ต่ำกว่าและต่ำกว่า: ความแตกต่างและการเปรียบเทียบ

คำบุพบทมีบทบาทสำคัญในไวยากรณ์ภาษาอังกฤษ คำบุพบทสื่อถึงเวลา ทิศทาง สถานที่ สถานที่ และความสัมพันธ์เชิงพื้นที่ระหว่างวัตถุ การแสดงหรือเปรียบเทียบบางสิ่งที่ต่ำกว่าหรือน้อยกว่าสิ่งอื่นๆ ที่จะเปรียบเทียบสามารถแสดงได้ด้วยคำทั่วไปสองคำที่เรียกว่า under และ below แม้ว่าทั้งสองคำจะดูคล้ายกัน แต่ก็มีความแตกต่างกันอย่างชัดเจน

ประเด็นที่สำคัญ

1. “Under” หมายถึงการอยู่ใต้บางสิ่งโดยตรงและอาจสัมผัสกัน ในขณะที่ “ด้านล่าง” หมายถึงตำแหน่งที่ต่ำกว่าโดยไม่จำเป็นต้องอยู่ใต้โดยตรง
2. “ใต้” ยังสามารถระบุสถานะที่ซ่อนอยู่หรือปกปิดได้ ในขณะที่ “ด้านล่าง” ไม่มีความหมายแฝงนี้
3. “ด้านล่าง” เหมาะกว่าสำหรับการเปรียบเทียบเชิงตัวเลขหรือเชิงปริมาณ ในขณะที่ “ต่ำกว่า” จะไม่ใช้ในบริบทนี้

ภายใต้ vs ด้านล่าง

Under หมายถึงตำแหน่งที่อยู่ด้านล่างและมีบางสิ่งบางอย่างปกคลุมอยู่โดยตรง ด้านล่างหมายถึงตำแหน่งที่ต่ำกว่าในระดับหรือลำดับชั้น แต่ไม่จำเป็นต้องอยู่ใต้บางสิ่งบางอย่างโดยตรง Under หมายถึงตำแหน่งเฉพาะ ในขณะที่ด้านล่างหมายถึงตำแหน่งใดๆ ที่ต่ำกว่าอย่างอื่น

ภายใต้ อธิบายตำแหน่งของสิ่งหนึ่งที่เกี่ยวข้องกับอีกสิ่งหนึ่ง อันเดอร์ หมายความว่าบางสิ่งอยู่ในระดับที่ต่ำกว่าอีกอันที่กำลังเปรียบเทียบ ภายใต้ สามารถใช้ในบริบทเพื่อจัดการบางสิ่งภายใต้คำสั่งหรือควบคุมได้

ในทางกลับกัน ด้านล่างบ่งบอกว่ามีสิ่งหนึ่งอยู่ในระดับต่ำกว่าวัตถุที่กำลังเปรียบเทียบอยู่มาก อธิบายวัตถุหรือสิ่งของในระดับต่างๆ ด้านล่างนี้สามารถใช้เพื่อสื่อความหมายเชิงลบได้

ตารางเปรียบเทียบ

พารามิเตอร์ของการเปรียบเทียบ	ภายใต้	ด้านล่าง
คำนิยาม	ใต้ อธิบายตำแหน่งของบางสิ่งหรือบางคนที่เกี่ยวกับอีกสิ่งหนึ่ง	ด้านล่างนี้จะอธิบายวัตถุในระดับต่างๆ
การใช้	นิยมใช้กันมากขึ้น	ใช้ค่อนข้างน้อย
ชนิดภาพเขียน	คำบุพบท	คำบุพบทหรือคำวิเศษณ์
แอพพลิเคชั่นอื่น ๆ	ภายใต้ความเครียด ภายใต้อิทธิพลของใครบางคน ภายใต้การก่อสร้าง ภายใต้ความกดดัน หรือแม้แต่ภายใต้มนต์สะกด	ต่ำกว่าระดับน้ำทะเล ใต้พื้นผิว ใต้เส้นความยากจน ต่ำกว่าตัวเลข ต่ำกว่าอุณหภูมิที่กำหนด
สำนวนที่คล้ายกัน	ภายใต้สภาพอากาศและภายใต้ลมหายใจ	ใต้เกลือ ใต้สายพาน และต่ำกว่าพาร์

ภายใต้คืออะไร?

Under เป็นคำบุพบท มันอธิบายตำแหน่งของสิ่งหนึ่งที่เกี่ยวข้องกับอีกสิ่งหนึ่ง ภายใต้ หมายความว่าบางสิ่งบางอย่างอยู่ในระดับที่ต่ำกว่าอีกสิ่งหนึ่งที่มีการเปรียบเทียบ วัตถุที่กำลังเปรียบเทียบอยู่ด้านบนโดยตรง

Under เป็นคำบุพบทที่ใช้กันทั่วไปในการพูดในชีวิตประจำวัน อันเดอร์ถือเป็นคำที่ปลอดภัย คำนี้ยังสามารถใช้ในบริบทที่น่าสับสนได้ และโดยส่วนใหญ่แล้วคำนี้กลับกลายเป็นว่าถูกต้อง แนวคิดหลักที่โลกพยายามสื่อคือเกี่ยวกับตำแหน่งทางกายภาพที่ต่ำกว่า คนหนึ่งมีอำนาจในขณะที่อีกคนหนึ่งอยู่ภายใต้อำนาจนั้น

Under สามารถใช้เป็นสำนวนเพื่อสื่อความหมายพิเศษได้ ตัวอย่างของประโยคคือ “เธอลดน้ำหนักภายใต้การควบคุมด้วยการรับประทานอาหารที่รุนแรง” ประโยคนี้สื่อถึงการควบคุมซึ่งมีความหมายเหมือนกันกับการจัดการและการบรรลุผลสำเร็จในบางสิ่ง Under สามารถใช้ในบริบทเพื่อจัดการบางสิ่งภายใต้คำสั่งหรือเพื่อให้อยู่ในการควบคุม

ตัวอย่างประโยคบางส่วน ได้แก่ “เธอนั่งใต้ดวงดาวและฟังเพลง” “แมวกำลังนั่งอยู่ใต้เตียง” หรือ “กล่องถูกเก็บไว้ใต้เตียงเพื่อประหยัดพื้นที่” Under ยังสามารถแนะนำบางสิ่งที่เป็นตัวเลขน้อยกว่าได้ ตัวอย่าง – “มีเด็กต่ำกว่าเจ็ดคนในชั้นเรียน” ภายใต้สามารถอธิบายสถานะหรือขั้นตอนของกระบวนการหรือโครงการใด ๆ ได้อย่างชัดเจน ตัวอย่าง – “อาคารอยู่ระหว่างการก่อสร้าง”

ด้านล่างคืออะไร?

ด้านล่างเป็นคำบุพบท มันอธิบายตำแหน่งของสิ่งหนึ่งที่เกี่ยวข้องกับอีกสิ่งหนึ่ง ของที่เทียบกันก็อยู่ไกลกัน ด้านล่างนี้แสดงว่ามีสิ่งหนึ่งอยู่ในระดับต่ำกว่าวัตถุที่กำลังเปรียบเทียบอยู่มาก อธิบายวัตถุหรือสิ่งของในระดับต่างๆ ด้านล่างนี้สามารถใช้เพื่อสื่อความหมายเชิงลบได้

ตัวอย่างประโยคด้านล่างเป็นคำบุพบทซึ่งต่ำกว่าหรือน้อยกว่าอย่างมาก เช่น “อุณหภูมิต่ำกว่าปกติตลอดทั้งสัปดาห์” “เธอนั่งใต้ต้นไม้กินอาหาร” “พระอาทิตย์ตกใต้ขอบฟ้า” “การ ปลาว่ายอยู่ด้านล่าง น้ำ.

ด้านล่างนี้เป็นคำบุพบททั่วไป แต่ใช้ในบริบทของการจัดกลุ่มที่คล้ายคลึงกัน เช่น “โปรดอ่านเอกสารที่แนบมาด้านล่าง” หมายถึง เอกสาร เป็นส่วนหนึ่งของชายหรือกลุ่มเอกสารที่สามารถจัดกลุ่มได้ อีกตัวอย่างหนึ่งก็คือ “รูปภาพล่าสุดแขวนอยู่ใต้รูปถ่ายครอบครัวบนผนัง” ประโยคอธิบายว่าภาพถ่ายทั้งหมดเป็นส่วนหนึ่งของผนังเดียวกันอย่างไร คำว่า "ด้านล่าง" เป็นคำที่ใช้ค่อนข้างน้อย

ด้านล่างยังใช้เป็นคำวิเศษณ์ ประโยคตัวอย่างคือ “ฉันยืนอยู่บนยอดเขาและมองดูหุบเขาเบื้องล่าง” ด้านล่างนี้ยังอธิบายถึงการคลุมด้วย เช่น “เธอนอนลงและนอนอยู่ใต้ผ้าห่ม” คำตรงกันข้ามด้านล่างอยู่ด้านบน

ความแตกต่างหลักระหว่างด้านล่างและด้านล่าง

1. Under สามารถใช้เป็นคำบุพบทเท่านั้น ในขณะที่ below ใช้เป็นคำบุพบทและคำวิเศษณ์
2. Under เป็นคำที่ใช้บ่อยที่สุดในสุนทรพจน์ในชีวิตประจำวัน ในขณะที่คำด้านล่างมักใช้น้อยกว่า
3. ภายใต้ หมายถึงการลดลงในบริบทของ ตั้งฉาก เส้น ในขณะที่ด้านล่างหมายถึงอยู่ในระนาบล่าง
4. Under ยังใช้เป็นคำนำหน้า ในขณะที่ด้านล่างไม่ได้ใช้เป็นคำนำหน้า
5. ตัวอย่างประโยคที่มีเครื่องหมายต่ำกว่า – “ในระหว่างการสอบ นักเรียนมีความเครียด” ตัวอย่างประโยคด้านล่าง – “รัฐบาลได้จัดทำโครงการใหม่เพื่อผู้ที่อยู่ใต้เส้นความยากจน”

อ้างอิง

1. https://academic.oup.com/eltj/article-abstract/52/3/197/385445
2. https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0749596X00927426

อัพเดตล่าสุด : 13 กรกฎาคม 2023