يتم تهجئة المصطلحين coif و Quaff بالطريقة نفسها ، ولكن لديهم تعريفات مختلفة. توجد بعض الفروق الدلالية والنحوية بين "coif" و "quaff". نتيجة لذلك ، تهدف هذه المقالة إلى التمييز بين Coif و Quaff.
الوجبات السريعة الرئيسية
- coif هو غطاء مناسب أو ملحق للشعر ، بينما يشير quaff إلى شرب مشروب بقلب أو في جرعات كبيرة.
- يتم ارتداء Coifs لأغراض الموضة أو لأغراض دينية، في حين يرتبط quaffing بالاستمتاع بالمشروبات.
- Coif هو اسم يشير إلى كائن أو تسريحة شعر ، بينما quaff هو فعل يصف فعل الشرب.
كواف مقابل كواف
الفرق بين Coif و Quaff هو أنهما لهما معاني متنوعة ومشتقة من لغات منفصلة ، وكواف هو في الغالب فعل ، في حين أن Coif هو في الأساس اسم.
ومع ذلك ، نظرًا لأنهم متجانسون ، فإن الأفراد يصنعونها بشكل روتيني إذا سمعوا للتو العبارة المنطوقة.
coif هو قلنسوة من القرون الوسطى يرتديها الجنود الذكور في القرن الرابع عشر على الوجه والرأس كعنصر من عناصر الدروع الثقيلة. كان Coif عبارة عن نسيج مبطن معقود أسفل الذقن ومليء بالصوف أو شعر الخيل.
تعني كلمة quaffing "الشرب بقوة" أو "في جرعات ضخمة". إنها كلمة تعني "تشرب بحماسة" أو "تستنفد (فنجان) في واحد السكتة الدماغية . " يمكن تعريف الكواف بدلاً من ذلك على أنه "جرعة قوية من السائل" أو "مشروب.
يعود مصطلح "quaff" إلى المصطلح الإسكندنافي القديم kafja ، والذي يعني "gulp down." تم استخدامه لأول مرة خلال القرن الثالث عشر وهو الآن قيد الاستخدام منذ ذلك الحين.
جدول المقارنة
معلمات المقارنة | قلنسوة ضيقة | كواف |
---|---|---|
أجزاء من الكلام | كما هو مذكور أعلاه ، يستخدم coif في المقام الأول كاسم جوانب مختلفة. | من ناحية أخرى ، يستخدم Quaff في الغالب كفعل. |
معنى | معطف هو عبارة تتعلق بغطاء الرأس ، خاصة تلك التي تغطي العنق وكذلك الكتفين. كان يرتديه كل من الرجال والسيدات عبر التاريخ. | Quaffing هو فعل يعني أن تستهلك بسرور. هذا يعني أيضًا استهلاك كمية كبيرة من شيء ما بسرعة. |
المنشأ | يُقال إن أصل الكويف يعود إلى القرن الحادي عشر عندما اعتاد الرهبان القدامى على ارتدائه لتغطية أنفسهم. | بينما ، في حالة Quaff ، كان من الصعب تتبع أصل هذا المصطلح. لكن أقرب أثر لهذا المصطلح يأتي من ألمانيا. |
تطبيق هام | كان أحد التطبيقات الهامة لـ Coif هو تمييز القضاة. أصبحت Coifs أغطية للرأس مشهورة لقضاة العصور الوسطى ، ولا سيما الرقباء في القانون. | ومعنى كلمة "قواف" هو الشرب بحماسة، أي المشروب الكحولي، سواء كان ذلك يعني الاستمتاع بالشرب كثيرًا أو شرب كميات كبيرة، أو الشرب كثيرًا في المرة الواحدة. |
مستعار من | مصطلح coif مستعار من المصطلح الفرنسي ويتم تهجئته أيضًا باسم coiffe. | في حين أن Quaff هو المصطلح المشتق من كلمة جرمانية ذات أصول غير مؤكدة. |
ما هو Coif؟
coif هو قلنسوة من القرون الوسطى يرتديها الجنود الذكور في القرن الرابع عشر على الوجه والرأس كعنصر من عناصر الدروع الثقيلة. كان Coif عبارة عن نسيج مبطن معقود أسفل الذقن ومليء بالصوف أو شعر الخيل.
تم ارتداء غطاء رأس تحت الخوذة الكبيرة للدفاع عن الرقبة ضد الاعتداءات من جميع الجهات. لا يمكن للسهام والأسلحة الأخرى أن تستقر في الشعر وتخترق الرقبة بسبب القلنسوة.
هذا أيضًا تجنب الإصابات الإضافية مثل الضربات المنخفضة والدفع عن الحصان.
وفقًا لبعض الباحثين ، فإنه موروث من القلنسوات التي استخدمها كهنة العصور الوسطى في القرن الحادي عشر. تم تصميم هذه القلنسوات لإبقائها دافئة وجافة أثناء عبور أميال كبيرة بين الأديرة سيرًا على الأقدام.
تأتي كلمة "Coif" ، والتي تسمى أيضًا "coiffe" ، من اللغة الفرنسية. يتكون من مجموعة متنوعة من العناصر التي تخفي الرأس. الأول يشير إلى تسريحة الشعر.
ما هو الكواف؟
تعني كلمة quaffing "الشرب بقوة" أو "في جرعات ضخمة". إنها كلمة تعني "تشرب بحماسة" أو "تستنفد (فنجان) في واحد السكتة الدماغية . " يمكن تعريف الكواف بدلاً من ذلك على أنه "جرعة قوية من السائل" أو "مشروب.
يعود مصطلح "quaff" إلى المصطلح الإسكندنافي القديم kafja ، والذي يعني "gulp down." تم استخدامه لأول مرة خلال القرن الثالث عشر وهو الآن قيد الاستخدام منذ ذلك الحين.
يمكن أن يعود مصطلح "quaff" إلى الوقت في القرن الخامس عشر قبل أن يتم استخدامه حتى أثناء عمل Geoffrey Chaucer "The Tale of Beryn". بعد ذلك ، خلال مسرحية وليام شكسبير هاملت (1400).
بحلول ذلك الوقت ، أصبح استخدام Quaff شائعًا.
تعني كلمة quaffing استهلاك أي شيء بقوة أو كل شيء مرة واحدة. يمكن أن تنطبق Quaff أيضًا على مشروب سكران بكميات كبيرة أو دفعة واحدة ، عادة ما تكون مشروب كحولي. quaffs quaffs ، و quaffing كلها مرادفات.
الاختلافات الرئيسية بين Coif و Quaff
- كما هو مذكور أعلاه ، يتم استخدام Coif بشكل أساسي كاسم في جوانب مختلفة. من ناحية أخرى ، يستخدم Quaff في الغالب كفعل.
- معطف هو عبارة تتعلق بغطاء الرأس ، خاصة تلك التي تغطي العنق وكذلك الكتفين. كان يرتديه كل من الرجال والسيدات عبر التاريخ. Quaffing هو فعل يعني التهام بسرور. هذا يعني أيضًا استهلاك كمية كبيرة من شيء ما بسرعة.
- يقال إن أصل Coif نشأ في القرن الحادي عشر عندما اعتاد الرهبان القدامى على ارتدائه لتغطية أنفسهم. بينما ، في حالة Quaff ، كان من الصعب تتبع أصل هذا المصطلح. لكن أقرب أثر لهذا المصطلح يأتي من ألمانيا.
- أحد التطبيقات المهمة لـ Coif كان لتمييز القضاة. أصبحت Coifs أغطية رأس شائعة لقضاة العصور الوسطى، وخاصة الرقباء. ومعنى كلمة قواف هو الشرب بحماسة، أي المشروب الكحولي، سواء كان ذلك يعني الاستمتاع بالشرب كثيرًا، أو شرب كميات كبيرة، أو الشرب كثيرًا في المرة الواحدة.
- مصطلح coif مستعار من المصطلح الفرنسي ويتم تهجئته أيضًا باسم coiffe. في حين أن Quaff هو المصطلح المشتق من كلمة جرمانية ذات أصول غير مؤكدة.
- https://books.google.co.in/books?hl=en&lr=&id=N8342Ioe-04C&oi=fnd&pg=PA1&dq=Difference+Between+Coif+and+Quaff+(With+Table)&ots=GFo-oDBEwO&sig=-RAzL4K9lOPDyhsM74KskUMmAu8#v=onepage&q&f=false
- https://books.google.co.in/books?hl=en&lr=&id=VYaADY-FuT0C&oi=fnd&pg=PP1&dq=Difference+Between+Coif+and+Quaff+(With+Table)&ots=EY9x-1Wz98&sig=oHIgWHcHpNttI-LmSUDaL8wqLz4#v=onepage&q&f=false
آخر تحديث: 13 يوليو 2023
إيما سميث حاصلة على درجة الماجستير في اللغة الإنجليزية من كلية إيرفاين فالي. تعمل كصحفية منذ عام 2002 وتكتب مقالات عن اللغة الإنجليزية والرياضة والقانون. اقرأ المزيد عنها صفحة بيو.
تقدم هذه المقالة شرحًا شاملاً للاختلافات بين المصطلحين. الأهمية التاريخية للكلمات مفيدة.
يعد السياق التاريخي للكوف، وخاصة استخدامه في دروع العصور الوسطى، نقطة محورية مثيرة للاهتمام في هذه المناقشة.
إن تفصيل التطبيقات المحددة وأصول المصطلحات موثق جيدًا وتوضيحي.
هذا هو استكشاف جذاب للفروق الدقيقة الدلالية والنحوية بين coif و quaff. إن التنوع اللغوي في أصول الكلمات جدير بالملاحظة.
إن الانهيار في أصل الكلمات وأصولها يكشف تمامًا. سياق العصور الوسطى لـ "coif" رائع.
إنني أقدر التحليل اللغوي لكلمة "quaff"، بما في ذلك استخدامها التاريخي في أعمال جيفري تشوسر وويليام شكسبير.
تتعمق هذه المقالة في فحص شامل للاختلافات الرئيسية بين coif و quaff، مما يوفر تحليلًا لغويًا شاملاً.
يساهم استكشاف الأصول والمقارنات اللغوية بين coif و quaff في فهم دقيق لهذه المصطلحات.