فيزا مقابل ESTA: الفرق والمقارنة

التأشيرة هي وثيقة رسمية تمنح إذن الدخول إلى بلد معين، ويتم الحصول عليها من خلال سفارة أو قنصلية. ESTA (النظام الإلكتروني لترخيص السفر) هو نظام آلي يسمح للمواطنين من دول برنامج الإعفاء من التأشيرة (VWP) بالسفر إلى الولايات المتحدة للإقامة القصيرة بدون تأشيرة، ولكن الموافقة مطلوبة قبل الصعود إلى الطائرة.

الوجبات السريعة الرئيسية

1. التأشيرة هي وثيقة قانونية أو مصادقة صادرة عن حكومة الدولة ، تسمح للمواطن الأجنبي بالدخول أو الإقامة أو مغادرة ذلك البلد. في الوقت نفسه ، يعد النظام الإلكتروني لتصاريح السفر (ESTA) نظامًا آليًا يحدد أهلية الزوار للسفر إلى الولايات المتحدة بموجب برنامج الإعفاء من التأشيرة (VWP).
2. تتضمن التأشيرة عملية تقديم طلب مع المستندات الداعمة وإجراء مقابلة في قنصلية أو سفارة. في المقابل، ESTA هي عملية عبر الإنترنت مع نموذج طلب أقصر ولا تتطلب إجراء مقابلة.
3. يمكن إصدار التأشيرات لأغراض مختلفة ، مثل السياحة أو العمل أو الدراسة ، ولها فترات صلاحية مختلفة. ESTA مخصص للزيارات قصيرة الأجل (حتى 90 يومًا) لأغراض السياحة أو العمل.

فيزا مقابل ESTA

التأشيرة هي وثيقة قانونية مطلوبة لدخول أي دولة لأغراض مختلفة مثل العمل والدراسة والسياحة وما إلى ذلك. تصدرها حكومة الدولة ولديها إجراءات تشمل إجراء مقابلة. يتم دعم ESTA بواسطة برنامج الإعفاء من التأشيرة (VWP). إنه نظام آلي يسمح بالزيارات لفترة قصيرة في الولايات المتحدة.

الولايات المتحدة الأمريكية هي أرض يريد الكثيرون زيارتها. قواعد السفر في الولايات المتحدة لها نوعان من تصاريح السفر ، فيزا و ESTA ؛ كلاهما يعمل بشكل مشابه لكن لهما اختلافاتهما.

---

 

جدول المقارنة

الميزات	للتأشيرة الطبية	ESTA (النظام الإلكتروني لترخيص السفر)
الهدف	للدخول إلى بلد ما لإقامة ممتدة (أشهر أو سنوات)	لدخول الولايات المتحدة لإقامة مؤقتة (تصل إلى 90 يومًا)
أهلية	يختلف حسب البلد والغرض من السفر (العمل، الدراسة، السياحة وغيرها)	بشكل عام، لمواطني الدول المعفاة من التأشيرة الذين يزورون الولايات المتحدة بغرض المتعة أو رحلات العمل القصيرة
تطبيق عملية	أكثر تعقيدًا وتستغرق وقتًا طويلاً، وتتطلب وثائق ومقابلات ورسومًا مكثفة	تطبيق أبسط وأسرع عبر الإنترنت وبرسوم رمزية
فترة الصلاحية	تختلف حسب نوع التأشيرة والمدة الممنوحة	صالحة لمدة تصل إلى 90 يومًا، إدخال واحد
ملحقات	قد يكون ذلك ممكنًا اعتمادًا على نوع التأشيرة ولوائح البلد	غير ممكن؛ يجب على الزوار مغادرة الولايات المتحدة قبل انتهاء صلاحية ESTA
التكلفة	تختلف حسب نوع التأشيرة والموقع؛ أغلى من ESTA	رخيص نسبيا؛ حوالي 14 دولارًا
التجديد	قد يكون ذلك ممكنًا اعتمادًا على نوع التأشيرة والظروف الفردية	غير قابل للتطبيق؛ مطلوب تطبيق ESTA جديد لكل زيارة
مرونة	يسمح بإقامات أطول وفرص عمل أو دراسة محتملة حسب نوع التأشيرة	يقتصر على الإقامات القصيرة وأنشطة محددة (السياحة والزيارات التجارية)

---

 

ما هي الفيزا؟

التأشيرة هي وثيقة رسمية تصدرها حكومة بلد ما، وتمنح حاملها الإذن بالدخول إلى هذا البلد أو البقاء فيه أو مغادرته لفترة محددة. وهي مثبتة على جواز السفر وتحدد شروط وقيود الزيارة.

الغرض من التأشيرة

تخدم التأشيرات أغراضًا مختلفة، بما في ذلك السياحة أو الأعمال أو التعليم أو العمل أو لم شمل الأسرة. فهي تسمح للحكومات بتنظيم ومراقبة دخول الأجانب، وضمان الامتثال لسياسات الهجرة والتدابير الأمنية.

أنواع التأشيرات

هناك أنواع مختلفة من التأشيرات بناءً على غرض الزيارة ومدتها، مثل التأشيرات السياحية، وتأشيرات الطلاب، وتأشيرات العمل، والتأشيرات الدبلوماسية. كل نوع له متطلبات محددة، وعمليات التقديم، وفترات الصلاحية.

تطبيق عملية

للحصول على تأشيرة، يحتاج المتقدمون إلى تقديم نموذج طلب مكتمل وجواز السفر والصور الفوتوغرافية والمستندات الداعمة. قد تتضمن العملية أيضًا إجراء مقابلة في سفارة أو قنصلية بلد الوجهة. تخضع الموافقة على التأشيرة للوفاء بمعايير محددة يحددها البلد المضيف.

الميزات الرئيسية

وتتميز التأشيرات بمدة صلاحيتها، مما يسمح لحاملها بالبقاء في الدولة لمدة محددة. بعض التأشيرات دخول لمرة واحدة، مما يسمح بزيارة لمرة واحدة، في حين أن بعضها الآخر متعدد الدخول، مما يتيح الدخول المتعدد خلال صلاحية التأشيرة.

 

ما هو ESTA؟

The Electronic System for Travel Authorization (ESTA) is an automated online system operated by the U.S. government to determine the eligibility of travelers from Visa Waiver Program (VWP) countries to enter the United States without obtaining a visa. It is an essential component of the U.S. Customs and Border Protection’s efforts to enhance border security while facilitating streamlined entry for eligible visitors.

الميزات الرئيسية

1. تصريح ما قبل السفر: يجب على المسافرين التقدم بطلب للحصول على تصريح ESTA قبل الشروع في رحلتهم إلى الولايات المتحدة. تتضمن عملية التقديم تقديم المعلومات الشخصية وتفاصيل السفر والإجابة على الأسئلة المتعلقة بالأهلية.
2. متطلبات برنامج الإعفاء من التأشيرة (VWP): ينطبق ESTA فقط على مواطني الدول المشاركة في برنامج الإعفاء من التأشيرة. أبرمت هذه الدول اتفاقيات مع الولايات المتحدة للسماح لمواطنيها بالزيارة للإقامة القصيرة (90 يومًا أو أقل) دون الحصول على تأشيرة تقليدية.
3. الزيارات القصيرة الأمد: تم تصميم ESTA للزيارات قصيرة المدى مثل أغراض السياحة أو العمل أو العبور. وهي لا تمنح نفس امتيازات التأشيرة وليست مناسبة للإقامات الطويلة أو العمل في الولايات المتحدة
4. موافقة مشروطة: عند تقديم طلب ESTA، يتلقى المسافرون إما الموافقة أو الرفض، مع منح الأغلبية موافقة مشروطة. يوصى بالتقدم بطلب للحصول على ESTA قبل وقت طويل من تاريخ السفر المخطط له للسماح بأي متابعة أو تعديلات ضرورية.
5. فترة الصلاحية: تفويضات ESTA المعتمدة صالحة لمدة عامين أو حتى انتهاء صلاحية جواز سفر المسافر، أيهما يأتي أولاً. يمكن للمسافرين القيام برحلات متعددة إلى الولايات المتحدة خلال هذه الفترة، طالما أن كل إقامة لا تتجاوز 90 يومًا.

---

الاختلافات الرئيسية بين فيزا و ESTA

• عملية التطبيق:
  • تأشيرة دخول: يتطلب تقديم طلب رسمي من خلال سفارة أو قنصلية، بما في ذلك المقابلات والوثائق.
  • إستا: يتضمن عملية التقديم عبر الإنترنت، وتوفير المعلومات الشخصية والإجابة على أسئلة الأهلية.
• الأهلية والبلدان:
  • تأشيرة دخول: متاحة للمواطنين من جميع البلدان، مع متطلبات محددة مصممة لكل دولة.
  • إستا: يقتصر على المواطنين من دول برنامج الإعفاء من التأشيرة (VWP)، مع اتفاقيات محددة مسبقًا مع الولايات المتحدة
• الغرض والمدة:
  • تأشيرة دخول: يسمح لأغراض مختلفة (مثل السياحة والعمل والدراسة) وقد يسمح بإقامات أطول.
  • إستا: في المقام الأول للزيارات قصيرة المدى (90 يومًا أو أقل) لأغراض مثل السياحة أو العمل؛ غير مناسب للإقامات الطويلة أو العمل.
• سلطة الإصدار:
  • تأشيرة دخول: صادرة عن سفارات أو قنصليات بلد المقصد.
  • إستا: ممنوحة من هيئة الجمارك وحماية الحدود الأمريكية من خلال نظام آلي عبر الإنترنت.
• وقت الموافقة:
  • تأشيرة دخول: يختلف وقت المعالجة وقد يستغرق أسابيع أو حتى أشهر.
  • إستا: يوفر موافقة مشروطة فورية أو سريعة، مما يسمح بالتخطيط السريع للسفر.
• التكلفة:
  • تأشيرة دخول: عادةً ما يتم فرض رسوم الطلب، والتي تختلف بناءً على نوع التأشيرة والبلد.
  • إستا: يتضمن رسوم معالجة، وهي أقل من معظم رسوم طلبات التأشيرة.
• الفترة الصالحة:
  • تأشيرة دخول: وتختلف الصلاحية، حيث تتراوح من بضعة أشهر إلى عدة سنوات.
  • إستا: صالح بشكل عام لمدة عامين أو حتى انتهاء صلاحية جواز السفر، مما يسمح بزيارات متعددة قصيرة المدى خلال هذه الفترة.
• نقاط الدخول:
  • تأشيرة دخول: يسمح بالدخول عبر جميع منافذ الدخول المحددة في بلد الوجهة.
  • إستا: يسمح بالدخول إلى الولايات المتحدة ولكنه قد يقتصر على منافذ دخول محددة.
• الغرض من فحص الزيارة:
  • تأشيرة دخول: يتضمن مراجعة شاملة لغرض الزيارة وقد يتطلب وثائق داعمة.
  • إستا: يركز على معايير الأهلية الأساسية ويكون أكثر بساطة للزيارات قصيرة المدى.

مراجع حسابات

1. https://www.passportindex.org/visa.php
2. https://www.cbp.gov/travel/international-visitors/esta
3. https://esta.cbp.dhs.gov/.

آخر تحديث: 26 فبراير 2024