Redneck vs Hillbilly：差异与比较

Redneck 和 Hillbilly 是美国俚语，用于指代不同类型的人。 他们受到许多人的皱眉。

然而，它们各自原本都有不同的含义，随着时间的推移，由于不同的解释而发生了变化。 他们之间还有许多其他差异。

关键精华

1. 乡下人与南方的工人阶级白人有关，而乡巴佬则与生活在偏远农村地区的人有关。
2. 乡下人被认为在政治上更加保守，并被定型为种族主义者，而乡巴佬则与贫穷和落后联系在一起。
3. 乡下人以喜爱乡村音乐、打猎和钓鱼而闻名，而乡巴佬则以自给自足和与世隔绝而闻名。

乡下人 vs 乡巴佬

乡下人是一个更负面的含义，用来形容被认为是工人阶级、政治保守和具有传统价值观的人。乡巴佬是指来自美国东部阿巴拉契亚地区农村或山区的人。

“乡下人”一词是指那些脖子 将 在阳光下工作时间过长会被晒伤或变“红”。此类工作只在居住在美国南部的白人劳工阶层中流行。

然而，这个词在不同的时间被用在不同的上下文中，赋予它全新的含义。

同时，“Hillbilly”一词用于指代任何居住在偏远山区且生活方式并不复杂的人。

他们被认为不善于社交，对自己的生活方式和衣着漠不关心。 但是，它的含义几乎没有变化，现在人们用同样的含义来使用它。

对比表

比较参数	乡下人	乡下人
意	这是生活在美国南部的劳工阶级白人的俚语。	这是一个俚语，用于指代生活在山区的任何社交尴尬和不成熟的人。
意义	他们被认为比乡巴佬更好。	与 Rednecks 相比，他们被认为是较低阶层。
源起	它开始用于长时间在阳光下工作的南方男人。	它源自苏格兰语，包括“hill-folk”和“billie”。
更改	它的含义经历了许多变化。	它的含义没有发生任何变化。
描述	乡下人是在城市或乡村生活时思想正统的人。	乡巴佬应该完全与现代世界隔绝。

什么是红脖子？

Redneck 是一个美国俚语，许多人对此不屑一顾。它指的是那些生活在美国南部农村地区、生活并不富裕的白人。

这个词的含义来自于白人在阳光下长时间工作的情况。 因此，他们得到了“红脖子”或晒伤的脖子。

该术语起源于 19^th 农民长时间在田间劳作的世纪。 这些人被认为是没有受过教育的、有偏见的、正统的，甚至是迷信的。

尽管许多人认为这个词具有冒犯性，但南方当地人却开玩笑地称自己为乡下人。

不管怎样，这个词经历了几次变化，因为许多人对它有不同的解释。 它现在已被用于随时间变化的各种环境中。

在其中一个阶段，这个词被用来指那些不顺应事物发生方式的人。 后来，它与反建制联系在一起，同时又支持劳工。

然而，最初，乡下人与种族主义者有着密切的联系。 这些人信仰保守，与现代生活和观念格格不入。 有趣的是，这个词并不像“乡巴佬”那样具有贬义。

什么是乡巴佬？

“Hillbilly”一词是另一个带有贬义的美国俚语。 它适用于与现代社会隔绝并可能生活在山区的任何人。

像这样的人被认为没有世故。 他们不考虑自己的外表或生活方式。

众所周知，这些人生活在美国南部的农村山区。 其中包括阿巴拉契亚和欧扎克。 这个词也流传到西部地区使用。

这包括落基山脉，甚至里奥格兰德河。

“乡巴佬”并没有经历太多的变化。 然而，随着时间的推移，人们对它是积极的还是消极的看法越来越多。 例如，该术语还暗示这些人是自力更生和独立的。

然而，在其他时候，这个词暗示这些人是落后的和暴力的。  

“Hillbilly”一词起源于苏格兰 方言. 它被认为源自“hill-folk”和“billie”两个词，前者用于指代在偏远山区与世隔绝的人，后者指的是同伴。

无论如何，这个词总是以贬义的方式使用。 这就是为什么如今许多人仍然不赞成使用它的原因。

乡下人和乡巴佬之间的主要区别

1. Redneck 是一个俚语，用于指生活在美国南部的劳工阶层的白人，而 Hillbilly 是一个俚语，用于指生活在山区的任何社交尴尬和不成熟的人。
2. Rednecks 被认为比 Hillbillys 更好，而 Hillbillys 被认为与 Rednecks 相比较低。
3. “乡下人”一词开始用于指代长时间在阳光下工作的南方男性，而“乡巴佬”一词则源自苏格兰语，包括“hilly-folk”和“billie”。
4. Rednecks 的意思经历了许多变化，而 Hillbilly 的意思没有经历任何变化。
5. 乡下人是有正统观念的人 思维 住在城市或村庄时，乡巴佬应该完全与现代世界隔绝。

参考资料

1. https://www.taylorfrancis.com/chapters/edit/10.4324/9780203412107-15/white-people-rednecks-hillbillies-white-trash-marked-racial-subjects-john-hartigan-jr
2. https://search.proquest.com/openview/f9ade62f4f09b3dbb3d2f37a3782de66/1?pq-origsite=gscholar&cbl=44156

最后更新时间：13 年 2023 月 XNUMX 日