有罪与有责任：差异与比较

英语中有几个令人困惑的术语。 这样的词看起来非常相似。

然而，在现实中，它们有着明显的区别。 有罪和有责任这两个词就是这样一对令人困惑的词。

虽然这两个词都是形容词并且在法律意义上都有实际应用，但它们在含义和用法上各不相同。 

关键精华

1. 有罪是指对犯罪负责，而责任是指对某事负有法律责任，例如债务或义务。
2. 有罪的举证责任高于责任，因为必须排除合理怀疑证明有罪，而责任只需要优势证据。
3. 有罪用于刑事案件，而有责任用于民事案件。

有罪与责任 

有罪这个词是指对特定行为或犯罪行为追究刑事责任。另一方面，责任是指对其他人遭受的损害或损失承担的民事责任。有罪涉及刑法，责任涉及民法。

有罪一词意味着对特定的错误行为负责。 例如，阿尔伯特被判有罪 误杀.

内疚这个词也可能意味着意识到或受到内疚感的影响。 例如， Lily 对她对待丈夫的方式感到内疚。

责任一词意味着在法律上负有责任或责任。 例如，通信公司违约承担责任。

负责这个词也可能意味着可能做某事或成为某事。 例如，如果孩子不保持卫生，他们可能会生病。

责任一词有多种解释。  

对比表

比较参数	有罪	容易
意	有罪一词是指不诚实的行为。	责任一词是指受法律或衡平法的约束或义务。
起始地	liable 一词源自法语单词 lier，意思是绑定，以及拉丁语单词 ligare。	甚至在公元 1000 年之前，“有罪”这个词就已经在日常生活中使用了。
使用年份	责任一词从 1600 年开始使用。	责任一词从 1600 年开始使用。
同义词	有罪的同义词是可耻的，非法的，重罪的，邪恶的，有罪的，可控告的和可控告的。	liable 的一些同义词是 accountable、a​​nswerable、susceptible、vulnerable 和 sensitive。
反义词	有罪的反义词是道德的、诚实的、无罪的和无辜的。	liable 的一些反义词是unaccountable、insusceptible、unexposed 和invulnerable。

什么是有罪？

根据定义，有罪是指因严重违法行为或犯罪而受到公正指控或负责。 例如，乔纳森承认犯有谋杀罪，雷文则承认对学校老师撒谎。

当一个人被判有罪时，陪审团正式认定他犯了罪。 

有罪这个词也指暗示或涉及有罪。 例如，孩子们因为说话被老师责骂而交换了愧疚的眼神。

此外，内疚可能指的是个人的一种责备感。 例如，Rob 因帮助 Shanice 进行学期考试而感到内疚。

有罪一词用作形容词和副词。

有罪的同义词是可耻的、羞愧的、羞愧的、非法的、重罪的、邪恶的、有罪的、可控告的、懊悔的、抱歉的、可转换的和可控告的。 相反，有罪的一些反义词是道德的、真实的、无罪的、无辜的和免疫的。

有罪一词早在 12 世纪就已开始使用。 

一些短语，包括 guilty，是 as guilty as sin 和 guilty as charged。 有罪这个词起源于古英语单词gylt，意思是冒犯。

虽然 guiltily 是副词，但 guiltiness 是名词。 guilty 一词的比较级和最高级是 guiltier 和 guiltiest。

在法律意义上，有罪的反义词是无罪。 总而言之，有罪这个词有几个含义。  

什么是责任？

根据定义，责任一词是指根据法律或衡平法负有义务。 例如，彼得汤普森负责他妻子的债务。

又如运输公司违约责任。 sensitive 的另一个含义是 subject to appropriation 或 attachment。

例如，Michael 有责任向政府缴纳未缴税款。 

责任一词可能意味着有能力招致某些事情。 例如，每个违反红绿灯规则的人都有责任支付罚款，或者病人如果站得太突然就容易晕倒。

liable 的一些同义词是 accountable、a​​nswerable、responsible、subject to、susceptible、vulnerable、sensitive 和 open。 

责任的一些反义词是免除的、不负责任的、不敏感的、未暴露的和无懈可击的。 责任一词从 15 世纪开始被广泛使用。

责任也可以指一个人可能会受到伤害的情况。 例如，杰克叔叔因为生活环境肮脏而感染了疟疾。 

liable 一词源自法语单词 lier，意思是绑定，以及拉丁语单词 ligare。 susceptible 的一个鲜为人知的翻译可能是表示可能或适合。

因此，责任一词有多种不同的含义。  

有罪和有责任之间的主要区别 

1. 有罪这个词的意思是依法判决的罪犯，而责任这个词的意思是法律上有义务或责任。 
2. 从法律上讲，一个人可以在诉讼中被判有罪，即使他可能没有被判犯有所犯罪行。  
3. 有罪这个词的一般含义是对不法行为感到难过。 相比之下，责任的替代定义容易受到或暴露。 
4. 在法律意义上，有罪一词用于 刑事案件. 相比之下，民事案件使用责任一词。
5. 句子中有罪这个词的一个例子是 Emily was guilty for cheaping on her partner。 句子中责任一词的一个例子是违反政府法律的人将受到惩罚。 

参考资料

1. https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/guilty 
2. https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/liable 

最后更新时间：13 年 2023 月 XNUMX 日