Will vs Going to: ความแตกต่างและการเปรียบเทียบ

“Will” ใช้สำหรับการตัดสินใจหรือการทำนายอนาคตโดยฉับพลัน โดยเน้นความฉับไวและความมั่นใจ ในทางกลับกัน "ไปที่" ใช้สำหรับการดำเนินการที่วางแผนไว้หรือไตร่ตรองไว้ล่วงหน้า โดยเน้นถึงความตั้งใจหรือความคาดหวังตามหลักฐานหรือสถานการณ์ในปัจจุบัน ทางเลือกระหว่างพวกเขาขึ้นอยู่กับมุมมองของวิทยากรเกี่ยวกับระดับความแน่นอนหรือความตั้งใจที่เกี่ยวข้องกับเหตุการณ์ในอนาคต

ประเด็นที่สำคัญ

1. “Will” แสดงถึงการกระทำหรือความตั้งใจในอนาคต ในขณะที่ “going to” หมายถึงเหตุการณ์ที่วางแผนไว้หรือที่กำหนดไว้ล่วงหน้า
2. “Will” หมายถึงการตัดสินใจหรือการทำนายที่เกิดขึ้นเอง ในขณะที่ “going to” หมายถึงแผนการหรือความตั้งใจก่อนหน้า
3. ทั้งสองรูปแบบสามารถอธิบายเหตุการณ์ในอนาคตได้ แต่ "will" นั้นมีการใช้งานทั่วไปมากกว่า และ "going to" ใช้สำหรับการกระทำที่ตั้งใจไว้โดยเฉพาะ

วิล vs กำลังจะไป

Will และ going to มักใช้ในการสนทนาอย่างไม่เป็นทางการ สามารถใช้แทนกันได้ will ถูกใช้บ่อยกว่ากับการตัดสินใจล่าสุด อนาคตที่เฉพาะเจาะจง และการทำนาย หากคุณต้องการให้แม่นยำที่สุดเท่าที่จะทำได้ Going to มักใช้เกี่ยวกับเหตุการณ์ที่กำหนดไว้ล่วงหน้า Will ใช้ในการตัดสินอย่างรวดเร็วเมื่อเร็วๆ นี้ และเมื่อพูดด้วยความมั่นใจเกี่ยวกับอนาคต Going to เป็นวลีที่ใช้อธิบายเหตุการณ์ที่วางแผนไว้ล่วงหน้า

---

 

ตารางเปรียบเทียบ

ลักษณะ	จะ	กำลังจะ
ความหมาย	หมายถึงอนาคต	หมายถึงอนาคต
วางแผนไว้กับไม่ได้วางแผนไว้	โดยทั่วไปแล้วการตัดสินใจโดยไม่ได้วางแผนหรือเกิดขึ้นเอง	โดยปกติการวางแผนการตัดสินใจไว้ล่วงหน้า
การคาดการณ์	ขึ้นอยู่กับความรู้สึกส่วนตัว ความคิดเห็น หรือความจริงทั่วไป	ขึ้นอยู่กับหลักฐานหรือเจตนาที่ชัดเจน
ตัวอย่าง	* "ฉัน จะ ช่วยคุณทำการบ้าน” (ข้อเสนอที่เกิดขึ้นเอง) * “ดวงอาทิตย์ จะ พรุ่งนี้ลุกขึ้น” (ความจริงทั่วไป) * “ผมคิดว่าอย่างนั้น จะ วันนี้ฝนตก” (ทำนายตามความรู้สึก)	* "ฉัน กำลังจะไป ไปเยี่ยมครอบครัวของฉันในสัปดาห์หน้า” (เยี่ยมชมตามแผน) * “เธอ กำลังไป เป็นหมอ” (ตามเส้นทางปัจจุบันของเธอ) * “ดูเมฆดำมืดพวกนั้นสิ! มัน กำลังไป ฝน." (การทำนายตามหลักฐาน)

---

 

เมื่อใดจึงควรใช้วิลล์?

1. การคาดการณ์ในอนาคต:

• การใช้: “Will” มักใช้ในการทำนายเหตุการณ์หรือผลลัพธ์ในอนาคตโดยไม่ได้วางแผนหรือตั้งใจไว้ล่วงหน้า
• ตัวอย่าง: “ฉันคิดว่าพรุ่งนี้ฝนจะตก”
• คำอธิบาย: ในประโยคนี้ “will” หมายถึงการคาดการณ์หรือการพยากรณ์เกี่ยวกับสภาพอากาศ โดยเน้นถึงความไม่แน่นอนและการขาดการควบคุมเหตุการณ์

2. การตัดสินใจที่เกิดขึ้นเอง:

• การใช้: “Will” ใช้ในการตัดสินใจกระทำการหรือให้คำมั่นสัญญาอย่างเป็นธรรมชาติในขณะที่พูด
• ตัวอย่าง: “ฉันลืมซื้อนม ฉันจะไปที่ร้านเดี๋ยวนี้”
• คำอธิบาย: ในที่นี้ “จะ” แสดงถึงการตัดสินใจที่เกิดขึ้นทันทีในขณะปัจจุบัน ซึ่งแสดงถึงการขาดการวางแผนหรือความตั้งใจล่วงหน้า

3. ข้อเสนอที่และคำมั่นสัญญา:

• การใช้: “Will” ใช้เพื่อให้ความช่วยเหลือ สัญญา หรือแสดงความเต็มใจที่จะทำบางสิ่งบางอย่าง
• ตัวอย่าง: "ไม่ต้องกังวล; ฉันจะช่วยคุณในโครงการของคุณ”
• คำอธิบาย: ในบริบทนี้ “จะ” หมายถึงความมุ่งมั่นหรือการรับประกันการกระทำในอนาคต โดยสื่อถึงความตั้งใจของผู้พูดที่จะให้ความช่วยเหลือหรือสนับสนุน

 

ควรใช้เมื่อไร?

1. การดำเนินการตามแผน:

• การใช้: “Going to” ใช้เพื่อหารือเกี่ยวกับเหตุการณ์ในอนาคตหรือการดำเนินการที่ได้ไตร่ตรองหรือวางแผนไว้ล่วงหน้า
• ตัวอย่าง: “ฉันจะไปเยี่ยมปู่ย่าตายายสุดสัปดาห์นี้”
• คำอธิบาย: ในที่นี้ “ไป” หมายถึง ความตั้งใจหรือการจัดเตรียมเพื่อไปเยี่ยมปู่ย่าตายาย โดยนัยถึงการพิจารณาหรือการวางแผนล่วงหน้า

2. ความตั้งใจในอนาคตตามหลักฐาน:

• การใช้: “การไปสู่” จะใช้เมื่อมีหลักฐานในปัจจุบันหรือสถานการณ์ที่สังเกตได้ซึ่งสนับสนุนความตั้งใจหรือผลลัพธ์ในอนาคต
• ตัวอย่าง: “ดูเมฆดำเหล่านั้นสิ ฝนกำลังจะตกเร็วๆ นี้”
• คำอธิบาย: ในกรณีนี้ “ไป” ใช้เพื่อพยากรณ์เหตุการณ์ในอนาคตโดยอาศัยการสังเกตเมฆมืดในปัจจุบัน ซึ่งบ่งชี้ว่ามีโอกาสเกิดฝนสูง

3. การทำนายพร้อมหลักฐาน:

• การใช้: “กำลังไป” ใช้ในการทำนายเหตุการณ์ในอนาคตโดยอาศัยข้อเท็จจริงหรือหลักฐานที่สังเกตได้
• ตัวอย่าง: “เธอเรียนหนังสือทั้งคืน เธอจะสอบเก่ง”
• คำอธิบาย: ในที่นี้ “ไป” บ่งบอกถึงความเป็นไปได้สูงที่จะประสบความสำเร็จในการสอบ โดยได้รับการสนับสนุนจากข้อเท็จจริงที่สังเกตได้ว่าเธอได้ศึกษาอย่างขยันขันแข็ง

---

ความแตกต่างหลักระหว่างความตั้งใจและการไป

1. จะ:
   • โดยทั่วไปใช้สำหรับการตัดสินใจหรือการคาดเดาที่เกิดขึ้นเอง
   • เน้นความฉับไวและแน่นอน
   • มักใช้เพื่อข้อเสนอ คำสัญญา หรือเหตุการณ์ในอนาคตโดยไม่ได้วางแผนล่วงหน้า
2. กำลังจะ:
   • ใช้สำหรับการกระทำหรือความตั้งใจที่วางแผนไว้
   • เน้นการไตร่ตรองล่วงหน้าหรือการเตรียมการล่วงหน้า
   • จากหลักฐานหรือสถานการณ์ปัจจุบัน บ่งชี้ถึงความเป็นไปได้สูงที่เหตุการณ์จะเกิดขึ้นในอนาคต

---

อ้างอิง

1. https://www.ldoceonline.com/dictionary/will

อัพเดตล่าสุด : 05 มีนาคม 2024