تُستخدم كلمة "مسرح" بشكل شائع في اللغة الإنجليزية الأمريكية، بينما يُفضل استخدام كلمة "مسرح" في اللغة الإنجليزية البريطانية؛ كلاهما يشير إلى نفس المكان للعروض الحية. يكمن التمييز في اصطلاحات التهجئة الإقليمية بدلاً من المعنى.
الوجبات السريعة الرئيسية
- في اللغة الإنجليزية الأمريكية ، يعتبر "المسرح" هو التهجئة المفضلة ، في إشارة إلى المبنى المادي حيث تحدث العروض والشكل الفني للدراما أو العروض الدرامية.
- "المسرح" هو التهجئة المفضلة في اللغة الإنجليزية البريطانية ، والتي تشمل نفس المعاني مثل المصطلح الإنجليزي الأمريكي "مسرح".
- الفرق الأساسي بين "المسرح" و "المسرح" هو استخدامهما للغة الإنجليزية الأمريكية والبريطانية. يشير كلا المصطلحين إلى نفس المفاهيم المتعلقة بفنون الأداء والأماكن التي تحدث فيها.
المسرح مقابل المسرح
المسرح هو المكان الذي تذهب إليه للترفيه. في اللغة الإنجليزية الأمريكية ، يتم اختيار تهجئة المسرح. بينما المسرح هو شكل فني قائم على الأداء. في اللغة الإنجليزية البريطانية ، يعتبر "المسرح" هو التهجئة المفضلة. على سبيل المثال ، سارت باتي إلى المسرح لمشاهدة بعض المسرح الرائع حقًا.
جدول المقارنة
| الميزات | المسرح (الولايات المتحدة) | المسرح (المملكة المتحدة) |
|---|---|---|
| انتشار | أكثر شيوعا | أقل شيوعا |
| المنشأ | مشتقة من الكلمة اللاتينية "مسرح" | متأثراً بالكلمة الفرنسية "مسرح" |
| تشديد | في كثير من الأحيان على المبنى أو المكان | في كثير من الأحيان على شكل الفن نفسه |
| أمثلة | مسرح السينما، مسرح برودواي، مقاعد المسرح | مسرح شكسبير، مسرح ويست إند، المسرح الوطني |
| ملاحظات إضافية | كثيرا ما تستخدم في سياقات غير رسمية | كثيرا ما تستخدم في السياقات الرسمية |
| لفظ | "اليك اه ثالث" | "اليك-آي-تير" |
ما هو المسرح؟
مسرح تعني مبنى / منطقة لعرض الصور المتحركة أو العروض الدرامية. مسرح يمكن أن تعني أيضًا أي دراماتيكية أدب أو تمثيل درامي كفن أو مهنة.
مسرح يمكن أن تتعلق أيضًا بمكان لسن الأحداث أو الأنشطة المهمة أو يمكن اعتبارها غرفة بها مستويات مرتفعة من المقاعد للتجمعات (على سبيل المثال ، للمحاضرات). يمكن أن يعني المسرح أيضًا الترفيه في شكل دراما.
الكلمة مسرح تمت صياغته لأول مرة في فرنسا ثم انتشر إلى دول أوروبية أخرى وبقية العالم. المسرح هي الكلمة الأكثر استخدامًا في أمريكا لوصف مكان ترفيهي أو سينمائي.
الكلمة مسرح كثيرًا ما يستخدم في أمريكا الشمالية للإشارة إلى شخص ما الذهاب الى فيلم.
ما هو المسرح؟
المسرح يعني مبنى أو غرفة أو تنسيقًا خارجيًا به صفوف مقاعد ، ويكون كل صف مقعد عادةً مرتفعًا عن الصف الموجود في المقدمة ، حيث يمكن للأشخاص مشاهدة عرض أو نشاط آخر.
المسرح يمكن أن تشير أيضًا إلى كتابة أو أداء المسرحيات والأوبرا وما إلى ذلك ، التي يتم إجراؤها في الأماكن العامة أو العمل في شكل تمثيل أو كتابة مسرحيات.
المسرح يمكن أن يرتبط أيضًا بسلوك لا يعتبر صادقًا ويهدف إلى إحداث تأثير معين أو إثارة الفضول. المسرح يمكن أن يشير أيضًا إلى منطقة أو مكان وقوع أحداث عسكرية مهمة.
الكلمة المسرح هي نشأة اللغة الإنجليزية في المملكة المتحدة. لقد صاغ المسرح منذ العصور تقريبًا في أثينا، اليونان ، حوالي 322 قبل الميلاد.
المسرح يستخدم الآن بشكل أساسي في المملكة المتحدة ويتم نطقه بلكنة بريطانية.
المسرح يتم استخدامه بشكل مقتصد في اللغة الإنجليزية الأمريكية وتم اعتماده منذ 50-60 عامًا. ومع ذلك ، لا تزال هناك بعض المعارضة لاستخدام هذه الكلمة بالكامل في الولايات المتحدة.
الاختلافات الرئيسية بين المسرح والمسرح
- المسرح موثوق به لانبثاق من فرنسا. المسرح يقال أنه تم صياغته في اليونان.
- المسرح هي كلمة شائعة الاستخدام في الولايات المتحدة (أي نظام اللغة الإنجليزية في الولايات المتحدة). المسرح يُستخدم في المملكة المتحدة (أي نظام اللغة الإنجليزية في المملكة المتحدة) ودول أخرى.
- المسرح هي كلمة برزت في القرن الرابع عشر ، وبالتالي تعتبر جديدة نسبيًا. المسرح يُعتقد أنه نشأ في عام 300 قبل الميلاد وبالتالي فهو قديم جدًا.
- مسرح هي كلمة مستخدمة في الولايات المتحدة منذ نشأتها. المسرح تم استخدامه فقط خلال الخمسين عامًا الماضية أو نحو ذلك في الولايات المتحدة ولكن دون نجاح يذكر.
- مسرح يفضل استخدام الكلمات للكتاب والجمهور الأمريكيين. سيكون استخدام كلمة المسرح خيارًا مفضلاً لكتاب المملكة المتحدة وجماهير المملكة المتحدة.
- في أمريكا ، قد لا يزال بعض الناس يستخدمون الكلمة مسرح و المسرح بشكل مختلف ، مثل مسرح لمكان أو مكان ترفيهي و المسرح لفن أو شكل درامي.
آخر تحديث: 10 فبراير 2024
لقد بذلت الكثير من الجهد في كتابة منشور المدونة هذا لتقديم قيمة لك. سيكون مفيدًا جدًا بالنسبة لي ، إذا كنت تفكر في مشاركته على وسائل التواصل الاجتماعي أو مع أصدقائك / عائلتك. المشاركة هي ♥ ️
إيما سميث حاصلة على درجة الماجستير في اللغة الإنجليزية من كلية إيرفاين فالي. تعمل كصحفية منذ عام 2002 وتكتب مقالات عن اللغة الإنجليزية والرياضة والقانون. اقرأ المزيد عنها صفحة بيو.
يمكنني بالفعل أن أتخيل استخدام هذه الكلمات بشكل أكثر دقة بعد قراءة هذا المقال.
من المؤكد أن الدقة اللغوية مهمة جدًا في التواصل الكتابي.
وكانت تفسيرات ما يعنيه كل مصطلح شاملة وموضحة بشكل جيد.
نعم، لم أكن أدرك أن هناك الكثير من الفروق الدقيقة التي يجب مراعاتها.
أنا أقدر جدول المقارنة، فقد ساعد حقًا في توضيح الاختلافات.
من المؤكد أن مثل هذه الصور تساعد دائمًا على ترسيخ الفهم.
بالتأكيد، تنسيق رائع لتوضيح النقاط الرئيسية!
من كان يعلم أن التهجئة يمكن أن تحمل كل هذه الأهمية الثقافية والتاريخية؟
بصراحة، تعلمت الكثير من هذا المنصب!
بالتأكيد، إنه ليس شيئًا تفكر فيه حتى يتم تسليط الضوء عليه كما هو الحال في هذه المقالة.
لقد اعتقدت دائمًا أن المسرح والمسرح قابلان للتبادل، لكنني الآن أفهم الفرق بينهما.
أنا في نفس القارب، هذه المقالة تسلط الضوء حقًا على الاختلافات.
الجانب التاريخي لأصل هذه الكلمات رائع!
أوافق على ذلك، لقد كنت دائمًا مهتمًا بعلم أصول الكلمات وكانت هذه قراءة رائعة.
وهذا شرح رائع لأي شخص يتعلم اللغة الإنجليزية كلغة ثانية.
إن التناقض في الأصل التاريخي لكل مصطلح أمر رائع، فهو يسلط الضوء حقًا على تأثير الثقافة على اللغة.
من المؤكد أنه انعكاس رائع لتنوع اللغات.
وأنا أتفق تماما، فإن الآثار الثقافية لتطور اللغة مثيرة للاهتمام.
أعتقد أنه من المثير للاهتمام كيف يمكن للتهجئة البسيطة أن تتضمن معانٍ مختلفة اعتمادًا على اللهجة.
بالتأكيد، هذا يوضح مدى تعقيد اللغة.
كانت هذه المشاركة مفيدة حقًا، شكرًا لك على المشاركة!
نعم، لقد تعلمت الكثير من قراءة هذا أيضا. من الرائع أن تفهم الفروق الدقيقة بين الإنجليزية الأمريكية والبريطانية.
متفق عليه، شرح كامل للاختلافات بين المصطلحين.