Matrilineal กับ Matriarchal: ความแตกต่างและการเปรียบเทียบ

Matrilineality และ matirarchy เป็นสองแนวคิดที่มีศูนย์กลางอยู่ที่ผู้หญิง ในทางกลับกันความเป็นแม่นั้นไม่เหมือนกับการปกครองแบบผู้ใหญ่ คำว่า matrilineality และ matriarchy ไม่สามารถใช้แทนกันได้  

คำว่า 'matrilineal' มักสับสนกับคำว่า 'matriarchy' ที่ทำให้เกิดเสียง 'มาตาธิปไตย' ตามคำนิยามคือโครงสร้างทางสังคมประเภทหนึ่งที่ผู้หญิงมีอำนาจส่วนใหญ่ อย่างไรก็ตามกรณีนี้ไม่ค่อยเกิดขึ้น  

ประเด็นที่สำคัญ

1. ในสังคมแม่ การสืบเชื้อสายมาจากสายเลือดแม่ ในขณะที่ผู้หญิงถืออำนาจหลักในสังคมที่ผู้หญิงเป็นใหญ่
2. สังคมเกี่ยวกับผู้หญิงที่เป็นผู้ใหญ่นั้นพบได้ในส่วนต่างๆ ของโลก ในขณะที่สังคมที่เกี่ยวกับผู้หญิงเป็นใหญ่นั้นหาได้ยาก
3. สังคมที่ผู้หญิงเป็นใหญ่ไม่จำเป็นต้องมีครัวเรือนที่ผู้หญิงครอบงำ ในขณะที่สังคมที่ผู้หญิงเป็นใหญ่ก็มี

Matrilineal กับ Matriarchal  

Matrilineal เป็นโครงสร้างครอบครัวประเภทหนึ่งที่เชื้อสายและมรดกของครอบครัวสืบเชื้อสายมาจากฝั่งแม่ของครอบครัว Matriarchal เป็นคำที่ใช้อธิบายโครงสร้างทางสังคมที่ผู้หญิงดำรงตำแหน่งอำนาจหลักและความเป็นผู้นำในครอบครัวและชุมชน

Matrilineal Society หรือที่เรียกว่า matriliny เป็นระบบเครือญาติซึ่งใช้สายมารดามากกว่าสายบิดาในการสืบเชื้อสายของบรรพบุรุษ

ครอบครัว การแต่งงาน การอยู่อาศัยหลังการสมรส ข้อจำกัดที่ห้ามการเผชิญหน้าทางเพศ (และด้วยเหตุนี้การแต่งงาน) ระหว่างประเภทเฉพาะของเครือญาติ การสืบเชื้อสาย และคำศัพท์ที่ใช้เพื่อตั้งชื่อเครือญาติ ล้วนเป็นองค์ประกอบหลักในระบบการคำนวณเครือญาติของทุกสังคม  

ความเป็นใหญ่เป็นโครงสร้างทางสังคมที่ผู้หญิงมีอำนาจส่วนใหญ่ในด้านต่างๆ เช่น ความเป็นผู้นำทางการเมือง อำนาจทางศีลธรรม สิทธิพิเศษทางสังคม และการควบคุมทรัพย์สิน

แม้ว่าคำจำกัดความเหล่านั้นจะนำไปใช้กับภาษาอังกฤษทั่วไป มานุษยวิทยา และ นิสัยผู้หญิง มีคำจำกัดความที่แตกต่างกันไปบางประการ  

ตารางเปรียบเทียบ

พารามิเตอร์ของการเปรียบเทียบ	matrilineal	ปูชนียบุคคล
มันคืออะไร	เครือญาติทางสายมารดาหรือฝ่ายหญิง	องค์กรทางสังคมที่ปกครองโดยผู้หญิง
ธรรมชาติ	เกี่ยวข้องกับการติดตามเครือญาติและการสืบเชื้อสายทางเพศหญิง	ระบบสังคมที่ผู้หญิงมีอำนาจ
สังคม	ร่วมกันมากขึ้น	หายากมาก
ตรงกันข้าม	แพทริลิเนียล	ปรมาจารย์
ตัวอย่าง	Meghalaya Khasi, Jaintia, เผ่า Garo, ตระกูล Nayar เป็นต้น	Minangkabau ในอินโดนีเซีย, Bribri ในคอสตาริกา, Umoja ในเคนยา, Mosuo ในจีน เป็นต้น

Matrilineal คืออะไร?  

Matrilineal kinship หมายถึงเครือญาติกับแม่หรือสายเลือดหญิง นอกจากนี้ยังเป็นไปได้ว่าชื่อและทรัพย์สินจะถูกส่งผ่านสายผู้หญิง สิ่งนี้เรียกอีกอย่างว่าการสืบเชื้อสายจากมารดา

สิ่งที่ตรงกันข้ามกับความเป็นปิตาธิปไตยซึ่งเป็นการจัดความสัมพันธ์ในครอบครัวตามสายเลือดจากบรรพบุรุษชายของบุคคลนั้นคือการมีบุตรยาก ประเภทของการสืบเชื้อสายแบบ unilineal ที่พบมากที่สุดคือความเป็นปิตาธิปไตย   

การมีบุตรยากเป็นเรื่องปกติในอารยธรรมสมัยใหม่ แต่สามารถพบได้ในวัฒนธรรมและสังคมดั้งเดิมหลายแห่ง เช่น Minangkabau ของสุมาตราตะวันตก Kuna ของปานามา Mosuo ของจีน และ Kogi และ Carib ของอเมริกาใต้  

เชื้อสายคือกลุ่มคนที่มีบรรพบุรุษร่วมกัน ตัวอย่างเช่น ในสายเลือด พวกเขามีความสัมพันธ์กันในฐานะเครือญาติผ่านสายเลือดหญิง  

การสมรสมีบางครั้งเชื่อมโยงกับการมีสามีหลายคนหรือการแต่งงานแบบกลุ่ม (การแต่งงานของผู้หญิงหนึ่งคนกับผู้ชายสองคนหรือมากกว่าในเวลาเดียวกัน) นักมานุษยวิทยาได้เสนอการวิเคราะห์และมุมมองหลายประการเกี่ยวกับเครือญาติและความสำคัญในสังคม   

ทฤษฎีเครือญาติแบบคลาสสิกสร้างโครงสร้างเชิงบรรทัดฐานเพื่อปรับบริบทของเพศตรงข้ามและการครอบงำของผู้ชายในอารยธรรมเกี่ยวกับความสัมพันธ์ทางเพศ แต่ไม่สามารถจับความแตกต่างและนัยทางสังคมที่กว้างขึ้นได้

วาทกรรมของสิ่งที่ Blackwood หมายถึง "the ผี ของปิตาธิปไตย” ซึ่งยังคงครอบงำแนวความคิดเกี่ยวกับเครือญาติ การแต่งงาน และครอบครัว ก่อตัวขึ้นโดยสถาบันเชิงบรรทัดฐานเหล่านี้   

ผู้หญิงต้องเผชิญกับข้อจำกัดอันเป็นผลมาจากความขัดแย้งในบทบาทนี้ เพราะพวกเธอไม่สามารถแน่ใจได้ว่าคู่สมรสของพวกเธอจะพบว่าบ้านของน้องสาวของเขาอบอุ่นกว่าบ้านของเธอเอง

ในทำนองเดียวกัน น้องสาวอาจกังวลเกี่ยวกับความทุ่มเทของพี่ชายที่มีต่อความเป็นอยู่ที่ดีของเธอ เพราะภรรยาของเขาสามารถหลอกล่อให้เขาละทิ้งภาระผูกพันที่บ้านของเขาได้เสมอ

เป็นผลให้การครอบครองผู้หญิงเป็นเพียงอำนาจเชิงสัญลักษณ์  

มาตุภูมิคืออะไร?  

Matriarchy เป็นโครงสร้างทางสังคมสมมุติที่แม่หรือผู้หญิง ผู้สูงอายุ มีอำนาจควบคุมกลุ่มครอบครัวอย่างสมบูรณ์ และผู้หญิงหนึ่งคนขึ้นไป (เช่นในสภา) มีอำนาจเหนือชุมชนทั้งหมดในระดับเดียวกัน  

คำว่ามาตาธิปไตยหมายถึงโครงสร้างทางสังคมที่ผู้หญิงรับผิดชอบ ผู้หญิงมีอิทธิพลมากขึ้นในสังคมที่มีการปกครองแบบชายเป็นใหญ่ Matriarchy มาจากคำภาษากรีก 'matr' (แม่) และ 'archein' (ผู้ปกครอง) (to rule)   

Matriarchy เป็นสิ่งที่ตรงกันข้ามอย่างสิ้นเชิงกับระบบปิตาธิปไตย ซึ่งผู้ชายถือครองอำนาจทั้งหมดของสังคม ในอารยธรรม ปิตาธิปไตยแพร่หลายมากกว่าปิตาธิปไตยอย่างมาก

สิ่งสำคัญคือต้องเข้าใจว่าสังคมที่ไม่ใช่ปิตาธิปไตยไม่จำเป็นต้องเป็นสังคมที่มีการปกครองแบบปิตาธิปไตย การปกครองแบบสมบูรณาญาสิทธิราชย์เกิดขึ้นและยังคงเป็นเรื่องแปลกอย่างยิ่ง

ตำนานของสตรีชาวอะเมซอน, จามแห่งเวียดนามตอนกลาง, ชนเผ่าดั้งเดิมของชาวไซดอน และตำนานของราชินี-นักบวชหญิงแห่งเกาะครีต ล้วนพรรณนาถึงการปกครองแบบพ่อแม่เป็นใหญ่

อย่างไรก็ตามไม่มีหลักฐานที่ชัดเจนว่ามีอยู่จริง  

ชนเผ่า Mosuo ของจีนถือเป็นอารยธรรมของผู้ปกครองโดยนักมานุษยวิทยาหลายคน นี่คือวัฒนธรรมของผู้ปกครองที่มีองค์ประกอบบางอย่างของสังคมเกี่ยวกับการแต่งงาน

ผู้หญิงเป็นหัวหน้าครัวเรือนในวัฒนธรรมนี้ พวกเขาตัดสินใจทางเศรษฐกิจ และทรัพย์สินถูกส่งต่อผ่านสายผู้หญิง อย่างไรก็ตาม มันก็ไม่ใช่การปกครองแบบมีผู้เป็นใหญ่ทั้งหมด  

Matriarchies, matrilineal, matrilocal และ matrifocal societies เป็นคำศัพท์ทั้งหมดที่สามารถใช้แทนกันได้

ในขณะที่บางคนอาจถือว่าระบบที่ไม่ใช่ระบบปิตาธิปไตยเป็นการปกครองแบบปิตาธิปไตย แต่นักวิชาการส่วนใหญ่ไม่ได้ถือว่าระบบเหล่านั้นเป็นการปกครองแบบปิตาธิปไตยในความหมายที่แท้จริง  

ความแตกต่างที่สำคัญระหว่าง Matrilineal และ Matriarchal  

1. Matrilineal เป็นที่รู้จักกันในชื่อเครือญาติกับสายแม่ของครอบครัว ในขณะที่ matriarchal เป็นองค์กรทางสังคมที่ดำเนินการโดยผู้หญิง  
2. Matrilineal เกี่ยวข้องกับการสืบสายเลือดและการสืบเชื้อสายทางสายเลือดของมารดา และสังคมที่มีแม่เป็นใหญ่เป็นระบบสังคมที่ทุกอย่างถูกปกครองโดยผู้หญิง  
3. Matrilineal นั้นพบได้ทั่วไปมากกว่าสังคมที่มีมาตาธิปไตย  
4. สิ่งที่ตรงกันข้ามกับ matrilineal คือ patrilineal และสิ่งที่ตรงกันข้ามกับ matriarchal คือ patriarchal  
5. ตัวอย่างของสังคมที่มีแม่เป็นพ่ออาจรวมถึงชนเผ่า Garo, Meghalaya Khasi, Jaintia ฯลฯ ตัวอย่างของสังคมที่มีแม่เป็นพ่ออาจรวมถึง Mosuo ในประเทศจีน Bribri ในคอสตาโรกา เป็นต้น  

อ้างอิง  

1. https://journals.plos.org/plosone/article?id=10.1371/journal.pone.0157108  
2. https://www.taylorfrancis.com/chapters/edit/10.4324/9781315192918-16/khmer-kinship-matriliny-matriarchy-myth-judy-ledgerwood  

อัพเดตล่าสุด : 13 กรกฎาคม 2023