Valet vs Varlet: الفرق والمقارنة

يمكن أن يكون لكلمة واحدة معانٍ كثيرة وحتى التغيير في الهجاء سيؤدي إلى كلمة جديدة. لذلك ، يمكن أن يكون للاسم معانٍ متعددة ويمكن استخدامه في جمل مختلفة.

مثل Valet و varlet لها معاني مختلفة بينما يتم استخدامها في جمل مختلفة. لكن ، يميل الناس إلى إساءة فهمهم بسبب تهجئة مماثلة. 

الوجبات السريعة الرئيسية

1. خدمة صف السيارات عبارة عن مرافقين شخصيين يقدمون خدمات متنوعة ، مثل مواقف السيارات أو حمل الأمتعة أو المساعدة في ارتداء الملابس.
2. Varlet هو مصطلح قديم للخادم أو المرافق الذكر، ويستخدم بطريقة مهينة.
3. تؤدي خدمة الخادم خدمات محددة ، بينما تشير varlets إلى الخدم في سياق تاريخي أكثر عمومية.

خادم مقابل فارليت

A خادم هي كلمة اسمية تعني الخادم الشخصي المسؤول عن رعاية وصيانة ملابس الرجل النبيل وغسيل الملابس ومظهره. "الفارليت" هو مصطلح قديم يشير إلى خادم منخفض الرتبة أو محتال، ويستخدم كمصطلح مهين لشخص ذي شخصية وقيم مشكوك فيها.

Valet هي كلمة تستخدم لوصف الخادم الشخصي للرجل والمسؤول عن مظهره وإدارة ملابسه.

يتم استخدامه بشكل أساسي لهذا الغرض ، ولكن هناك مرجع آخر أيضًا. علاوة على ذلك ، فإن مرادفات الخادم هي مرافق شخصي ومحظورة. أيضًا ، يمكن استخدام خادم كاسم وفعل أيضًا. 

Varlet هي كلمة تستخدم لوصف خادم أو مرافق ولكن هذه الكلمة تعتبر قديمة. إلى جانب ذلك ، هناك معاني أخرى أيضًا.

في اللغة الإنجليزية ، يتم استخدامه للمضيف أو الخادم بجانب رجل نبيل ، بينما في الفرنسية ، يشار إليه باسم ميدان نايت. بالإضافة إلى ذلك ، يتم استخدامه فقط كاسم. 

جدول المقارنة

معلمات المقارنة	خادم	فارليت
تعريف	يتم استخدام Valet لمرافقة شخصية رجل نبيل.	الفارليت هو خادم أو مرافق.
معاصر / عفا عليه الزمن	خادم معاصر.	Varlet عفا عليه الزمن.
مسؤوليتنا	يدير الخادم ملابس رجل نبيل وهو مسؤول عن مظهره.	يمكن أن يكون Varlet عملًا مختلفًا كمصاحب أو خادم.
مرادفات	المرادفات خادم هي مرافق شخصي ومحظورة.	المرادفات Varlet هي knave ، rouge ، helper ، attendant ، blackguard ، إلخ
استخدم كاسم / فعل	يمكن استخدام Valet كاسم وكذلك فعل.	يستخدم Varlet فقط كاسم.

ما هو خادم؟

يمكن أن يكون للكلمة معانٍ متعددة ويمكن استخدامها كاسم وفعل. حتى ، يتم استخدامه كاسم أو فعل فقط.

Valet له عدة معانٍ ، لكنه يستخدم بشكل أساسي كاسم. يوصف بأنه خادم شخصي للرجل. 

العمل الرئيسي للخادم هو المسؤول عن مظهره وإدارة ملابسه. علاوة على ذلك ، لا يوجد عمل آخر يقوم به.

في العصور الوسطى والنظام القديم ، كان دور صغار رجال البلاط والمتخصصين هو خادم الغرفة. على الرغم من أن الاسم نفسه يشير إلى خادم عام يدير الملابس والممتلكات الشخصية للرجل النبيل.

بالإضافة إلى ذلك ، فهو مسؤول أيضًا عن الترتيبات الثانوية. 

علاوة على ذلك، يُستخدم هذا المصطلح للإشارة إلى خدمة صف السيارات، ولكن يُساء فهمه أحيانًا على أنه أ كبير الخدم. ومع ذلك ، فإن الخادم الشخصي والخادم يختلفان كثيرًا عن بعضهما البعض.

أما بالنسبة لأصل المصطلح ، فقد استخدمته محكمة العصور الوسطى الإنجليزية الناطقة بالفرنسية. لذلك ، تم تسجيله منذ عام 1567. 

كونه مستوردًا فرنسيًا ، فإن حرف "t" صامت في اللغة الفرنسية الحديثة واستخدام خادم الاستخدام الحديث مشتق من "valet de chambre". إنها أقرب أنثى معادلة لخادمة السيدة كخادم هو رجل نبيل. 

علاوة على ذلك ، يتم استخدام الخادم كاسم وفعل. كفعل ، فهذا يعني أن تكون بمثابة خادم. 

ما هو فارليت؟

تغيير واحد في هجاء الكلمة يمكن أن يغير المعنى العام للكلمة. نظرًا لأن Varlet و Valet يمكن أن يكونا مربكين ، فإنهما مختلفان تمامًا عن بعضهما البعض. ومع ذلك ، فإنهم يتشاركون في أوجه التشابه أيضًا. 

يتم استخدام varlet أيضًا لخادم أو مرافق شخصي. على الرغم من أن مصطلح "varlet" اعتبرته قديمًا.

علاوة على ذلك ، فإن لها معانٍ متعددة أيضًا ، ومع ذلك فهي تستخدم في الغالب كاسم. على أي حال ، يتم استخدامه أيضًا لبطاقة المحكمة التي تسمى Knave أو Jack. 

في الواقع ، يتم استخدامه أيضًا لإظهار الخصائص التي تشير إلى الوغد المخادع وغير الموثوق به.

بالانتقال إلى المعنى القديم لـ Varlet ، تم استخدامه للممثل المرافق لـ Knight. كان ذلك يعتبر المرحلة الأولى من تدريب الفروسية. 

علاوة على ذلك ، فإن مصطلح 'Varlet يستخدم للإشارة إلى ساحة الفارس ، ومع ذلك فهو يقتصر على الاستخدام الإقطاعي في اللغة الفرنسية فقط. على أي حال ، لا يقتصر الأمر على استخدام اللغة الفرنسية.

في اللغة الإنجليزية الحديثة ، تم استخدامه للخدم أو المرافقين الشخصيين إلى جانب رجل نبيل (Valet). وفي الوقت نفسه ، تم تسميته بالخادم في كسوة ومقارنته بخادم القدم (فارليت القدم). 

علاوة على ذلك ، يمكن أن يكون معنى آخر لمصطلح "فارليت" رجل غير مبدئي أو أ أحمر الشفاه في اللغة الإنجليزية القديمة.

الاختلافات الرئيسية بين Valet و Varlet

يمكن استخدام كلمة واحدة كاسم وفعل مترادفين. إلى جانب ذلك ، فإن تغييرًا واحدًا في الهجاء يغير المعنى العام للكلمة.

نظرًا لأن Valet و Varlet يعتبران متشابهين ، إلا أنهما متميزان جدًا عن بعضهما البعض. في الواقع ، بعض الجوانب متشابهة ، ولكن بالنظر إلى المعنى العام والجوانب الأخرى ، فهي مختلفة تمامًا عن بعضها البعض. 

1. يتم استخدام Valet لمرافقة شخصية رجل نبيل. من ناحية أخرى ، فإن varlet هو خادم أو مرافق. 
2. خادم معاصر ، في حين أن Varlet عفا عليها الزمن.
3. يدير Valet ملابس رجل نبيل ويكون مسؤولاً عن مظهره ، في حين أن varlet يمكن أن يكون له عمل مختلف كخادم أو خادم. 
4. المرادفات Valet هي مرافق شخصي ومحظورة ، بينما مرادفات varlet هي knave ، rouge ، مساعد ، مرافق ، blackguard ، إلخ. 
5. يمكن استخدام Valet كاسم وكذلك فعل ، بينما يستخدم varlet كاسم فقط. 

مراجع حسابات 

1. https://search.proquest.com/openview/72868614fd6cb6af/1?pq-origsite=gscholar&cbl=16475
2. http://wilearn.ch:81/wikipedia_en_all_novid_2017-08/A/Groom_of_the_Bedchamber.html

آخر تحديث: 18 يوليو 2023