如果有人不确定 like 和 would like 之间的区别，那是很自然的。
Like 和 Would Like 是非常相似的英语单词，可以用来表达偏好或你希望的东西，但是 Like 和 Would Like 也非常不同。
关键精华
- “Like”表达对某事的一般偏好或喜爱，而“would like”表达特定的愿望或要求。
- “Like”是一个动词，而“would like”是一个情态动词短语。
- 在提出请求或表达偏好时，“Would like”被认为比“like”更有礼貌。
喜欢与想要
“喜欢”指的是对某事或某人的总体积极感觉，例如，“我喜欢披萨”表示说话者对披萨有总体积极的感觉。 “Would like”表示对某事的偏爱，例如“I would like pizza”表示说话者此刻想要披萨。
就像众所周知的动词提供快乐或满足一样，被喜欢的表达也用于表示一个人喜欢的人、事物或特征。
比如，她喜欢班上的每一个人，我不会说我喜欢绿色，但我喜欢你的想法。
would like是一个动词，意思是想要或渴望某事。 但是，当用作动词时，'Would Like' 表示对某事的渴望。
例如，明天晚上请和我们一起吃晚饭，我想在明年夏天拥有一栋新房子，明天你想见我吗？
对比表
| 比较参数 | 喜欢 | 想 |
|---|---|---|
| 定义 | Like 可以用来表达偏好。 | Would like 可以用来谈论某人想要什么，或者他们希望什么。 |
| 动词 | 当用作动词时，like 表示给予快乐或满足。 | 当用作动词时，would like 表示对某事的渴望。 |
| 助动词 | 动词 Like 在疑问句中用作助动词。 | 动词 Would Like 在疑问句中不用作助动词。 |
| 消极 | like，在否定句中可作助动词。 | Would Like，不能用作否定句中的助动词。 |
| 插图 | 他喜欢他的老师，我喜欢我的披萨辣，你喜欢什么？ | 这应该很有趣。 你该走了，需要帮忙吗？ 今晚你愿意和我一起吃晚饭吗？ |
什么是喜欢？
动词 Like 用作 助动词 在问题中表示“你愿意攀登吗？” 而不是问某人是否喜欢某事。 在这些情况下，问题的主题已被理解，没有必要包括在内。
另外，like也可以用作否定句中的助动词，意思是“不愿意爬山”，没有主语也没有宾语。
- 我喜欢你的裙子。
- 他喜欢他的 最好的朋友.
- 你最喜欢的是什么？
- 你想去海边吗？
- 她喜欢她所在部门的几乎每个人。
- 我不喜欢栗色。
- 我不确定这本书。 到目前为止我不喜欢它。
- 我喜欢我的黑咖啡。
这些插图显示了 Like 作为动词的用法，它表示对事物的喜欢和对事物的看法。 在这种情况下，如果你说，“我喜欢他的歌声，”这并不意味着想要或渴望。
相反，它会谈论一种意见或偏好； 在这种情况下，说话者喜欢他的歌声。 但是，这表明说话者喜欢唱歌的人，而不是他们的声音。
什么是想要？
“Would Like”源自短语“would you like”，是在提供礼物或服务之前礼貌地询问的，而“Would Like”是一个动词，意思是想要、渴望某种东西，或者更接近一个人所拥有的东西。例如：
- 今晚你愿意和我一起看电影吗？
- 我想在明年夏天之前拥有一辆新车。
- 这应该很有趣。 你该走了。
- 我想听他在 Singer's Live 现场演唱。
- 我想把它留作惊喜。
这些插图是 Would Like 用作动词的地方，表示所讨论的人希望听到或做某事。
此外，如果有人说：“你需要帮助吗？” 他们问这个人是否希望他们帮助他们建立一些东西。 如果一个人随后回答“我愿意”，他们就是在确认他们需要帮助进行设置。
你愿意使用吗？或者你愿意帮忙吗？它在正式写作中更受欢迎，但在口语或非正式用法中可以找到“愿意”或“我愿意提供帮助”。
喜欢和想要之间的主要区别
- Like 可以用来表达偏好，而 Would like 可以用来谈论某人想要什么或他们希望什么。
- 当用作动词时，like 表示给予快乐或满足，而当用作动词时，would like 表示对某事的渴望。
- 动词 Like 在疑问句中用作助动词，而动词 Would Like 在疑问句中不用作助动词。
- Like, 可以在否定句中用作助动词，Would Like 不能在否定句中用作助动词。
- 他喜欢他的老师。 我喜欢辣的披萨，你喜欢它的什么？ ，而那会很有趣。 你该走了，需要帮忙吗？ 今晚你愿意和我一起吃晚饭吗？
参考资料
- https://link.springer.com/article/10.1046/j.1525-1497.2003.20826.x
- https://journals.sagepub.com/doi/abs/10.1191/0265659006ct299oa
- https://link.springer.com/article/10.1007/BF02579174
最后更新时间：13 年 2023 月 XNUMX 日
我付出了很多努力来写这篇博文，为您提供价值。 如果您考虑在社交媒体上或与您的朋友/家人分享，这对我很有帮助。 分享是♥️
Emma Smith 拥有尔湾谷学院的英语硕士学位。 自 2002 年以来，她一直是一名记者，撰写有关英语、体育和法律的文章。 在她身上阅读更多关于我的信息 生物页面.
这篇文章非常有帮助！谢谢你！
不客气。我发现它也是一个很好的信息来源。
是的，确实如此。我很欣赏全面的概述。
使用示例可以更轻松地理解“喜欢”和“愿意”之间的细微差别。
当然，这些示例提供了如何正确使用这些术语的实用见解。
我发现这是一篇富有洞察力的帖子。它消除了英语中“like”和“would like”用法的混乱。
关于喜欢和想要之间的差异的信息丰富的帖子。它有助于澄清这些术语之间的常见混淆。
这篇文章提供了对“喜欢”和“愿意”之间差异的清晰简洁的理解。
写得很好，内容丰富。它为对英语语言细微差别感兴趣的读者增加了价值。
绝对同意！对于语言学习者来说是一个很好的参考。
比较表对于理解“喜欢”和“想要”之间的差异特别有帮助。
事实上，比较表提供了差异的结构化视图。
我同意，这是总结要点的好方法。