมาด้วย เครื่องแต่งกายของพวกเขาจะแตกต่างกันและแตกต่างกันไปตามการแสดง เครื่องแต่งกายของพวกเขาอาจเป็นอย่างใดอย่างหนึ่งต่อไปนี้:

• นักเต้นบอลลีวูดหญิงสามารถสวมส่าหรีได้ กระโปรง (ยาวหรือสั้น) ชุดโค้ต เสื้อคลุม หรือชุดประจำชาติ
• สำหรับผู้ชาย – นักแสดงบอลลีวูดชายสามารถห่อปอดกิ โดติ หรือเสื้อผ้าลำลองก็ได้ 

นักเต้นบอลลีวูดที่มีชื่อเสียงบางคน ได้แก่ :

• ชานธิก
• มธุรี ดิษิต
• พระภู่เทวะ
• นอร่า ฟาเตฮี
• คาเทริน่า เคฟ 

สไตล์การเต้นบอลลีวูดมีชื่อมาจากทั้งเมืองบอมเบย์และฮอลลีวูด มันหลอมรวมการเคลื่อนไหวทั้งแบบคลาสสิกและตะวันตก ในระยะแรกรูปแบบการเต้นจะเน้นไปที่ท่าเต้นแบบคลาสสิกมากขึ้น (เช่น กะตัก และ Bharatanatyam) แต่กลับเน้นไปที่ท่าเต้นแบบตะวันตก

การเต้นรำบอลลีวูดต้องการให้นักแสดงเปลี่ยนสถานที่และเครื่องแต่งกายระหว่างการแสดงเต้นรำ พวกเขามีการผสมผสานของวัฒนธรรมที่แตกต่างกันมากมาย รูปแบบการเต้นรำได้รับอิทธิพลจากวัฒนธรรมตะวันตก

ความแตกต่างหลักระหว่าง Bhangra และ Bollywood

1. นักแสดงจะเต้นรำเป็นวงกลมพร้อมกับกลองและตีแบบบังรา ในขณะที่ในกรณีของบอลลีวูด นักเต้นหลักจะเต้นรำกับกลุ่มนักเต้นพื้นหลัง
2. รงค์เป็นการเต้นรำพื้นบ้าน ในขณะที่บอลลีวูดเป็นการผสมผสานระหว่างการเต้นรำพื้นบ้าน การเต้นรำแบบตะวันตก และการเต้นรำคลาสสิก
3. รงค์จะแสดงในงานและเทศกาลอันเป็นมงคลต่างๆ ในขณะที่การเต้นรำแบบบอลลีวูดจะแสดงในภาพยนตร์บอลลีวูด
4. นักแสดง Bhangra เต้นรำกับเพลง Punjabi boliyaan และ loriyaan ในขณะที่นักแสดงเต้นรำบอลลีวูดเต้นรำกับเพลงบอลลีวูดหลายเพลง
5. Bhangra ถูกสร้างขึ้นโดยเกษตรกรชาวมุสลิมและชาวซิกข์ในขณะที่ชาวบอลลีวูดสร้างขึ้นโดยชาวฮินดู 

อ้างอิง

1. https://www.taylorfrancis.com/books/mono/10.4324/9781315096407/bhangra-moves-anjali-gera-roy
2. https://books.google.com/books/about/Is_It_All_About_Hips.html?id=SKKoDwAAQBAJ

อัพเดตล่าสุด : 13 กรกฎาคม 2023