เขากับของเขา: ความแตกต่างและการเปรียบเทียบ

“เขา” ใช้เป็นสรรพนามวัตถุเมื่อพูดถึงบุคคลหรือนิติบุคคลที่เป็นผู้รับการกระทำหรือถูกกระทำ ในทางกลับกัน “ของเขา” ทำหน้าที่เป็นสรรพนามแสดงความเป็นเจ้าของ ซึ่งบ่งบอกถึงความเป็นเจ้าของหรือการครอบครองโดยผู้ชาย

ประเด็นที่สำคัญ

1. “Him” เป็นสรรพนามที่แสดงถึงกรรมของกริยาหรือคำบุพบท ในขณะที่ “His” เป็นสรรพนามแสดงความเป็นเจ้าของที่แสดงความเป็นเจ้าของ
2. “เขา” เป็นวัตถุทางอ้อมหรือทางตรง ในขณะที่ “ของเขา” เป็นคำคุณศัพท์แสดงความเป็นเจ้าของ
3. “เขา” ถูกใช้เป็นวัตถุเสมอ ในขณะที่ “ของเขา” บ่งบอกถึงความเป็นเจ้าของ

เขากับของเขา

“เขา” เป็นคำสรรพนามที่ใช้เป็นกรรมของกริยาหรือคำบุพบท ใช้เรียกผู้ชายหรือสัตว์ที่เป็นกรรมของการกระทำ “ของเขา” เป็นตัวกำหนดความเป็นเจ้าของที่แสดงถึงความเป็นเจ้าของหรือการครอบครอง ใช้เพื่อระบุความเป็นเจ้าของหรือการครอบครองบางสิ่งโดยผู้ชายหรือสัตว์

ตารางเปรียบเทียบ

ลักษณะ	พระองค์	ของเขา
ส่วนหนึ่งของคำพูด	สรรพนาม	สรรพนามแสดงความเป็นเจ้าของ
ฟังก์ชัน	หมายถึง ผู้ชาย (กล่าวถึงก่อนหน้านี้)	แสดงให้เห็นว่า การเป็นเจ้าของ ของบางสิ่งบางอย่างโดย ผู้ชาย
ตำแหน่งในประโยค	* เรื่อง: He ไปที่ร้าน * วัตถุโดยตรง: ผมเห็น พระองค์ เมื่อวาน. * วัตถุทางอ้อม: เธอให้ พระองค์ ของที่ระลึก. * วัตถุประสงค์ของคำบุพบท: หนังสือเล่มนี้เป็นของ พระองค์.	* ก่อนคำนาม: ของเขา หนังสืออยู่บนโต๊ะ * หลังคำนามที่มียัติภังค์: ผู้ชายกับ สีฟ้า-ของเขา เสื้อ.
ตัวอย่าง	* คุณเห็นไหม พระองค์- - He คือพี่ชายของฉัน * ฉันมอบหนังสือให้ พระองค์. * อาจารย์ได้พูดคุยด้วย พระองค์.	* ของเขา บ้านอยู่หัวมุม * ฉันยืม ของเขา ปากกา. * นี่คือ ของเขา ภาพยนตร์เรื่องโปรด

พระองค์คืออะไร? 

“เขา” เป็นสรรพนามในภาษาอังกฤษที่อยู่ในกรณีวัตถุประสงค์ โดยหลักแล้วใช้เพื่ออ้างถึงความเป็นมนุษย์ ไม่ว่าจะเป็นมนุษย์หรืออย่างอื่น ว่าเป็นกรรมของคำกริยาหรือคำบุพบทภายในประโยค

ฟังก์ชั่นและการใช้งาน

1. กรณีวัตถุประสงค์: “เขา” ถูกใช้เป็นส่วนใหญ่ในประโยคที่บุคคลหรือนิติบุคคลที่ถูกอ้างถึงเป็นผู้รับการกระทำ ตัวอย่างเช่น ในประโยค “ฉันมอบลูกบอลให้เขา” “เขา” ทำหน้าที่เป็นผู้รับของการให้
2. วัตถุโดยตรง: ในประโยคที่การกระทำนั้นกระทำกับบุคคลหรือบางสิ่งโดยตรง คำว่า “เขา” จะถูกนำมาใช้เป็นวัตถุโดยตรง ตัวอย่างเช่น “เธอกอดเขาแน่น” โดยที่ “เขา” เป็นผู้รับการกอดโดยตรง
3. วัตถุทางอ้อม: นอกจากนี้ “เขา” ยังสามารถใช้เป็นวัตถุทางอ้อมได้เมื่อการกระทำนั้นเสร็จสิ้นหรือต่อบุคคลที่ได้รับผลกระทบทางอ้อมจากคำกริยา ตัวอย่างเช่น “ฉันซื้อของขวัญให้เขา” โดยที่ “เขา” เป็นผู้รับการซื้อทางอ้อม

ตัวอย่างในบริบท

• “พวกเขาชวนเขาไปงานปาร์ตี้”
• “เธอร้องเพลงกล่อมเด็กให้เขา”
• “ฉันเห็นเขาที่ร้าน”

ตรงกันข้ามกับ “ของเขา”

ในขณะที่ “เขา” ทำหน้าที่เป็นสรรพนามกรณีวัตถุประสงค์ “ของเขา” ทำหน้าที่เป็นสรรพนามกรณีแสดงความเป็นเจ้าของสำหรับรูปแบบเอกพจน์เพศชาย มันบ่งบอกถึงความเป็นเจ้าของหรือการครอบครองโดยบุคคลหรือนิติบุคคลที่ถูกอ้างถึง

ตัวอย่าง

• “เขานำหนังสือของเขาไปที่ห้องสมุด”

ในตัวอย่างนี้ “ของเขา” หมายถึงการครอบครองหนังสือโดยผู้ชาย

ของพระองค์คืออะไร? 

“His” เป็นสรรพนามแสดงความเป็นเจ้าของในภาษาอังกฤษ ซึ่งส่วนใหญ่ใช้เพื่อบ่งบอกถึงความเป็นเจ้าของหรือการครอบครองโดยบุคคลหรือนิติบุคคลที่เป็นผู้ชาย

ฟังก์ชั่นและการใช้งาน

1. คดีความเป็นเจ้าของ: “ของเขา” ใช้เพื่อแสดงว่าบางสิ่งเป็นของหรือเกี่ยวข้องกับบุคคลหรือนิติบุคคลที่เป็นผู้ชาย บ่งบอกถึงความเป็นเจ้าของหรือการครอบครอง โดยระบุว่าวัตถุหรือคุณลักษณะเฉพาะเกี่ยวข้องกับหัวเรื่องที่เป็นผู้ชาย
2. ตัวกำหนดความเป็นเจ้าของ: ในฐานะผู้กำหนด “ของเขา” จะใช้นำหน้าคำนามเพื่อบ่งบอกถึงการครอบครอง ช่วยชี้แจงว่าใครเป็นเจ้าของหรือมีอำนาจควบคุมคำนามที่อยู่ข้างหน้า
3. ข้อกำหนดทางเพศ: ในขณะที่ “ของเขา” หมายถึงการครอบครองโดยผู้ชายโดยเฉพาะ มันตรงกันข้ามกับ “เธอ” ซึ่งบ่งบอกถึงการครอบครองโดยผู้หญิง และ “ของมัน” ซึ่งใช้สำหรับวัตถุหรือสัตว์ที่ไม่มีชีวิต

ตัวอย่างในบริบท

• “นั่นรถของเขาจอดอยู่ข้างนอก”
• “เขาลืมร่มไว้ที่บ้าน”
• “สุนัขของเขาวิ่งไปรอบๆ สนาม”

ตรงกันข้ามกับ “เขา”

ในขณะที่ “ของเขา” หมายถึงการครอบครอง “เขา” ทำหน้าที่เป็นสรรพนามกรณีวัตถุประสงค์ซึ่งใช้เมื่อพูดถึงบุคคลชายในฐานะผู้รับการกระทำภายในประโยค

ตัวอย่าง

• “เขาให้หนังสือของเขาแก่เขา”

ในตัวอย่างนี้ “ของเขา” ระบุว่าหนังสือเล่มนี้เป็นของผู้ชาย ในขณะที่ “เขา” หมายถึงผู้รับการกระทำ

ความแตกต่างหลักระหว่างเขากับเขา 

• ฟังก์ชัน:
  • “เขา” โดยพื้นฐานแล้วเป็นคำสรรพนามที่ใช้เพื่อระบุบุคคลหรือหน่วยงานที่ได้รับการกระทำ
  • “ของเขา” เป็นสรรพนามแสดงความเป็นเจ้าของที่ใช้แสดงความเป็นเจ้าของหรือการครอบครองโดยบุคคลหรือนิติบุคคลที่เป็นผู้ชาย
• การใช้:
  • “เขา” ใช้เมื่อพูดถึงบุคคลหรือนิติบุคคลที่เป็นเพศชายว่าเป็นกรรมของคำกริยาหรือคำบุพบทภายในประโยค
  • “His” ใช้เพื่อระบุว่าบางสิ่งเป็นของหรือเกี่ยวข้องกับประธานชาย นำหน้าคำนามที่สิ่งนั้นครอบครอง
• ตัวอย่าง:
  • “เธอกอดเขาแน่น” (ใช้คำว่า “เขา” เป็นผู้รับการกอด)
  • “นั่นรถของเขาจอดอยู่ข้างนอก” (ใช้ “ของเขา” เพื่อแสดงความเป็นเจ้าของรถ)
• บทบาท:
  • “พระองค์” ทำหน้าที่ระบุผู้รับการกระทำ โดยชี้แจงว่าใครกำลังถูกกระทำ
  • “ของเขา” ทำหน้าที่แสดงถึงการครอบครอง โดยระบุว่าใครเป็นเจ้าของหรือมีอำนาจควบคุมวัตถุหรือคุณลักษณะเฉพาะ

อ้างอิง 

1. https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0749596X03000718  
2. https://www.hkep.com/_v3/userfiles/book/sample/9789881901576s.pdf  
3. https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/0024384178900062  

อัพเดตล่าสุด : 03 มีนาคม 2024