Juneteenth กับการประกาศปลดปล่อย: ความแตกต่างและการเปรียบเทียบ

ทั้งสองคำเกี่ยวข้องกับสหรัฐอเมริกา และก่อนที่ความแตกต่างระหว่างคำศัพท์ทั้งสองจะไม่เป็นประเภทเดียวกัน

Juneteenth เป็นวันหยุดราชการของสหรัฐอเมริกา หรือที่เรียกว่า Black Independence Day ในทางกลับกัน คำประกาศการปลดปล่อยเป็นคำสั่งที่ออกโดยประธานาธิบดีอับราฮัม ลินคอล์นของสหรัฐอเมริกา

เกี่ยวกับ 22^nd กันยายน พ.ศ. 1862 การประกาศปลดปล่อยได้เปลี่ยนชีวิตของทาสชาวแอฟริกัน-อเมริกัน ทาสประมาณ 3.5 ล้านคนถูกกดขี่ให้เป็นอิสระด้วยคำสั่งนี้

Juneteenth มีการเฉลิมฉลองในวันที่ 19 มิถุนายน^th เป็นประจำทุกปีเพื่อรำลึกถึงการปลดปล่อยทาสชาวแอฟริกัน-อเมริกัน

ประเด็นที่สำคัญ

1. Juneteenth รำลึกถึงการประกาศยุติความเป็นทาสในเท็กซัสเมื่อวันที่ 19 มิถุนายน พ.ศ. 1865
2. แถลงการณ์การปลดปล่อยซึ่งออกโดยประธานาธิบดีอับราฮัม ลินคอล์น เมื่อวันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 1863 ได้ประกาศให้ทาสทั้งหมดในรัฐสมาพันธรัฐเป็นอิสระ
3. Juneteenth เฉลิมฉลองการสิ้นสุดของระบบทาสในสหรัฐอเมริกา ในขณะที่ Emancipation Proclamation เป็นการดำเนินการทางกฎหมายในช่วงสงครามกลางเมือง

Juneteenth กับการประกาศปลดปล่อย

ความแตกต่างระหว่าง Juneteenth และ Emancipation Proclamation คือ Juneteenth เป็นวันหยุดของรัฐบาลกลาง และ Emancipation Proclamation เป็นคำสั่งของผู้บริหาร ทั้งสองคำมีความเกี่ยวข้องกัน แต่ไม่เหมือนกัน

วันที่ 10 มิถุนายน หรือวันประกาศอิสรภาพแห่งชาติวันที่ 10 มิถุนายนอย่างเป็นทางการก็มีการเฉลิมฉลองเพื่อเฉลิมฉลองวันชาติแอฟริกัน-วัฒนธรรมอเมริกัน- เดิมทีเริ่มต้นจากเท็กซัส ฉลองวันที่ 19^th มิถุนายน ตั้งแต่ปี 1865

ประกาศการปลดปล่อยเป็นคำสั่งของฝ่ายบริหารโดย ลิงคอล์นอับราฮัม เมื่อ 22^nd กันยายน พ.ศ. 1862 กฎหมายนี้ปลดปล่อยทาสชาวแอฟริกันอเมริกันในรัฐทางตอนใต้ของสหรัฐอเมริกาให้เป็นอิสระ

คำสั่งนี้ถูกจัดทำเป็นกฎหมายของรัฐบาลกลางเมื่อวันที่ 1^st มกราคม พ.ศ. 1863 ซึ่งรับรองสถานะที่เท่าเทียมกับทาสชาวแอฟริกัน-อเมริกัน

ตารางเปรียบเทียบ

พารามิเตอร์ของการเปรียบเทียบ	Juneteenth	ประกาศการปลดปล่อย
ชนิด	Juneteenth เป็นวันชาติของสหรัฐอเมริกาซึ่งได้รับการยอมรับว่าเป็นวันหยุดของรัฐบาลกลาง หรือที่เรียกว่าวันปลดปล่อย	คำประกาศปลดแอกเป็นคำสั่งฝ่ายบริหารที่ออกโดยประธานาธิบดีแห่งสหรัฐอเมริกา
ออกโดยประธานาธิบดี	วันที่ Juneteenth ได้รับการยอมรับว่าเป็นวันหยุดของรัฐบาลกลางโดยประธานาธิบดี Joe Biden เมื่อวันที่ 17th 2021 มิถุนายน	ประธานาธิบดีอับราฮัม ลินคอล์น ประกาศการปลดปล่อยเป็นกฎหมายในวันที่ 1st January 1863.
เฉลิมฉลองเมื่อ	Juneteenth มีการเฉลิมฉลองในวันที่ 19th เดือนมิถุนายนของทุกปีในต่าง ๆ ของสหรัฐอเมริกา	มันเป็นคำสั่งของผู้บริหาร ออกเมื่อวันที่ 22nd กันยายนในช่วงสงครามกลางเมือง
เหตุผล	เพื่อเป็นสัญลักษณ์แห่งอิสรภาพจากการเป็นทาส	เพื่อยุติสงครามกลางเมืองโดยกลุ่มกบฏในรัฐทางใต้
ยังเป็นที่รู้จัก	วันกาญจนาภิเษก วันประกาศอิสรภาพของแบล็ก	ประกาศ 95.

Juneteenth คืออะไร?

Juneteenth เป็นวันหยุดที่มีการเฉลิมฉลองในวันที่ 19 มิถุนายน^thเพื่อรำลึกถึงการปลดปล่อยทาสในสหรัฐอเมริกา ชาวแอฟริกันอเมริกันกลุ่มหนึ่งในเมืองกัลเวสตัน รัฐเท็กซัส ได้รับข่าวว่าพวกเขาได้รับอิสรภาพอย่างแท้จริง

ประธานาธิบดี ลิงคอล์นอับราฮัม ได้ลงนามในประกาศปลดปล่อยในปี พ.ศ. 1863

แต่ข่าวการสิ้นสุดของความเป็นทาสในเท็กซัสไม่ได้มาถึงชุมชนนี้จนกระทั่งปี พ.ศ. 1865 ตั้งแต่นั้นมา วันที่สิบมิถุนายนเป็นวันรำลึกถึงการต่อสู้ต่อต้านการใช้ทาสและการเฉลิมฉลองอิสรภาพ

ความเข้าใจผิดที่ใหญ่ที่สุดประการหนึ่งของวันที่ 13 มิถุนายน คือผู้คนคิดว่าวันนี้มีการยกเลิกระบบทาส แต่ความจริงแล้ว XNUMX^th การแก้ไขซึ่งยุติความเป็นทาสผ่านการพิจารณาในวุฒิสภาเมื่อวันที่ 8 เมษายน^thพ.ศ. 1864 และถึงแก่กรรมที่บ้านเมื่อวันที่ 31 มกราคม^st, 1865

หลังจากสิ้นสุดการเป็นทาสในทวีปอเมริกาแล้ว Juneteenth จะมีการเฉลิมฉลองเป็นประจำทุกปีเพื่อระลึกถึงการต่อสู้อันน่าทึ่งของผู้คนที่ต่อต้านการเป็นทาส

การเฉลิมฉลองของ Juneteenth ได้ย้ายจากการเป็นงานเฉลิมฉลองในเท็กซัสไปสู่งานระดับชาติที่ผู้คนมารวมตัวกันกับครอบครัวและเพื่อนฝูงและชุมชน

การประกาศอิสรภาพคืออะไร?

ก่อนที่จะกระโดดเข้าสู่การประกาศปลดปล่อย การต่อสู้ที่ Antietam ใกล้กับ Sharpsburg รัฐแมริแลนด์ เมื่อวันที่ 17^th  กันยายน พ.ศ. 1862 เป็นจุดเปลี่ยนในสงครามกลางเมืองของสี

ประธานาธิบดีอับราฮัม ลินคอล์นยื่นคำขาดให้ฝ่ายใต้กลับเข้าร่วมสหภาพอีกครั้งภายในสิ้นปีนี้ หรือให้ปลดปล่อยทาสของพวกเขา

คำประกาศการปลดปล่อยของลินคอล์นมีผลบังคับใช้เมื่อวันที่ 1 มกราคม^stพ.ศ. 1863 การประกาศปลดปล่อยทาสทุกคนที่อาศัยอยู่ในรัฐภาคีที่ยังไม่อยู่ภายใต้การควบคุมของสหภาพ

การประกาศเลิกทาสไม่ได้ปลดปล่อยทาสทั้งหมดในสหรัฐอเมริกา ซึ่งหมายความว่าไม่ได้ยุติการเป็นทาส

มันไม่ได้ขยายพรมแดนรัฐเดลาแวร์และเคนตั๊กกี้ คำประกาศดังกล่าวไม่ได้ขยายไปถึงพื้นที่ทางตอนใต้ที่อยู่ภายใต้การควบคุมของสหภาพแล้ว

แม้จะมีข้อ จำกัด เหล่านี้ แต่การประกาศปลดปล่อยก็มีผลกระทบอย่างกว้างขวางต่อสงครามกลางเมือง

การประกาศปลดปล่อยอนุญาตให้มีการคัดเลือกทหารผิวดำเข้าสู่กองทัพสหภาพ กำลังคนเพิ่มเติมที่ชาวแอฟริกันอเมริกัน 1,80,000 คนที่เข้าร่วมระหว่างปี 1863 จนถึงสิ้นสุดสงครามช่วยให้สหภาพได้รับชัยชนะ

ความแตกต่างที่สำคัญระหว่างการประกาศวันที่สิบมิถุนายนและการประกาศปลดปล่อย

1. Juneteenth เป็นวันหยุดของรัฐบาลกลางของสหรัฐอเมริกา เนื่องจากชาวแอฟริกันอเมริกันที่ถูกกดขี่จะได้รับอิสรภาพ แต่คำประกาศการปลดปล่อยเป็นคำสั่งของประธานาธิบดีอเมริกัน อับราฮัม ลินคอล์น ซึ่งทำให้ทาสชาวอเมริกันเชื้อสายแอฟริกันเป็นอิสระจากการเป็นทาส
2. และวันที่เฉลิมฉลองของวันที่ 19 มิถุนายนคือวันที่ XNUMX^th มิถุนายนของทุกปี มีการเฉลิมฉลองในวันที่ 19^th มิถุนายน พ.ศ. 1865 เป็นครั้งแรก ไม่มีการเฉลิมฉลองการประกาศการปลดปล่อยเป็นประจำทุกปีหรือไม่ได้เฉลิมฉลองในวันที่จัดทำขึ้น เป็นคำสั่งที่ออกเมื่อวันที่ 1 มกราคม^st, 1863
3. มิถุนายน^th, พ.ศ. 1865 ซึ่งนายพลกอร์ดอน เกรนเจอร์ กองทัพพันธมิตรได้ประกาศในวันที่ XNUMX มิถุนายน โดยประกาศอิสรภาพของทาสในเท็กซัส ในขณะที่ประธานาธิบดีอเมริกัน อับราฮัม ลินคอล์น ประธานาธิบดีอเมริกันประกาศการปลดปล่อยในช่วงสงครามกลางเมือง
4. เหตุผลที่อยู่เบื้องหลังการฉลองวันที่ 1 มิถุนายนคือการประกาศการปลดปล่อย เนื่องจากประธานาธิบดีได้ออกคำสั่งเมื่อวันที่ XNUMX มกราคม^stพ.ศ. 1865 ซึ่งให้อิสระแก่ทาสชาวแอฟริกันอเมริกันที่ใช้เวลาเกือบ 2 ปีกว่าจะเข้าถึงทาสในภาคใต้ และนั่นคือเหตุผลที่พวกเขาเฉลิมฉลองวันที่ 19 มิถุนายนนี้^th 1865 มิถุนายน
5. Juneteenth ยังเป็นที่รู้จักกันในนาม Freedom Day, Emancipation Day, Jubilee Day, Juneteenth National Independence Day (สำหรับชาวแอฟริกันอเมริกันที่เป็นทาส), Black Independence Day การประกาศการปลดปล่อยเป็นที่รู้จักกันในชื่อการปลดปล่อย 95
6. Juneteenth มีการเฉลิมฉลองในวันที่ 19 ของทุกปี^th มิถุนายน. ได้รับการยอมรับว่าเป็นวันหยุดราชการในวันที่ 17 มิถุนายน^th2021 โดยประธานาธิบดีโจ ไบเดนของสหรัฐฯ ประธานาธิบดีลงนามในกฎหมายวันประกาศอิสรภาพแห่งชาติวันที่ XNUMX มิถุนายน การประกาศการปลดปล่อยโดยประธานาธิบดีอับราฮัม ลินคอล์น ประกาศอย่างเป็นทางการว่า ทาสผิดกฎหมายในเท็กซัสและภาคใต้

อ้างอิง

1. https://books.google.com/books?hl=en&lr=&id=-vcuArL5k2UC&oi=fnd&pg=PP6&dq=difference+between+juneteenth+and+emancipation+proclamation&ots=qnHnAYlCWs&sig=EeBCmoLVvn1h5McT3fHQ132DL-M
2. https://oxfordre.com/americanhistory/view/10.1093/acrefore/9780199329175.001.0001/acrefore-9780199329175-e-840

อัพเดตล่าสุด : 13 กรกฎาคม 2023