สเปนกับคาตาโลเนีย: ความแตกต่างและการเปรียบเทียบ

สเปน ประเทศที่มีชื่อเสียงในลีกฟุตบอลลาลีกา การแข่งขันอย่างการสู้วัวกระทิง เทศกาลต่างๆ เช่น La Tomatina หรือปราสาทหินที่สวยงามและภูเขาที่ปกคลุมด้วยหิมะซึ่งปรากฏอยู่รอบๆ ด้วยความรุ่งโรจน์แห่งนี้เป็นศูนย์กลางของแหล่งท่องเที่ยวสำหรับนักท่องเที่ยวมาโดยตลอด

แต่คุณรู้หรือไม่ว่ามันเกี่ยวข้องกับอะไรอีกบ้าง? มันเป็นวัฒนธรรมที่หลากหลาย

สิ่งที่ได้รับทั้งบวกและลบสำหรับประเทศ

ประเด็นที่สำคัญ

1. คาตาโลเนียเป็นเขตปกครองตนเองทางตะวันออกเฉียงเหนือของสเปน โดยมีภาษา วัฒนธรรม และประวัติศาสตร์ที่โดดเด่น
2. สเปนมีระบอบกษัตริย์ตามรัฐธรรมนูญที่รวมกันเป็นหนึ่งเดียว ในขณะที่คาตาโลเนียมีรัฐบาลและรัฐสภาที่แยกจากกันภายใต้กรอบของสเปน
3. คาตาโลเนียกดดันให้แยกตัวจากสเปน นำไปสู่ความตึงเครียดและความขัดแย้งทางการเมือง

สเปน vs คาตาโลเนีย

สเปนเป็นประเทศในยุโรปตะวันตกเฉียงใต้ ล้อมรอบด้วยฝรั่งเศสทางทิศเหนือ โปรตุเกสทางทิศตะวันตก และทะเลเมดิเตอร์เรเนียนทางทิศตะวันออกและทิศใต้ คาตาโลเนียตั้งอยู่ทางตะวันออกเฉียงเหนือของสเปน ติดกับฝรั่งเศสและทะเลเมดิเตอร์เรเนียน คาตาโลเนียพูด คาตาลันในขณะที่สเปนพูดภาษาสเปน

สเปนเป็นประเทศที่มีความหลากหลายทั้งทางภูมิศาสตร์และวัฒนธรรม ตั้งอยู่ในยุโรปตะวันตกเฉียงใต้ใกล้กับโปรตุเกส ครอบครองพื้นที่ร้อยละ 85 ของคาบสมุทรไอบีเรีย รวมถึงหมู่เกาะคานารีและหมู่เกาะแบลีแอริก

สเปนเป็นประเทศประเภทอื่นในทางการเมืองและมีชุมชนปกครองตนเอง 17 ชุมชน ซึ่งแบ่งออกเป็น 50 จังหวัดเพิ่มเติม

คาตาโลเนียเป็นหนึ่งใน 17 ชุมชนปกครองตนเองของสเปนที่ตั้งอยู่ในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของสเปน และยังได้รับการยอมรับว่าเป็น "สัญชาติ"

เมืองหลวงของมันคือบาร์เซโลนาซึ่งมีชื่อเสียงไปทั่วโลกมากกว่าเมืองหลวงของประเทศมาดริด คาตาโลเนียเป็นหนึ่งในภูมิภาคที่ร่ำรวยและดึงดูดนักท่องเที่ยวมากที่สุดของสเปน และยังมีชื่อเสียงในด้านกีฬาอีกด้วย

ตารางเปรียบเทียบ

พารามิเตอร์ของการเปรียบเทียบ	สเปน	คาตาโลเนีย
พื้นที่ดิน	มีพื้นที่ดิน 504,782 กม2	มีเนื้อที่ประมาณ 32,114 กม2
สถานะทางการเมือง	สเปนเป็นรัฐอธิปไตยที่มีระบอบรัฐธรรมนูญ	คาตาโลเนียเป็นชุมชนปกครองตนเองในสเปน
เมืองหลวง	กรุงมาดริด	บาร์เซโลนา
ภาษาราชการที่หนึ่ง	ภาษาทางการคือภาษาสเปน	ภาษาราชการภาษาแรกคือภาษาคาตาลัน
วันหยุดประจำชาติ	วันชาติสเปน (12 ตุลาคม)	วันชาติคาตาโลเนีย (12 กันยายน)
ประชากร	มีเกือบ 47.5 คนในปี 2021	มีประชากร 7,512,381 คน

สเปนคืออะไร?

อาณาจักรสเปนอย่างที่เราทราบกันในปัจจุบัน ก่อตัวขึ้นในศตวรรษที่ 15 เมื่อกษัตริย์เฟอร์ดินานด์แห่งอารากอนและราชินีอิซาเบลลาแห่งคาสตีลอภิเษกสมรสและรวมอาณาจักรเข้าด้วยกัน

นั่นคือเมื่อคาตาโลเนียกลายเป็นส่วนหนึ่งของสเปนด้วย

เป็นประเทศที่ใหญ่เป็นอันดับสองในยุโรปตะวันตกและเป็นประเทศที่ใหญ่เป็นอันดับสี่ในยุโรป นอกเหนือจากแผ่นดินใหญ่แล้ว พวกเขายังมีเกาะในทะเลเมดิเตอร์เรเนียนอีกด้วย

นอกชายฝั่งในมหาสมุทรแอตแลนติก และข้ามช่องแคบยิบรอลตาร์ภายใต้การควบคุมของพวกเขา

เป็นที่รู้จักอย่างกว้างขวางในด้านอาหาร ประเพณี เทศกาล ศิลปะและวัฒนธรรม สถาปัตยกรรม ชายหาด และฟุตบอล สเปนมีอายุขัยยืนยาวที่สุดแห่งหนึ่ง และอุตสาหกรรมด้านสุขภาพถือว่าเป็นหนึ่งในอุตสาหกรรมที่ดีที่สุดในโลก

สเปนเป็นสถาบันกษัตริย์ตามรัฐธรรมนูญ ประมุขแห่งรัฐคือกษัตริย์ฟิลิปที่ 6 และหัวหน้าฝ่ายบริหารคือนายกรัฐมนตรี

รัฐธรรมนูญของรัฐถูกนำมาใช้ในปี 1978

ชุมชนปกครองตนเองของสเปนเป็นผลมาจากโครงสร้างทางเศรษฐกิจและสังคมที่หลากหลาย เช่นเดียวกับภาษาที่แตกต่างกันและประเพณีทางประวัติศาสตร์ การเมือง และวัฒนธรรมที่มีอยู่ทั่วสเปน

ผู้คนต่างศาสนาและภาษาต่าง ๆ มากมายปรากฏตัวและกำลังประสบกับการฟื้นฟู แม้ว่าในระหว่างที่ อำนาจเผด็จการ ชนกลุ่มน้อยเหล่านี้ถูกดูดกลืนอย่างรุนแรง

เนียคืออะไร?

คาตาโลเนียมีวัฒนธรรม ภาษา และเพลงสรรเสริญพระบารมีที่โดดเด่น และเป็นภูมิภาคที่ให้ความสำคัญกับเอกราชมากที่สุดในสเปน

ชาวคาตาโลเนียต้องการเอกราชจากสเปนมาโดยตลอด และเมื่อไม่กี่ปีก่อนมีการลงประชามติในปี 2017 แต่สเปนไม่ได้รับอนุญาตเนื่องจากขัดต่อรัฐธรรมนูญแห่งชาติ

คาตาโลเนียเป็นภูมิภาคที่ร่ำรวยที่สุดในสเปนเนื่องจากเศรษฐกิจและการท่องเที่ยว และตามความเป็นจริงแล้ว บริษัทจ่ายภาษีมากกว่า 10 หมื่นล้านยูโรมากกว่าที่ได้รับเป็นเงินที่ใช้ไปในภูมิภาค

ชาวคาเทโลเนียมีความภาคภูมิใจในภาษาของตน และการเรียนรู้ภาษาต่างๆ ทั่วแคว้นคาเทโลเนียถือเป็นข้อบังคับ มันคล้ายกับภาษาฝรั่งเศสและอิตาลีอย่างใกล้ชิดมากกว่าภาษาสเปนและ โปรตุเกส.

ผู้รักชาติชาวคาตาโลเนียบางคนพูดมากขึ้นเพื่อตอบโต้การปราบปรามภาษานี้เป็นเวลาหลายปีในรัชสมัยของเผด็จการฟรังโก

ในฐานะชุมชนที่เป็นอิสระ จึงมีระบบตุลาการและกฎหมายที่แตกต่างกัน พวกเขามีกองกำลังรัฐสภาและตำรวจของตัวเองด้วย

ตลอดประวัติศาสตร์ ชาวคาเทโลเนียระบุตัวเองว่าเป็นประเทศเอกราชมาโดยตลอด เพราะพวกเขาภาคภูมิใจอย่างยิ่งในอุดมการณ์ วัฒนธรรม และมรดกของตน ซึ่งตามความเห็นของพวกเขา ไม่ได้รับคุณค่าจากชาวสเปน

รัฐบาลจึงสร้างอัตลักษณ์ของชาติให้เข้มแข็ง

ความแตกต่างที่สำคัญระหว่างสเปนและคาตาโลเนีย

1. สเปนเป็นรัฐอธิปไตยที่มีพระมหากษัตริย์เป็นประมุขตามรัฐธรรมนูญ แต่คาตาโลเนียเป็นชุมชนปกครองตนเองของสเปน และทั้งสองมีธงที่แตกต่างกันด้วยซ้ำ

2. มาดริดเป็นเมืองหลวงของสเปน มีสถาปัตยกรรมสไตล์สมัยใหม่ ในขณะที่เมืองหลวงของคาตาโลเนียคือบาร์เซโลนา ซึ่งมีสถาปัตยกรรมสไตล์ดั้งเดิม

3. ภาษาราชการของสเปนคือภาษาสเปนแบบกัสติเลียน แต่ภาษาคาตาโลเนียมีภาษาแรกคือภาษาคาตาลัน ซึ่งใกล้เคียงกับภาษาฝรั่งเศส อิตาลี และสเปน

4. สเปนเฉลิมฉลองวันชาติในวันที่ 12 ตุลาคม ในขณะที่คาตาโลเนียฉลองวันชาติในวันที่ 11 กันยายน

5. สเปนมีประเพณีการสู้วัวกระทิง แต่แคว้นคาตาโลเนียมีประเพณีการสร้าง "ปราสาทมนุษย์"

6. ในขณะที่ชาวสเปนถือเป็นคนร่าเริงและแสวงหาความบันเทิง ชาวคาตาลันเป็นคนที่ทำงานหนักและมีใจรักในธุรกิจมากกว่า

อ้างอิง

1. https://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/00343400601120247
2. https://digital.csic.es/handle/10261/174211

อัพเดตล่าสุด : 13 กรกฎาคม 2023