اللغة الإنجليزية هي لغة معروفة للهومفون (الكلمات المتشابهة في النطق والمختلفة في المعنى). نحن في حيرة من أمرنا بين التهجئة واستخدام الهوموفونات.
نميل إلى استخدامها بشكل خاطئ ، خاصة في الكتابة مما يؤدي إلى سوء التواصل. الرائحة والإرسال هما نوعان من المتجانسات اللذان يحيران مستخدمي اللغة الإنجليزية من غير الناطقين بها في كثير من الأحيان.
الوجبات السريعة الرئيسية
- تشير الرائحة إلى رائحة أو رائحة شيء ما ، في حين أن الإرسال هو صيغة الماضي للإرسال.
- فالرائحة تصف العطور والزهور والطعام، بينما المرسل يصف أفعال مثل توصيل شيء ما أو نقله.
- في حين أن الكلمتين تبدو متشابهة ، فإن معانيها متميزة تمامًا.
الرائحة مقابل المرسلة
تشير الرائحة إلى الرائحة ، في حين أن المرسل هو الفعل الماضي للفعل المرسل. ترتبط الرائحة بحاسة الشم وتستخدم لوصف العطر أو الرائحة. المرسل هو فعل يعني التسبب في انتقال شيء ما أو إرسال رسالة أو حزمة إلى وجهة أو مستلم معين.
كلمة رائحة هي كلمة شائعة الاستخدام مشتقة من المفردات الفرنسية ، والتي تعني الرائحة. أصبحت كلمة إنجليزية في القرن السابع عشر.
قبل القرن السابع عشر ، كان يتم تهجئتها ، ويقال أن الحرف C قد حدث أثناء النسخ شرق أوسطي عبارات (صعود ، نزول).
الكلمة المرسلة هي مشاركة سابقة لكلمة إرسال ، مما يعني أن إرسال شيء ما أو تقديم شيء ما. تستخدم الكلمة المرسلة للتعبير عن العمل المنجز في الماضي.
يتم نطقها بشكل مشابه لكلمة رائحة. مشتق من الكلمة الإنجليزية الوسطى. نستخدم الكلمة المرسلة حسب الفعل.
جدول المقارنة
معلمات المقارنة | رائحة | أرسلت |
---|---|---|
تعريف | كلمة رائحة تعني رائحة طيبة لشيء ما أو إضافة رائحة لشيء ما. | تعني الكلمة المرسلة الشيء (المنشور أو البريد الإلكتروني أو أي شيء آخر) الذي تم تسليمه في الماضي. |
أجزاء من الكلام | اعتمادًا على السياق ، يمكن استخدام مصطلح رائحة كاسم وفعل. | تعرض الكلمة المرسلة عملاً ، لذا فهي فعل. |
نوع الفعل | قد يشير إلى الماضي والحاضر والمستقبل. | يتم استخدامه للتعبير عن أفعال الماضي. |
مستمدة من | كلمة رائحة مشتق من الكلمة الفرنسية. | الكلمة المرسلة مشتقة من الكلمة الإنجليزية الوسطى. |
مثال | الزهور تضيف رائحة للغرفة. | أرسل رام رسالة إلى أخته. |
ما هي الرائحة؟
تعود جذور كلمة "رائحة" إلى اللغة الفرنسية التي تم تهجئتها بشكل مختلف قبل القرن السابع عشر. يشعر بعض الناس بالحيرة بشأن الحرف (S أو C) في كلمة Scent هو الصامت. ومع ذلك ، لا توجد كلمة إنجليزية صامتة في اللغة الإنجليزية.
الكلمة (sc) في بداية كلمة رائحة هي digraph. يعني عطرًا ممتازًا لأي زهرة أو عطر أو منتج مكياج أو أي شيء. المعنى الآخر هو إضافة العطر إلى شيء ما.
اعتمادًا على السياق ، يمكن استخدام مصطلح رائحة كاسم وفعل. يمكن للكائن الحي أن يشعر برائحة الرائحة عندما يتلامس مع الهواء من خلال هذه العملية إذاعة.
أثناء الانتشار ، تنتشر جزيئات الرائحة بحرية في الهواء. تلعب الرائحة دورًا حيويًا في حياتنا حيث تهدئنا الرائحة اللطيفة. علاوة على ذلك ، فهو يحسن رائحة الجسم ويزيد من ثقتهم بالآخرين.
العطر الجيد يقوي الرائحة الكريهة من حولنا. يمكن أن تساعد معطرات الغرف والعطور ومزيلات العرق والزهور الطازجة في توفير الرائحة. نظرًا لأن الرائحة هي ناطق متجانس لكلمة مرسلة ، يجب أن نفهم كيفية استخدامها في الجمل لتجنب الالتباس.
فمثلا،
- رش الرائحة في الغرفة.
- رائحته رائعة.
ما هو المرسل؟
الكلمة الإنجليزية المرسلة لها نفس نطق كلمة رائحة ولكنها مختلفة جدًا في المعنى. إنه إجراء وهو الفاعل السابق لفعل الإرسال ، مما يعني إرسال أو تسليم شيء ما (منشور ، هدية ، بريد إلكتروني ، مستند مهم).
الكلمة المرسلة مشتقة من اللغة الإنجليزية القديمة. يمكن أن يكون فعل متعد وغير متعد ، اعتمادًا على تكوين الجملة والمتطلبات في الجملة.
لها مرادفات متعددة ، اعتمادًا على متطلبات الجملة. يتم إعادة توجيه المرادفات وإرسالها وتسليمها.
أثناء استخدام الكلمة المرسلة ، لا تخلط بين الشكل الأول لإرسال الكلمة. عندما نتحدث عن السيناريو الحالي أو الإجراء القادم ، نستخدم كلمة إرسال. ومع ذلك ، أثناء مناقشة الإجراء السابق ، نستخدم كلمة إرسال.
علاوة على ذلك ، نستخدم الصيغة الأولى للفعل مع كلمة did (تُستخدم لإخبار الأحداث الماضية) ، لذلك سنصاحب الفعل فعل مع إرسال بدلاً من إرسال.
أمثلة على استخدام الكلمة المرسلة بطرق مختلفة ،
- أرسلت الرسالة.
- لقد أرسلت جيتا
- لم ترسل بريدًا إلكترونيًا.
يتم استخدام الكلمة المرسلة كفعل متعد في الجملة الأولى. في الجملة الثانية ، يتم استخدام الإرسال ككلمة لازمة. لأن الكلمة "فعلت" موجودة في الجملة الثالثة ، اخترنا الشكل الأول من الفعل لوصف الفعل الماضي.
الاختلافات الرئيسية بين الرائحة والمرسلة
- معنى الرائحة عطر ممتاز. من ناحية أخرى ، فإن دلالة الكلمة المرسلة هي أن شيئًا ما تم تسليمه في الماضي.
- تظهر كلمة رائحة في زمن الحاضر والمستقبل. ومع ذلك ، فإن الكلمة المرسلة هي لتمثيل الفعل الماضي.
- يتم تصنيف كلمة رائحة تحت جزأين من الكلام (اسم وفعل). من ناحية أخرى ، فإن الكلمة المرسلة هي فعل.
- كلمة رائحة مأخوذة من اللغة الفرنسية. على الجانب الآخر ، فإن الكلمة المرسلة مأخوذة من اللغة الإنجليزية القديمة.
- مرادفات كلمة رائحة رائحة ورائحة. على العكس من ذلك ، يتم تسليم مرادفات الكلمة المرسلة وإعادة توجيهها.
- https://www.nature.com/articles/nn1819
- https://www.degruyter.com/document/doi/10.1515/ijsl.2000.144.0/html
آخر تحديث: 17 يوليو 2023
إيما سميث حاصلة على درجة الماجستير في اللغة الإنجليزية من كلية إيرفاين فالي. تعمل كصحفية منذ عام 2002 وتكتب مقالات عن اللغة الإنجليزية والرياضة والقانون. اقرأ المزيد عنها صفحة بيو.