假名与汉字：差异与比较

在所有其他发明中，书写脚本的发展是最伟大的发明之一。 由于一个人的写作能力，一个人现在可以通过书面交流向他人表达他们的想法和事实。

在世界范围内，拉丁字母、汉字、天城文、阿拉伯字母和孟加拉字母都被广泛使用。

假名和汉字是主要起源于日本和中国的不同书写风格。 假名由两个音节组成：片假名和 平假名.

另一方面，汉字是一种由中文符号、字母和符号组成的书写方式，但完全基于其光子学主要用于日语书写。

关键精华

1. 假名是日语的音节书写系统，由两种文字组成：平假名和片假名，而汉字是为日语改编的汉字。
2. 平假名和片假名代表音节，每个音节对应一个特定的声音，而汉字则传达意义和发音。
3. 假名脚本用于日语本土单词和语法元素，而汉字代表来自中文的外来词和具有复杂含义的单词。

假名与汉字

假名和汉字之间的区别在于，假名是一种基于日语音节的书写字母表，与依赖于 morae（日本字符的声音）的用法非常相似。 相比之下，汉字字符是 5 世纪首次传入日本的表意字符。 根据应用程序，这两个脚本一起使用是合适的。

假名目前有两种书写方式：平假名和片假名。 在假名脚本中，它们都以各种方式使用。

出于语法目的，平假名以草书形式书写，例如动词、名词、形容词和副词。 写技术名称时，片假名以不同的方式书写。

汉字是一种在包括日本在内的多个国家/地区采用的中文书写系统。 它是一种建立在意义之上的语言，每个字符都有独特的含义。

它是一种面向符号的语言，其中使用符号来解释含义。 作为推论，它也被称为基于名词的语言。

对比表

比较参数	假名	汉字
原产地	假名文字是在亚洲国家日本发明的。	一位中国文字专家设计了汉字文字。 所以，它是一个中文脚本。
写作风格	该脚本以文本形式使用。	汉字文字以图片和形状的形式使用。
发明世纪	人们认为这种文字创作于九世纪或十世纪。	公元五世纪，日本文字汉字问世。
用法	假名可以以多种方式用于语法和文学。	汉字是一种符号文字，主要用于名词，但汉字可以与汉字结合使用，使其变得复杂。
字符数	在假名中，字符数为 50-60。	汉字脚本包含的字符数 (4) 是假名的 2000 倍。

假名是什么？

假名是一个 日文写作 字母表，成立于 9 世纪，定义于 1990 年。在创建之前，日本人使用外国书写系统以非语言形式传达他们的信仰和文化。

假名由两组脚本组成，例如平假名和片假名。 根据分区，每个字符都有其读音和含义。 要学习假名脚本，请从平假名开始，然后继续学习片假名音节。

学习假名语法时，请牢记平假名字符。 外国和技术相关的术语是用片假名音节写的。 平假名和片假名都是在相似的时期出现的。

一些声音，如 ye 和 wu，在现代日本文字中没有定义，因为假名脚本中的字符有限。 写作风格各不相同，就像用法一样。 平假名是用草书写的，而片假名是用草书写的 角 带有尖角的脚本。

公元 800 年左右，平假名在日本女士中流行起来。 后来的男性也喜欢用这些字符书写。 片假名文字是从符号语言发展而来的，是假名文字的简化版。

非本地人可能会发现很难同时保留平假名和片假名，因为他们不使用像汉字这样的基于图片的字符。 否则，与汉字相比，这些是日本的简单书写方式。

什么是汉字？

汉字是日本使用的第一个外国书面字母，于公元 5 世纪引入。 以前，所有的交流都是口头进行的。 最初，汉字是一种中国的非语言文字。 5世纪以后，日本开始出版报纸和小说。

汉字是日本的符号和手语。 因此，汉字的字符是根据其形状和符号而不是字符的声音来读取的。

在汉字中，树形的符号用来表示名词树。 该脚本于 1981 年编纂。

为了制作复合词并用汉字书写语法，汉字与其自身或语言的平假名字符假名相结合。 这个日文汉字在几个方面与中文汉字不同。

汉字可能被称为复杂的语言，因为它有成千上万个不同的符号和符号。 但是，由于平假名句子难以理解，因此在造句中易于掌握和运用。

要开始记住这个脚本，应该熟悉汉字部首。 之后，依次掌握所有的基本汉字或笔画。 掌握这些后，继续学习汉字最简单的（Joyo 脚本）脚本。

假名和汉字之间的主要区别

1. 假名是日本特有的文字。 另一方面，日本人从中国人那里继承了汉字文字。
2. 日本人在 9 世纪发明了假名文字，而汉字则在 5 世纪建立，成为日本最早的文字。
3. 脚本以多种风格编写。 假名是一种类似于英文字母的书写格式。 相反，汉字文字被用作符号和符号。
4. 假名由平假名和片假名组成，是语法和其他单词的书面文字。 汉字需要平假名的帮助来书写动词、形容词和副词。
5. 在假名脚本中，只诱导了几个字符。 在汉字书写脚本的情况下，字符数大约为 200 个。

参考资料

1. https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0093934X75800770
2. https://books.google.com/books?hl=en&lr=&id=eTk6AAAAQBAJ&oi=fnd&pg=PR1&dq=kana+and+kanji&ots=FChxflPQtm&sig=V7b86kpqt1UParU6F1ifDtMxFR0

最后更新时间：13 年 2023 月 XNUMX 日